Introducción
Con WinCC flexible o con la herramienta de servicio ProSave se pueden hacer copias de seguridad y restaurar proyectos, recetas y contraseñas.
En caso de haber instalado la herramienta de servicio con WinCC flexible, se podrá activar desde el menú "Inicio", bajo "SIMATIC > ProSave" en el equipo de configuración.
ProSave es un programa ejecutable que también se puede ejecutar sin WinCC flexible. Por tanto, ProSave se puede emplear aunque no se tenga la licencia de WinCC flexible.
Requisitos
• El panel de operador debe estar conectado a un equipo de configuración.
• En el equipo de configuración tiene que estar instalado WinCC flexible o ProSave.
Atención
Antes de iniciar la copia de seguridad o la restauración, cierre todas las aplicaciones que haya abiertas en el equipo de configuración.
Copia de seguridad
Al efectuar una copia de seguridad, la memoria Flash del panel de operador copia el proyecto en el equipo de configuración.
Existen dos procedimientos distintos para efectuar la copia de seguridad: • Copia de seguridad mediante ProSave en stand alone
• Copia de seguridad mediante WinCC flexible
Atención
Con esta opción no se hace una copia de seguridad de las licencias en el panel de operador.
Los procedimientos para efectuar la copia de seguridad se distinguen por los pasos a seguir en el equipo de configuración.
7.4 Otras funciones de transferencia
Procedimiento: copia de seguridad mediante ProSave en stand alone
1. En el equipo de configuración, inicie ProSave desde el menú Inicio de Windows. 2. En la ficha "General" seleccione el panel de operador requerido y el modo de conexión
con los parámetros de conexión respectivos
3. Seleccione los datos de los que se va a hacer una copia de seguridad en la ficha "Backup":
– "Recetas" o
– Contraseñas ("Passwords") o
– Copia de seguridad completa ("Backup completo")
4. Seleccione la carpeta en la que desea guardar el archivo de la copia de seguridad *.psb 5. Configure en el panel de operador el canal de transferencia necesario
6. Cambie al modo de transferencia en el panel de operador
7. En ProSave, inicie la copia de seguridad con el botón "Start Backup". Durante el proceso de copia aparece un indicador de progreso.
Procedimiento: copia de seguridad mediante WinCC flexible
1. En WinCC flexible, en la opción "Proyecto > Transferir > Configuración de transferencia" del cuadro de diálogo "Seleccionar equipos para transferencia", seleccione el tipo de conexión con los parámetros de conexión correspondientes.
2. Abra el cuadro de diálogo "Configuración de la copia de seguridad" en WinCC flexible mediante el comando de menú "Proyecto > Transferir > Copia de seguridad"
3. Seleccione los datos con los que se va a hacer una copia de seguridad: – "Recetas" o
– "Contraseñas" o
– "Copia de seguridad completa"
4. Seleccione la carpeta en la que desea guardar el archivo de la copia de seguridad *.psb 5. Configure en el panel de operador el canal de transferencia necesario
6. Cambie al modo de transferencia en el panel de operador 7. En WinCC flexible, inicie la copia de seguridad con el botón "OK"
Durante el proceso de copia aparece un indicador de progreso.
Resultado
Una vez terminada la transferencia sin errores, se muestra un mensaje indicándolo. Queda guardada una copia de seguridad del proyecto en el equipo de configuración.
7.4 Otras funciones de transferencia
Restauración
En la restauración, por el contrario, los archivos de los que se ha hecho una copia de seguridad en el equipo de configuración se pueden retransferir a la memoria Flash del panel de operador.
Existen dos procedimientos distintos para efectuar la restauración: • Restauración mediante ProSave en stand alone
• Restauración mediante WinCC flexible
Atención
Pérdida de datos
Los datos guardados en la memoria de aplicaciones del panel de operador se borrarán completamente en este proceso. Lo mismo ocurre con las licencias que hay en el panel de operador. Por ese motivo, haga una copia de seguridad de las licencias antes de la restauración.
Los procedimientos para efectuar la restauración se distinguen por los pasos a seguir en el equipo de configuración.
Procedimiento: restauración mediante ProSave en stand alone
1. En el equipo de configuración, inicie ProSave desde el menú Inicio de Windows. 2. En la ficha "General" seleccione el panel de operador requerido y el modo de conexión
con los parámetros de conexión respectivos
3. En la ficha "Restore", seleccione la ruta en la que se encuentra el archivo a partir del cual desea realizar la restauración.
En "Contenido" se muestra el panel de operador para el que se ha creado la copia de seguridad y el tipo de datos de seguridad que contiene el archivo.
4. Configure en el panel de operador el canal de transferencia necesario 5. Cambie al modo de transferencia en el panel de operador
6. En ProSave, inicie la restauración con el botón "Start Restore". Durante el proceso de restauración aparece un indicador de progreso.
Procedimiento: restauración mediante WinCC flexible
1. En WinCC flexible, en la opción "Proyecto > Transferir > Configuración de transferencia" del cuadro de diálogo "Seleccionar equipos para transferencia", seleccione el tipo de conexión con los parámetros de conexión correspondientes.
7.4 Otras funciones de transferencia
4. Configure en el panel de operador el canal de transferencia necesario 5. Cambie al modo de transferencia en el panel de operador
6. En WinCC flexible, inicie la restauración con el botón "OK"
Durante el proceso de restauración aparece un indicador de progreso.
Resultado
Una vez terminada la transferencia sin errores, se muestra un mensaje indicándolo. El proyecto vuelve a estar disponible en el panel de operador.