Estándares y pruebas para la resistencia al fuego de los
elementos de construcción
1 — Estándares de cálculo — Los estándares de cálculo para determinar la resistencia al fuego de los
elementos estructurales son los siguientes:
Tabla A II-1 Materiales, estándares de cálculo reconocidos y calificación
Material Estándar Nombre/Número Tipo de Calificación (Rating)
Concreto ACI 216.1 M-07 / TMS 0216-07 Clasificación de Resistencia al fuego en horas
Fire Resistance rating in hours
Acero Capítulo 5 de ASCE 29-05,
Standard Calculation Methods for Structural Fire Protection, 2005. (Ver Apéndice I)
Clasificación de Resistencia al fuego en horas
Fire Resistance rating in hours
Mampostería ACI 216.1 M-07 / TMS 0216-07 Clasificación de Resistencia al fuego en horas
Fire Resistance rating in hours Madera Capítulo 16 de ANSI/ AF&PA
ASTM E119 ISO 834
Guadua DIN 4102 parte 4
EN 13501-1
Según DIN 4102 parte 4 calificación “B2”, correspondiendo a los valores de la madera con una densidad de 400kg/m3.
Euroclass E: Products capable of resisting, for a short period, a small flame attack without substantial flame spread.
Euroclass D: Products satisfying criteria for class E and capable of resisting, for a longer period, a small flame attack without
substantial flame spread. In addition, they are also capable of undergoing termal attack by a single burning item with sufficiently delayed and limited heat release.
2 — Resistencia al fuego de los ensamblajes constructivos — Los elementos de la construcción a los cuales
no se pueda demostrar un nivel de desempeño de resistencia al fuego por medio de una metodología de cálculo, deben demostrar su idoneidad mediante la certificación de ensayo y las especificaciones para adecuada ejecución del elemento estructural o no estructural.
3 — Certificados de ensayo — Los certificados de ensayo determinan la clasificación de resistencia al fuego de
los muros cortafuego, barreras contra el fuego particiones u otro ensamblaje constructivo. Para la aplicación de la certificación de ensay se establece un periodo de transición de 3 años a partir de la entrada en vigencia del presente reglamento.
3.1 — Clasificación de la resistencia al fuego — La clasificación de la resistencia al fuego para este
Reglamento, determina el tiempo de resistencia al fuego medido en minutos correspondiente a la integridad o estanqueidad como criterio de falla del elemento ensayado. Cuando haya varios elementos constructivos que conforman la compartimentación, los criterios de falla que determinan el tiempo de la resistencia al fuego de cada elemento deben ser los mismos. Por lo tanto la implementación de estándares y de ensayos, así como sus resultados no son intercambiables y no se pueden mezclar de jurisdicción a jurisdicción, a menos que dicho ensayo explícitamente lo permita.
3.2 — Vigencia de los certificados de ensayo — Los certificados de ensayo deberán estar vigentes conforme
a las disposiciones o legislaciones del país donde fueron desarrollados.
3.3 — Contenido de los certificados de ensayo — Los fabricantes o proveedores de producto deben aportar los
certificados de ensayo deben proporcionar la siguiente información: (a) Copia del certificado de clasificación,
(b) Informe o reporte de ensayo en el que se apoya el certificado de clasificación.
(c) Certificado de vigencia expedido por el laboratorio conforme a las disposiciones o legislaciones del país donde fueron desarrollados.
(d) Carta del fabricante que certifica su conformidad con la respectiva legislación del país que exige la prueba. (e) Los certificados de ensayo deben incluir una traducción oficinal al español para ser aceptadas por la
curaduría urbana o quien emite la licencia de construcción. La traducción debe facilitar su debida ejecución en obra, la supervisión técnica, el otorgamiento del certificado permiso de ocupación y garantizar que la información relevante se entienda para el mantenimiento la integridad requerida de resistencia al fuego por parte del propietario.
(f) Las especificaciones del fabricante para la ejecución del ensamblaje en la obra.
4 — Titularidad de los certificados de ensayo y clasificación — El titular de los certificados de ensayo y
clasificación con los que se justifiquen las características de comportamiento ante el fuego de un producto o un ensamblaje constructivo instalado en una edificación debe ser el fabricante de dicho producto. Por lo cual se debe exigir que los certificados refieran al producto según la designación conforme a la cual este es comercializado o suministrado a la obra y por ende a la edificación.
5 — Laboratorios — Los laboratorios que realizan las pruebas con base a los estándares aceptados en este
reglamento deben ser reconocidos en sus respectivos países y emitir las especificaciones de diseño para el conjunto de ensamblaje que se debe ejecutar en la construcción acá en Colombia. Los laboratorios internacionales deben cumplir con las acreditaciones, normas y estándares internacionales establecidos por las regulaciones de su país o jurisdicción (Europa y su estándar europeo EN).
6 — Lista de normas técnicas y estándares aceptados — Las pruebas de laboratorio deben cumplir con
normas técnicas y estándares de por lo menos una de las jurisdicciones en la Tabla A II-2. Al comprobar la resistencia al fuego de los elementos de construcción ante curadurías urbanas y departamentos urbanos de planeación, todas las pruebas deben basarse en normas técnicas y estándares de la misma jurisdicción. No se permite mezclar pruebas basadas en normas técnicas y estándares de jurisdicciones diferentes.
Tabla A II-2 - Métodos y estándares reconocidos internacionalmente
para ensayo y certificación de resistencia al fuego de los elementos de la construcción
ESTÁNDARES ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ASTM
E119
Fire Test of Building Construction Materials
Método de Ensayo Normalizado para los ensayos de incendios de materiales y construcción de edificios.
Publicaciones de Referencia:
ASTM E 2074:Standard Test Method for Fire Tests of Door Assemblies, Including Positive Pressure Testing of Side-Hinged and Pivoted Swinging Door Assemblies (Withdrawn 2007)
ASTM E2257: Standard Test Method for Room Fire
Test of Wall and Ceiling Materials and Assemblies
ASTM E648: Standard Test Method for Critical
Radiant Flux of Floor-Covering Systems Using a Radiant Heat Energy Source
ASTM E814: Standard Test Method for Fire Tests of
Penetration Firestop System
ASTM 2010: Standard Test Method for Positive
Pressure Fire Tests of Window Assemblies (Withdrawn 2007)
NFPA 221: Standard for High Challenge Fire Walls,
Fire Walls, and Fire Barriers
NFPA 251: Standard Methods of tests of fire
endurance of building construction an materials.
NFPA 80: Standard for fire Doors and other opening
protective.
NFPA 252: Standard Methods of Fire Test of Door
Assemblies
NFPA 257, Standard on Fire Tests for Window and
Glass Block Assemblies
UL 263 Standard for Fire Tests of Building Construction and Materials Norma para ensayos de construcciones y materiales.
Publicaciones de Referencia:
UL 1784: Air Leakage Tests of Door Assemblies UL Subject 63, Outline of Investigation for Fire Door
Frames
ANSI/UL 10C, Positive Pressure Fire Tests of Door
Assemblies
ANSI/UL 10B, Fire Tests of Door Assemblies UL 9, Fire Tests of Window Assemblies (both
positive and neutral pressure methods)
UL 2079: Tests for Fire Resistance of Building Joint
Systems
UL 1479: Fire Tests of Through-Penetration
Firestops
UL 555S: Smoke dampers ESTANDAR AUSTRALIANO
AS 1530 Methods for fire test on Building materials
Métodos para ensayos de fuego de materiales de construcción
Publicaciones de Referencia:
AS 1530 Part 4：Methods for fire tests on building
materials, components and structures - Fire- resistance test of elements of construction
AS 4072 Part 1: Components for the protection of
openings in fire resistance separating elements.
ESTANDAR BRITANICO BS 476 Fire Test on Building materials
and structures.
Ensayos de Construcción en materiales de construcción y estructuras
Publicaciones de Referencia:
BS476: Part 20: Methods for determination of the
fire resistance of elements of construction (general principles)
BS476: Part 21: Methods for determination of the
fire resistance of loadbearing construction elements.
BS476: Part 22: Methods for determination of the
fire resistance of non- loadbearing construction elements.
BS476: Part 23: Methods for determination of the
contribution of components to the fire resistance of a structure.
BS476: Part 24: Methods for determination of
ventilation ducts.
BS 449: Part 2: Specification for the use of
structural steel in buildings.
BS 5950: Part 8: Code of practice for fire resistance
design.
ESTANDAR EUROPEO EN
13501
Fire Classification of construction products and building elements. Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación.
13501: Part 2: Classification using data from fire
resistance tests, excluding ventilation services.
Publicaciones de Referencia:
EN 1363-2, Fire resistance tests — Part 2:
Alternative and additional procedures
EN 1364-1, Fire resistance tests for non-loadbearing
elements — Part 1: Walls
EN 1364-2, Fire resistance tests for non-loadbearing
elements — Part 2: Ceilings
EN 1364-3, Fire resistance tests for non-
loadbearing elements — Part 3: Curtain walling - Full
configuration (complete assembly)
EN 1364-4, Fire resistance tests for non-
loadbearing elements — Part 4: Curtain walling — Part
configuration
EN 1365-1, Fire resistance tests for loadbearing
elements — Part 1: Walls
EN 1365-2, Fire resistance tests for loadbearing
elements — Part 2: Floors and roofs
EN 1365-3, Fire resistance tests for loadbearing
elements — Part 3: Beams
EN 1365-4, Fire resistance tests for loadbearing
elements — Part 4: Columns
EN 1365-5, Fire resistance tests for loadbearing
elements — Part 5: Balconies and walkways
EN 1365-6, Fire resistance tests for loadbearing
elements — Part 6: Stairs
EN 1366-3, Fire resistance tests for service
installations — Part 3: Penetration seals
EN 1366-4, Fire resistance tests for service
installations — Part 4: Linear joint seals
EN 1366-5, Fire resistance tests for service
EN 1366-6, Fire resistance tests for service
installations — Part 6: Raised access and hollow core
floors
EN 1366-7, Fire resistance tests for service
installations — Part 7: Conveyor systems and their
closures
EN 1634-1, Fire resistance tests for door and shutter
assemblies — Part 1: Fire doors and shutters
EN 1634-3, Fire resistance tests for door and shutter
assemblies — Part 3: Smoke control doors and shutters
EN 13216-1, Chimneys — Test methods for system
chimneys — Part 1: General test methods
CEN/TS 13381-1, Test methods for determining
the contribution to the fire resistance of structural
members — Part 1: Horizontal protective membranes
ENV 13381-2, Test methods for determining the
contribution to the fire resistance of structural members — Part 2: Vertical protective membranes
ENV 13381-3, Test methods for determining the
contribution to the fire resistance of structural members — Part 3: Applied protection to concrete members
ENV 13381-5, Test methods for determining the
contribution to the fire resistance of structural members — Part 5: Applied protection to concrete/profiled sheet steel composite members
ENV 13381-6, Test methods for determining the
contribution to the fire resistance of structural members — Part 6: Applied protection to concrete filled hollow steel columns
ENV 13381-7, Test methods for determining the
contribution to the fire resistance of structural members — Part 7: Applied protection to timber members
EN 14135, Coverings — Determination of fire protection ability
EN 14600, Doorsets and openable windows with fire
resisting and/or smoke control characteristics — Requirements and classification.
EN 1993, Parte 1, Eurocode 3 parte 1. ESTANDAR CHILENO
NCh 1914/1
Ensaye de reacción al fuego Ensayos de reacción al fuego
Publicaciones de Referencia:
NCh 933 Terminología
NCh 934 Clasificación de fuegos
NCh 1914/1 Ensaye de reacción al fuego – Parte 1:
Determinación de la no combustibilidad de materiales de construcción
NCh1914/2 Ensaye de reacción al fuego – Parte 2: Determinación del calor de combustión de materiales en general
ESTANDAR ALEMAN DIN
4102-1
Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen - Teil 1: Baustoffe; Begriffe, Anforderungen und Prüfungen.
Fire test to building material – Reference Standard
Prueba de comportamiento al fuego de los materiales.
Publicaciones de Referencia:
DIN 4102-4:………
DIN 4102-8: Fire behaviour of building materials and
elements. Small-scale test furnace
DIN 4102-14: Fire behaviour of building materials
and elements - Determination of the burning behaviour of floor covering systems using a radiant heat source
DIN 4102-15: Fire behaviour of building materials
and elements - ‘Brandschacht’ apparatus
DIN 4102-16: Fire behaviour of building materials
and elements - ‘Brandschacht’ tests
DIN 18180: Gypsum plasterboard - Types, requirements and testing
DIN 50050-1: Small cabinets for testing the burning
behaviour of materials
DIN 50051 Burners for testing the burning behaviour
of materials
IS0 1716: 1973 Building materials - Determination of
calorific potential