4.3 Industry Connectedness
4.3.3 Dynamic (Rolling-Sample) Analysis
Referencias
107536
ATV71HU22Y
Variadores UL tipo 1/IP20
Motor Red Altivar 71
Potencia indicada en la placa (1)
Corriente
de línea (2) Icc línea presu mible máx. Corriente máxima permanente (1) (3) Referencia (4) 500 V 575 V 690 V 500 V 600 V 690 V 500 V 575 V 60 s kW hp kW A A A kA A A A
Tensión de alimentación trifásica: 500…690 V 50/60 Hz
1,5 2 2,2 3,8 3,2 4 22 3,2 2,7 4 ATV71HU22Y 2,2 3 3 5,2 4,4 5,2 22 4,5 3,9 4,5 ATV71HU30Y 3 – 4 6,8 – 6,6 22 5,8 – 5,5 ATV71HU40Y 4 5 5,5 8,6 7,2 8,6 22 7,5 6,1 7,5 ATV71HU55Y 5,5 7,5 7,5 11,2 9,5 11,2 22 10 9 10 ATV71HU75Y 7,5 10 11 14,6 12,3 15,5 22 13,5 11 13,5 ATV71HD11Y 11 15 15 19,8 16,7 20,2 22 18,5 17 18,5 ATV71HD15Y 15 20 18,5 24 21 24 22 24 22 24 ATV71HD18Y 18,5 25 22 29 24 27 22 29 27 27 ATV71HD22Y 22 30 30 33 28 34 22 35 32 35 ATV71HD30Y 30 40 37 48 41 47 22 47 41 43 ATV71HD37Y 37 50 45 62 51 55 22 59 52 54 ATV71HD45Y 45 60 55 68 57 63 22 68 62 62 ATV71HD55Y 55 75 75 84 70,5 88 22 85 77 84 ATV71HD75Y 75 100 90 109 92 101 22 110 99 104 ATV71HD90Y ATV71HD37Y 90 125 110 128 113 117 28 136 125 125 ATV71HC11Y (5) (6) 110 150 132 153 133 137 28 165 144 150 ATV71HC13Y (5) (6) 132 – 160 182 – 163 35 200 – 180 ATV71HC16Y (5) (6) 160 200 200 227 204 212 35 240 192 220 ATV71HC20Y (5) (6) 200 250 250 277 249 256 35 312 242 290 ATV71HC25Y (5) (6) 250 350 315 342 311 317 35 390 336 355 ATV71HC31Y (5) (6) 315 450 400 439 401 409 35 462 412 420 ATV71HC40Y (5) (6) 400 550 500 544 491 498 35 590 528 543 ATV71HC50Y (5) (6) 500 700 630 673 613 616 42 740 672 675 ATV71HC63Y (5) (6)
(1) Estos valores corresponden a una frecuencia de corte nominal de 4 kHz hasta ATV71HD30Y o de 2,5 kHz para ATV71HD37Y…HC63Y en utilización en régimen permanente.
La frecuencia de corte es ajustable de 2,5…6 kHz hasta ATV71HD30Y y de 2,5…4,9 kHz para los variadores ATV71HD37Y…ATV71HC63Y. Superados los 2,5 kHz o 4 kHz según el calibre, el variador reducirá por sí mismo la frecuencia de corte en caso de calentamiento excesivo. Para un funcionamiento en régimen permanente superada la frecuencia de corte nominal, debe aplicarse una desclasificación a la corriente nominal del variador, ver las curvas de desclasificación del catálogo Altivar 71.
(2) Valor típico para la potencia de motor indicada y para Icc de línea presumible máx.
(3) La corriente transitoria máxima durante:
– 60 segundos es igual al 150% de la corriente máxima permanente. – 2 segundos es igual al 165% de la corriente máxima permanente.
(4) Variadores suministrados de serie:
– Para motores asíncronos con o sin retorno de sensor y motores síncronos de fuerza electromotriz sinusoidal.
– En versión reforzada con el fin de poder funcionar en condiciones de entorno particulares (ver las condiciones de entorno del catálogo Altivar 71). – Con un terminal gráfico remoto y un terminal de 7 segmentos integrado.
(5) Inductancia de línea obligatoria para los variadores ATV71HC11Y…HC63Y, excepto cuando se utiliza un transformador especial (12 pulsos). La inductancia de línea se debe pedir por separado, ver página 3/120.
(6) Variador suministrado sin placa de montaje CEM. Incluido en el kit para la conformidad UL tipo 1 o IP31, que se pide por separado, ver páginas 3/101 y 3/102.
Nota: consultar las tablas de síntesis de las asociaciones posibles entre variadores: variadores, opciones y accesorios,
ver catálogo Altivar 71.
ATV71HC25Y + VW3 A4 372 (inductancia de línea obligatoria) (5) 107538 107540 107532
3/96
3
Altivar 71
Opción accesorios
Presentación y referencias
Adaptador para entradas lógicas a 115 V
Este adaptador permite conectar señales lógicas a 115 V a las entradas lógicas del variador o de una tarjeta de extensión de entradas/salidas.
Están disponibles 7 entradas lógicas de impedancia capacitiva a 60 Hz de 0,22 µF para conectar las señales lógicas:
• Intensidad máxima: 200 mA
• Tiempo de respuesta: 5 ms para pasar del estado 0 al estado 1, 20 ms para pasar del estado 1 al estado 0
• Estado lógico 0 para una tensión inferior a 20 V, estado lógico 1 para una tensión comprendida entre 70 V y 132 V
La alimentación se debe realizar mediante una alimentación externa a 115 V (mín. 70 V, máx. 132 V).
Referencia
Designación Referencia Clave
Adaptador para entradas lógicas a 115 V VW3 A3 101 C
DF536953
Placa de fondo IP54 equipada
Placa de fondo IP54 equipada
(para variadores ATV71WpppN4)Esta placa permite aumentar la capacidad de cableado del variador estándar de 3 a 11 conexiones.
Se suministra con:
• Un prensaestopa metálico para el cableado del motor
• Un prensaestopa de plástico especial para el cable de red
• Prensaestopas de plástico para la conexión del control o de opciones como las tarjetas de comunicación
Referencias
Para variadores Tipo de prensaestopa
Metálica Plástico Plástico para cable de red
Referencia
ATV71W075N4 …WU40N4 1 (ISO 25) 1 (ISO 12), 4 (ISO 16), 1 (ISO 32) VW3 A9 901
3 (ISO 20), 1 (ISO 25)
ATV71WU55N4, WU75N4 1 (ISO 25) 1 (ISO 12), 4 (ISO 16), 1 (ISO 32) VW3 A9 902
3 (ISO 20), 1 (ISO 25)
ATV71WD11N4 1 (ISO 32) 1 (ISO 12), 4 (ISO 16), 1 (ISO 32) VW3 A9 903
1 (ISO 20), 3 (ISO 32)
ATV71WD15N4, WD18N4 1 (ISO 32) 1 (ISO 12), 4 (ISO 16), 1 (ISO 32) VW3 A9 904
1 (ISO 20), 3 (ISO 32)
ATV71WD22N4 1 (ISO 40) 1 (ISO 12), 4 (ISO 16), 1 (ISO 32) VW3 A9 905
1 (ISO 20), 3 (ISO 40)
ATV71WD30N4, WD37N4 1 (ISO 40) 1 (ISO 12), 4 (ISO 16), 1 (ISO 32) VW3 A9 906
1 (ISO 20), 3 (ISO 50)
ATV71WD45N4 …WD75N4 1 (ISO 50) 1 (ISO 12), 4 (ISO 16), 1 (ISO 32) VW3 A9 907
1 (ISO 20), 1 (ISO 50), 1 (ISO 63)
3
536943
Altivar 71
Opción accesorios (continuación)
Presentación y referencias
1
Kit de ventilación de control
Kit de ventilación de control
(para variadores en radiador ATV71Hppppp)
El kit es necesario para los variadores ATV71HD18M3X…HD45M3X, ATV71HD22N4… HD75N4 y ATV71HU22Y…HD90Y a fin de permitirles funcionar en un ambiente de 50 °C a 60 °C, por ejemplo, en caso de montaje en envolvente IP54. La circulación del aire alrededor de las tarjetas electrónicas evita la formación de puntos calientes. Compruebe la desclasificación que se debe aplicar a la corriente nominal del variador; consultar las curvas de desclasificación en el catálogo Altivar 71.
El kit 1 se monta en la parte superior del variador. Está alimentado por el variador. Incluye:
• Un subconjunto de ventilador
• Los tornillos
• Instrucciones Referencias
Para variadores Referencia
ATV71HD18M3X, HD22M3X VW3 A9 404 ATV71HD22N4 ATV71HU22Y…HD30Y ATV71HD30N4, HD37N4 VW3 A9 405 ATV71HD30M3X…HD45M3X VW3 A9 406 ATV71HD45N4…HD75N4 VW3 A9 407 ATV71HD37Y…HD90Y
3
536947
536946
Altivar 71
Opción accesorios (continuación)
Presentación y referencias
Kit para montaje empotrado en envolvente estanca
(para variadores en radiador ATV71Hppppp)
Este kit permite montar la parte de potencia del variador en el exterior de la envolvente (grado de protección IP54), lo que reduce la potencia disipada en el armario, ver catálogo Altivar 71.
Se encuentra disponible para los variadores ATV71HpppM3, ATV71HpppM3X, ATV71HD55M3XD, HD75M3XD, ATV71H075N4…HC28N4, ATV71HD90N4D… HC28N4D y ATV71HU22Y…HC31Y.
Para este montaje, la temperatura interna máxima en la envolvente puede alcanzar 60 °C sin que sea necesario desclasificar la corriente del variador.
Entre 50 °C y 60 °C, para los variadores ATV71HD18M3X…HD45M3X, ATV71HD22N4…HD75N4 y ATV71HU22Y…HD90Y, es preciso utilizar un kit de ventilación de control con el fin de evitar los puntos calientes, ver catálogo Altivar 71. Este montaje requiere el corte y taladro de la parte posterior de la envolvente. El kit incluye:
•Un cuadro metálico adaptado al calibre del variador
Variador ATV71HU75N4 en montaje empotrado •Perfiles
•Juntas
•Un soporte de ventilador. Permite trasladar los ventiladores para que se pueda acceder a ellos por la parte frontal de la envolvente
•Los tornillos
•Una plantilla de corte y taladro
•Instrucciones
Referencias
Para variadores Referencia
ATV71H037M3…HU15M3 VW3 A9 501 ATV71H075N4…HU22N4 ATV71HU22M3…HU40M3 VW3 A9 502 ATV71HU30N4, HU40N4 ATV71HU55M3 VW3 A9 503 ATV71HU55N4, HU75N4 ATV71HU75M3 VW3 A9 504 ATV71HD11N4 ATV71HD11M3X, HD15M3X VW3 A9 505 ATV71HD15N4, HD18N4 ATV71HD18M3X, HD22M3X VW3 A9 506 ATV71HD22N4 ATV71HU22Y…HD30Y ATV71HD30N4, HD37N4 VW3 A9 507 ATV71HD30M3X…HD45M3X VW3 A9 508 ATV71HD45N4…HD75N4 VW3 A9 509
Variador ATV71HC28N4D en montaje empotrado ATV71HD37Y…HD90Y
ATV71HD55M3X(1) VW3 A9 510 ATV71HD55M3XD(2) ATV71HD90N4(1) ATV71HD90N4D(2) ATV71HD75M3X(1) VW3 A9 511 ATV71HD75M3XD(2) ATV71HC11N4(1) ATV71HC11N4D(2) ATV71HC13N4(1) VW3 A9 512 ATV71HC13N4D(2) ATV71HC11Y…HC16Y (3) ATV71HC16N4(1) VW3 A9 513 ATV71HC16N4D(2)
ATV71HC20N4…HC28N4(1) Sin unidad de frenado VW3 A9 514
ATV71HC20N4D…HC28N4D (2)
Con unidad de frenado VW3 A9 515
ATV71HC20Y…HC31Y (3)
(1) Variadores suministrados de serie con una inductancia CC. En este caso, prever el corte y el taladrado de la envolvente para la inductancia. Ver catálogo Altivar 71.
(2) Variadores suministrados sin inductancia CC.
(3) Variadores suministrados de serie con un transformador para ventilador. En este caso, prever el corte y el taladrado de la envolvente para el transformador. Ver catálogo Altivar 71.
3
Altivar 71
Opción accesorios (continuación)
Presentación y referencias
1 2
DF536952
Variador ATV71PU22N4Z
en envolvente estanca