6.3 Computational advantages for structured problems
7.2.2 Differentiability of the H ∞ norm
Esta página del Asistente para la importación de tablas le permite elegir una conexión de origen de datos existente para usarla. Para tener acceso al asistente en la ventana de PowerPivot, en la ficha Inicio, en el grupo Obtener datos externos, haga clic en el tipo de origen de datos del que desea importar las tablas. Para obtener más información acerca de los orígenes de datos y proveedores admitidos, vea Orígenes de datos admitidos en libros de PowerPivot.
Mostrar
Seleccione uno de los siguientes valores para mostrar una categoría de conexiones con orígenes de datos en el cuadro Seleccionar una
conexión de origen de datos.
Valor Descripción
Conexiones de
PowerPivot Conexiones del libro de PowerPivot.
Conexiones locales Archivos de conexión de datos de Office (.odc) almacenados en el equipo local.
Conexiones de
libro Archivos de conexión de datos de Office (.odc) almacenados en el libro de PowerPivot. Seleccionar una conexión
Seleccione la conexión de origen de datos que usar. Buscar más
Seleccione un archivo .odc almacenado en el equipo local Editar las propiedades de un origen de datos existente
Después de crear una conexión a un origen de datos externo, puede modificar esa conexión posteriormente de estas maneras:
Puede cambiar la información de conexión, incluido el archivo, fuente o base de datos utilizados como origen, sus propiedades u otras opciones de conexión específicas del proveedor.
Puede cambiar las asignaciones de tabla y de columna, así como quitar las referencias a las columnas que ya no se utilizan.
87 Como utilizar el nuevo Componente de PowerPivot en
Excel 2010 para crear Tablas Dinámicas PowerPivot © Microsoft
l.muniz@sistemacontrolgestion,comwww.sistemacontrolgestion/tds
Puede cambiar las tablas, vistas o columnas que obtiene del origen de datos externo.
Modificar una conexión
El primer procedimiento muestra cómo modificar una conexión de datos. Dado que las opciones para trabajar con orígenes de datos difieren en función del tipo de origen de datos, este procedimiento utiliza una base de datos de Access simple.
Para cambiar el origen de datos externo utilizado por una conexión actual 1. En la ventana de PowerPivot, haga clic en la ficha Inicio y, en el
grupo Conexiones, haga clic en Conexiones existentes.
2. Seleccione la conexión actual a la base de datos y haga clic en Editar. Para este ejemplo, el Asistente para la importación de tablas se abre en la página de configuración de una base de datos de Access. Sin embargo, en función del tipo de origen de datos que se vaya a cambiar, el proveedor podría ser otro, lo mismo que las propiedades que están disponibles.
3. En el cuadro de diálogo Editar conexión, haga clic en Examinar para buscar otra base de datos del mismo tipo pero con un nombre o
ubicación diferente.
En cuanto cambia el archivo de base de datos, un mensaje aparece indicando que tiene que guardar y actualizar las tablas para ver los nuevos datos.
4. Haga clic en Guardar y, a continuación, en Cerrar.
5. En la ficha Inicio, en el grupo Obtener datos externos, haga clic en Actualizar y, a continuación, haga clic en Actualizar todo.
Las tablas se actualizan utilizando el nuevo origen de datos, pero con las selecciones de datos originales.
88 Como utilizar el nuevo Componente de PowerPivot en
Excel 2010 para crear Tablas Dinámicas PowerPivot © Microsoft
l.muniz@sistemacontrolgestion,comwww.sistemacontrolgestion/tds
Nota:
Si el nuevo origen de datos contiene alguna tabla adicional que no se encontraba en el origen de datos original, debe volver a abrir la conexión cambiada y agregar las tablas, tal y como se describe en Cambiar las filas que se importan desde un origen de datos.
Editar las asignaciones de columna y de tabla (enlaces) Este procedimiento describe cómo editar las asignaciones una vez ha cambiado un origen de datos.
Para editar la asignación de columnas cuando se cambia un origen de datos 1. En la ventana de PowerPivot, haga clic en la ficha Diseño y, en el
grupo Propiedades, haga clic en Propiedades de tabla.
El nombre de la tabla del libro actual se muestra en el cuadro Nombre de la tabla. El cuadro Nombre de origen contiene el nombre de la tabla en el origen de datos externo. Si las columnas se denominan de manera diferente en el origen y en el libro, puede alternar entre los dos conjuntos de nombres de columnas seleccionando las opciones Origen o Datos PowerPivot (libro).
2. Para cambiar la tabla que se utiliza como origen de datos, en Nombre de origen, seleccione una tabla diferente de la actual.
3. Cambie la asignación de columnas si es necesario:
a. Para agregar columnas que se encuentran en el origen pero no en el libro, active la casilla situada al lado del nombre de columna.
Los datos reales se cargarán en el libro la próxima vez que actualice.
b. Si algunas columnas en el libro ya no están disponibles en el origen de datos actual, un mensaje aparece en el área de notificación que enumera las columnas no válidas. No es necesario hacer nada más.
89 Como utilizar el nuevo Componente de PowerPivot en
Excel 2010 para crear Tablas Dinámicas PowerPivot © Microsoft
l.muniz@sistemacontrolgestion,comwww.sistemacontrolgestion/tds
4. Haga clic en Guardar para aplicar los cambios en el libro.
Cuando guarde el conjunto actual de propiedades de la tabla, automáticamente se quitará cualquier columna no válida y se agregarán las columnas nuevas. Un mensaje aparece e indica que tiene que actualizar las tablas. Haga clic en Actualizar para cargar los datos actualizados en el libro.
Relaciones
El grupo Relaciones le permite crear y administrar las relaciones entre las tablas del libro de PowerPivot.
Crear relaciones entre tablas
Una relación es una conexión que se crea entre dos tablas de datos. La relación establece cómo se deben relacionar los datos de las dos tablas. Por ejemplo, una tabla de clientes y una tabla de pedidos se pueden relacionar para mostrar el nombre del cliente que está asociado a cada pedido. Después de definir una relación entre las tablas en la ventana de PowerPivot, podrá filtrar los datos utilizando columnas relacionadas, buscar con facilidad valores en las tablas relacionadas e integrar columnas de varias tablas en una tabla dinámica.
90 Como utilizar el nuevo Componente de PowerPivot en
Excel 2010 para crear Tablas Dinámicas PowerPivot © Microsoft
l.muniz@sistemacontrolgestion,comwww.sistemacontrolgestion/tds
Crear relación. Haga clic para abrir el Cuadro de diálogo Crear relación, que le permite crear una relación entre tablas de datos. La relación establece cómo se deben relacionar los datos de las dos tablas.
El cuadro de diálogo Crear relación le permite crear relaciones entre tablas del libro de PowerPivot o modificar las relaciones existentes. Para obtener acceso a este cuadro de diálogo, en la ficha Diseño, en el grupo Relaciones, haga clic en Crear relación.
. Tabla
Seleccione la primera tabla de la relación. Debe ser el lado de "varios" de una relación de varios a uno. Por ejemplo, si la relación es entre una tabla de clientes y una tabla de pedidos, la tabla de pedidos se debería especificar como Tabla y la tabla de clientes se debería especificar como Tabla de búsqueda relacionada. Un cliente puede tener varios pedidos, pero cada pedido es para un solo cliente.
Nota:
Cada tabla puede tener solo una relación con otra tabla. Por consiguiente, si ya ha usado una tabla en una relación con la tabla seleccionada
actualmente, la otra tabla no estará disponible en la lista desplegable Tabla de búsqueda relacionada.
Columna