3. Case study: Landscape
3.4. Current approaches to the development of a framework of landscape indicators
Este apartado describe los aspectos a tener en cuenta cuando se configure un sistema que incluya el procesador SPARC64 X+.
2.6.1
Actualización del firmware XCP
Para obtener más información sobre las versiones de firmware XCP y de Oracle Solaris que admiten los sistemas que incorporan el procesador SPARC64 X+, consulte “1.6 Configuracióndelsistemaycondicionesdelsoftwareparaconfigurarlas particionesfísicas” y las Notas de producto de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10 de la última versión de XCP.
Tabla 2-12 Configuración de CPU y modo de funcionamiento de la CPU en la partición física
Configuración de particiones físicas
Configuración del modo de funcionamiento de la CPU
Funcionamiento de la CPU
SPARC64 X+ auto Opera con las funciones SPARC64 X+
SPARC64 X+ compatible Opera en un modo compatible con SPARC64 X
SPARC64 X+/X auto o compatible SPARC64 X+ funciona en un modo compatible con SPARC64 X SPARC64 X auto o compatible Opera con las funciones SPARC64
X
2.6.2
Configuración del modo de funcionamiento de la
CPU
El procesador SPARC64 X+ puede proporcionar las mismas funciones que el
procesador SPARC64 X. Este apartado describe los ajustes y los aspectos a considerar en relación con el modo de funcionamiento de la CPU.
Procedimientos de configuración del modo de funcionamiento de la CPU
Para obtener más información sobre el modo de funcionamiento de la CPU, consulte “1.7.1 TipodefuncionamientodeCPUymododefuncionamientodeCPU.” El modo de funcionamiento de la CPU se puede configurar para cada partición física ejecutando el comando setpparmode del firmware de XSCF.
Hay dos modos de funcionamiento de la CPU (cpumode) que se puede configurar con el comando setpparmode: “auto” y “compatible”. El modo de funcionamiento predeterminado de la CPU es “auto”.
Cada modo funciona del modo siguiente.
■ modo auto
Este modo habilita la orden de aceleración de la base de datos, una extensión que ofrece el procesador SPARC64 X+. Sin embargo, en una configuración mixta que cuente tanto con el procesador SPARC64 X+ como con el procesador SPARC64 X, el procesador SPARC64 X+ funcionará en un modo compatible con SPARC64 X. Si se efectúa el mantenimiento mediante la reconfiguración dinámica con una configuración mixta que combine los procesadores SPARC64 X+ y SPARC64 X, seleccione el modo compatible.
■ modo compatible
El procesador SPARC64 X+ funciona en un modo compatible con SPARC64 X. Para configurar una partición física para el uso combinado de los procesadores SPARC64 X+ y SPARC64 X, seleccione este modo.
Tabla2-12 muestra la relación entre la configuración de la partición física, la configuración del modo de la CPU y el funcionamiento de la CPU.
Importante - Antes de cambiar la configuración del modo de funcionamiento de la CPU, primero hay que guardar (copia de seguridad) la información de configuración del dominio lógico.
La información de configuración del dominio lógico del Oracle VM Server for SPARC incluye información relacionada con el modo de funcionamiento de la CPU empleado en el dominio lógico. Si se aplica la información de configuración del dominio lógico propia de un dominio lógico que opera con la función SPARC64 X+ a una partición física que opera con la función SPARC64 X, se dará una falta de coincidencia en la información. Entonces el XSCF conmuta la información de configuración del dominio lógico a los valores predeterminados de fábrica e inicia la partición física.
Para reconfigurar la información de configuración del dominio lógico que ha sido
conmutada a la predeterminada de fábrica y hacer que vuelva a la configuración original, es necesaria la información de configuración del dominio lógico guardada anteriormente (como copia de seguridad). Es por ello que debe guardar (como copia de seguridad) la información de configuración del dominio lógico antes de modificar el modo de funcionamiento de la CPU con el comando setpparmode. Para obtener más información sobre cómo guardar (como copia de seguridad) la información de configuración del dominio lógico y reconfigurar un dominio lógico, consulte los ejemplos de configuración mostrados en “A.1 Actualización deunsistemaquenoadmitelareconfiguracióndinámicadeparticionesfísicasaunoquesí laadmite”. Para obtener más información sobre los casos en que es necesario reconfigurar un dominio lógico, consulte “B.2 Informaciónsuplementariasobreelmododefuncionamiento delaCPU”.
XSCF> poweroff -p PPAR_ID
XSCF> showpparmode -p PPAR_ID
Host-ID :9007002b Diagnostic Level :min Message Level :normal Alive Check :on Watchdog Reaction :reset Break Signal :on Autoboot(Guest Domain) :on Elastic Mode :off IOreconfigure :false CPU Mode :auto PPAR DR(Current) :- PPAR DR(Next) :on
Modifique la configuración del modo de funcionamiento de la CPU mientras la partición física de destino esté apagada.
Para cambiar el modo de funcionamiento de la CPU, utilice el comando setpparmode. A continuación se muestra un ejemplo de procedimientos para cambiar de modo de funcionamiento de la CPU a uno “compatible”.
1. Apague la partición física.
2. Ejecute el comando showpparmode para comprobar la configuración del modo actual de funcionamiento de la CPU (CPU mode).
XSCF> setpparmode -p PPAR_ID -m cpumode=compatible
XSCF> showpparmode -p PPAR_ID
Host-ID :9007002b Diagnostic Level :min Message Level :normal Alive Check :on Watchdog Reaction :reset Break Signal :on Autoboot(Guest Domain) :on Elastic Mode :off IOreconfigure :false CPU Mode :compatible PPAR DR(Current) :-
PPAR DR(Next) :on
XSCF> poweron -p PPAR_ID
# prtdiag
System Configuration: Oracle Corporation sun4v SPARC M10-4S Memory size: 391168 Megabytes
================================ Virtual CPUs ================================
de la CPU (CPU mode) de“auto” a “compatible”.
4. Ejecute el comando showpparmode para comprobar que el modo de funcionamiento de la CPU (CPU mode) se ha definido como “compatible”.
5. Encienda la partición física.
Compruebe el tipo de funcionamiento de la CPU
Para comprobar el tipo de funcionamiento de la CPU, ejecute el comando prtdiag (1M) o psrinfo(1M) en Oracle Solaris.
Cuando la CPU opera con la función SPARC64 X+, el comando prtdiag(1M) muestra “SPARC64-X+” en [Virtual CPUs]. Cuando la CPU opera con la función SPARC64 X, el comando muestra “SPARC64-X” en [Virtual CPUs].
Ejecute el comando psrinfo(1M) especificando la opción -pv. Cuando la CPU opera con la función SPARC64 X+, se muestra “SPARC64-X+” en la información recibida sobre el procesador físico. Mientras tanto, cuando la CPU opera con la función SPARC64 X, se muestra “SPARC64-X”.
A continuación se muestran ejemplos de pantallas con los comandos prtdiag(1M) y psrinfo(1M)
■ Al funcionar con la función SPARC64 X+
CPU ID Frequency Implementation Status --- --- --- --- 0 3700 MHz SPARC64-X+ on-line :
# psrinfo -pv
The physical processor has 16 cores and 32 virtual processors (0-31)
The core has 2 virtual processors (0 1) The core has 2 virtual processors (2 3) The core has 2 virtual processors (4 5) The core has 2 virtual processors (6 7) The core has 2 virtual processors (8 9) The core has 2 virtual processors (10 11) The core has 2 virtual processors (12 13) The core has 2 virtual processors (14 15) The core has 2 virtual processors (16 17) The core has 2 virtual processors (18 19) The core has 2 virtual processors (20 21) The core has 2 virtual processors (22 23) The core has 2 virtual processors (24 25) The core has 2 virtual processors (26 27) The core has 2 virtual processors (28 29) The core has 2 virtual processors (30 31) SPARC64-X+ (chipid 0, clock 3700 MHz) :
:
# prtdiag
System Configuration: Oracle Corporation sun4v SPARC M10-4S Memory size: 391168 Megabytes
================================ Virtual CPUs ================================
CPU ID Frequency Implementation Status --- --- --- --- 0 3700 MHz SPARC64-X on-line :
# psrinfo -pv
The physical processor has 16 cores and 32 virtual processors (0-31)
The core has 2 virtual processors (0 1) The core has 2 virtual processors (2 3)
[Ejemplo de pantalla con el comando psrinfo]
■ Al funcionar con la función SPARC64 X
[Ejemplo de pantalla con el comando prtdiag]
The core has 2 virtual processors (4 5) The core has 2 virtual processors (6 7) The core has 2 virtual processors (8 9) The core has 2 virtual processors (10 11) The core has 2 virtual processors (12 13) The core has 2 virtual processors (14 15) The core has 2 virtual processors (16 17) The core has 2 virtual processors (18 19) The core has 2 virtual processors (20 21) The core has 2 virtual processors (22 23) The core has 2 virtual processors (24 25) The core has 2 virtual processors (26 27) The core has 2 virtual processors (28 29) The core has 2 virtual processors (30 31) SPARC64-X (chipid 0, clock 3700 MHz)
The physical processor has 16 cores and 32 virtual processors (32-63)
The core has 2 virtual processors (32 33)
Nota - Para obtener más información sobre las versiones de firmware XCP que admiten los sistemas que incorporan el procesador SPARC64 X+, consulte “1.6 Configuracióndel sistemaycondicionesdelsoftwareparaconfigurarlasparticionesfísicas” y las Notas de producto de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10 de la última versión de XCP.