Twenty-third Effect: To find a number thought of no more than 315

Lasinstrucciones deinstalaciónde estasecciónleayudana iniciarelprocesode instalación deRational ClearCaseLT.Debeconsultarlasinstrucciones detalladasde laGuíade instalaciónde RationalClearCaseLTcuandoinstale elproducto.Antes de instalar,serecomiendaencarecidamenteleerlasnotasdelrelease.

Inicio

de

una

instalación

de

Rational

ClearCase

LTen

Windows

1. InicieelprogramaLaunchpadde RationalClearCaseLTutilizandounode los métodossiguientes:

v EnelprogramaLaunchpadde RationalFunctionalTester(consulte“Inicio delprogramaLaunchpad”enlapágina29),pulseRationalClearCaseLT. v Inserte elprimerCDdeRationalClearCase LT.ElprogramaLaunchpad

debería iniciarseautomáticamente.Sinoseejecuta,ejecutesetup.exe desde laraízdelprimerCD odesdelaimagendeldisco.

2. Lealainformaciónsobreelreleasesinolohahecho.

3. PulseInstalarIBMRationalClearCaseLT.SeabreelasistenteConfiguración deRational ClearCaseLT.

Sigalas instruccionesdelasistente deconfiguraciónparacompletarlainstalación.

Instalación

de

Rational

ClearCase

LTen

Linux

Encontraráinstrucciones detalladasacercade lainstalacióndeRational ClearCase LT versión7.0enunaestaciónde trabajoLinuxeneldocumentoIBMRational ClearCase, ClearCaseMultiSite,and ClearCaseLT InstallationGuide,7.0,Linuxand UNIX,quepuededescargarde 600.

Configuración

de

la

licencia

de

Rational

ClearCase

LT

Cuando tengaRational FunctionalTesterinstaladoenelmismosistemaque Rational ClearCaseLT,noseránecesarioconfigurarlalicenciadeRational

ClearCase LT.Sinembargo,siinstalaRationalClearCaseLTsin RationalFunctional Tester,deberáconfigurarlalicenciade ClearCaseLT.

Consulte laGuíade instalacióndeClearCaseLTparaconocer losdetallesacercade laconfiguración delalicencia.

Avisos

© CopyrightIBMCorporation 2000,2008.

Derechos RestringidosparalosUsuarios delGobiernode losEE.UU.-Uso, duplicaciónodivulgaciónrestringida porelGSAADPScheduleContractconIBM Corp.

Estainformaciónseha desarrolladoparaproductosyserviciosofrecidosenEE.UU Es posiblequeIBMnoofrezcaenotrospaíseslosproductos,servicioso

características quesedescribenenestedocumento.Póngaseencontactoconel representantelocalde IBMparaobtenerinformaciónsobrelosproductosy serviciosdisponiblesactualmenteensu área.Lasreferenciasa programas,

productoso serviciosde IBMnopretendenestablecer niimplicarquesólopuedan utilizarse dichosproductos,programaso serviciosde IBM.Ensulugar,sepuede utilizarcualquier producto,programaoservicio funcionalmenteequivalenteque noinfrinjaningunode losderechosde propiedadintelectualdeIBM.Sinembargo, esresponsabilidaddelclienteevaluaryverificarelfuncionamientode cualquier producto, programaoservicio quenoseadeIBM.

IBM puedetenerpatentesosolicitudesdepatentespendientesquecubraneltema principaldescritoenestedocumento.Laentregadeestedocumentonoleotorga ninguna licenciasobredichaspatentes.Puedeenviarconsultassobrelicencias,por escrito, a:

IBM Director of Licensing IBM Corporation

North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 EE.UU.

Paraconsultassobrelicenciasrelacionadasconinformacióndedoble byte(DBCS), póngase encontactoconeldepartamentode propiedadintelectualdeIBMde su país oenvíesusconsultas,porescrito,a:

IBM World Trade Asia Corporation Licensing

2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku Tokyo 106, Japón

El párrafosiguiente noseaplicaalReinoUnidonia ningúnotropaísdonde estas disposicionesseanincompatibles conlalegislaciónvigente:

INTERNATIONALBUSINESSMACHINESCORPORATIONPROPORCIONA ESTAPUBLICACIÓN″TALCUAL″SINGARANTÍASDENINGÚNTIPONI EXPLÍCITASNIIMPLÍCITAS, INCLUYENDOPERONOLIMITÁNDOSEA ELLAS,LASGARANTÍASIMPLÍCITASDENOVULNERACIÓN,

COMERCIALIZACIÓNOIDONEIDADPARAUNFINCONCRETO.Algunas legislacionesnopermitenrenunciara lasgarantíasexplícitasoimplícitasen determinadastransaccionesy, porlotanto,esposiblequeestadeclaraciónnosea aplicable asucaso.

Estainformaciónpuedeincluir imprecisionestécnicaso errorestipográficos.De formaperiódicaserealizancambiosa estainformaciónqueseincorporarán en

futurasedicionesdeestapublicación.IBMpuederealizarencualquiermomento mejorasocambios enlosproductosoprogramasdescritosenestapublicaciónsin previoaviso.

Cualquier referenciaincluidaenestainformacióna sitiosWebquenoseande IBM sóloseproporcionaparasucomodidad yenningúnmodoconstituyeunrespaldo a dichossitios Web.Losmaterialesde dichossitios Webnoforman partede los materiales paraesteproductodeIBM yelusodedichos sitiosWebcorreacuenta y riesgodelCliente.

IBM puedeutilizarodistribuircualquierinformaciónqueseleproporcioneenla formaqueconsidereadecuada,sin incurrirporelloenningunaobligaciónparacon elremitente.

Loslicenciatariosdeesteprogramaquedeseenobtener informaciónconel propósitodehabilitar:(i)elintercambiodeinformaciónentreprogramascreados independientementey otrosprogramas(incluidoéste)y(ii)elusomutuodela informaciónintercambiada,debenponerse encontactocon:

Intellectual Property Dept. for Rational Software IBM Corporation

20 Maguire Road

Lexington, Massachusetts 02421-3112 EE.UU.

Dichainformaciónpuedeestardisponible,sujetaa lostérminosy condiciones correspondientes, incluyendo,enalgunoscasos,elpagodeunosderechos. IBM proporcionaelprogramabajo licenciadescritoenestadocumentación,así como todoelmaterialbajo licenciadisponible,segúnlostérminosdelAcuerdo de Cliente deIBM,delAcuerdo Internacionalde Programasbajo LicenciadeIBM ode cualquier otroacuerdoequivalenteentreambaspartes.

Lainformaciónrelacionadaconproductosquenoson deIBMsehaobtenidode losproveedoresde dichosproductos,desusanunciospublicadosodecualquier otra fuentedisponiblepúblicamente.IBMnohacomprobadoestosproductosyno puedeconfirmarlaprecisión desurendimiento,compatibilidadnicontemplar ninguna otrareclamaciónrelacionadaconlosproductosquenosondeIBM.Las preguntassobrelasposibilidadesde losproductosquenosondeIBM sedeben dirigir alossuministradoresde dichosproductos.

Marcas

registradas

y

nombres

de

servicio

LostérminossiguientessonmarcasregistradasdeInternationalBusinessMachines Corporation enEstadosUnidos oenotrospaíses:

v developerWorks v IBM v PassportAdvantage v Rational v WebSphere v iSeries

Microsoft yWindowsson marcasregistradas deMicrosoftCorporation enEstados Unidos oenotrospaíses.

Linuxesunamarca registradade LinusTorvaldsenEstadosUnidoso enotros países.

Otrosnombresdecompañías,productososerviciospuedenser marcasregistradas o marcasde serviciodesusrespectivospropietarios.

򔻐򗗠򙳰

ImpresoenEspaña