Estimation procedures of the standard model for the Mexican peso crisis

La central puede informar sobre los eventos en el sistema mediante:

• los mensajes de voz (requiere conectar el módulo INT-VG u otro módulo de voz);

• los mensajes de texto tipo PAGER definidos por el instalador (los módulos GSM fabricados por la empresa SATEL posibilitan convertir los mensajes tipo PAGER en SMS); • los mensajes SMS de contenido conforme con la descripción en el registro de eventos

(el módulo GSM fabricado por SATEL tiene que ser conectado con la central).

El aviso mediante los mensajes de voz y mensajes de texto tipo PAGER puede realizarse mediante la línea telefónica o el módulo GSM. El aviso SMS puede ser realizado únicamente mediante el módulo GSM (los puertos RS-232 de la central y del módulo tienen que ser conectados):

− GSM LT-1 con el firmware 1.14; − GSM LT-2 con el firmware 2.14; − GSM-4 z con el firmware 4.14; − GSM-5.

• los mensajes e-mail de contenido conforme con la descripción en el registro de eventos (el módulo ETHM-1 Plus tiene que ser conectado con la central).

El aviso se realiza independientemente del reporte, pero el reporte mismo tiene prioridad. Si durante el aviso aparecen unos eventos sobre los que la central tiene que informar la receptora de alarma, el aviso será interrumpido. La central volverá a realizar la función de notificación después de enviar los códigos de eventos a la receptora de alarma.

El aviso de programa:

• en modo de servicio en el teclado mediante las funciones disponibles en el submenú: – AVISO (aviso de voz y aviso mediante los mensajes de texto definidos por el instalador); – AVISO SMS (aviso mediante los mensajes SMS de contenido conforme con

la descripción en el registro de eventos);

– AVISO E-MAIL (aviso mediante los mensajes e-mail).

• en el programa DLOADX:

– en la ventana “Aviso” (aviso de voz, PAGER y SMS); – en la ventana “Aviso” (aviso por e-mail).

Un funcionamiento correcto de la función de notificación puede requerir que se activen algunas opciones del sistema.

11.1 Parámetros y opciones del aviso de voz y opciones del aviso de voz

/ PAGER

Ver también el apartado: “Opciones telefónicas”, pág. 65.

En los corchetes están presentados los nombres utilizados en los teclados.

Máx. repetición de llamada en un turno [Núm. repetic.] – número de tentativas de establecer la llamada después del que la central dejará de realizar la notificación en el turno corriente cuando no se estableció la conexión (el número está ocupado).

Fig. 12. Ejemplo de ajuste de aviso en el programa DLOADX.

11.1.1 Números de teléfono

Descripción – nombre o descripción del teléfono (hasta 16 caracteres).

Número de teléfono – el número de teléfono al que el aviso debe ser realizado.

Tipo de aviso – selección del método de aviso para el número de teléfono indicado (0 - aviso de voz, 1 – PAGER tipo 1, 2 – PAGER tipo 2, 3 – PAGER tipo 3).

Número de turnos – el número de tentativas de notificación sobre evento que realiza la central para un teléfono dado, si la recepción del mensaje no fue confirmado. La introducción del valor 0, significa que el aviso está desactivado para el teléfono indicado.

Cualquier código – después de activar la opción, es posible confirmar la recepción del mensaje de voz mediante cualquier secuencia de cifras del teclado del teléfono.

Código – 4 dígitos cuya introducción en el teclado del teléfono confirmará la recepción del mensaje de voz.

Si el código de confirmación de recepción del mensaje de voz no fue programado y tampoco fue activada la opción CUALQUIER CÓDIGO, la central considerará que

la recepción del mensaje es confirmada cuando el auricular será levantado después de dos tonos y después de que aparezca cualquier sonido.

Usuario – si el código de confirmación de recepción del mensaje de voz fue programado o la opción CUALQUIER CÓDIGO fue activada, es posible asignar un usuario al teléfono.

Gracias a ello, si el módulo INT-VG está conectado con la central, después de confirmar el aviso de voz, este usuario obtendrá acceso automáticamente al menú de voz.

11.1.2 Asignación de eventos

Para los eventos, sobre los que la central debe informar, es preciso indicar:

• el número de mensaje de voz o de texto que será utilizado para realizar el aviso. • los teléfonos que serán avisados.

11.1.3 Eliminación

Particiones [Borr.avis.part.]

Para cada teléfono es posible indicar las particiones donde el borrado de alarma anulará el aviso sobre esta alarma (el aviso no se realizará para este número de teléfono, pero puede realizarse en otros números).

Confirmado [Borr.avis.en tel.]

Es posible indicar los números que no serán avisados sobre el evento, si la central confirmará la recepción del mensaje de voz por un otro teléfono indicado.

11.1.4 Mensajes PAGER

Es preciso definir el contenido de mensajes que serán utilizados para el aviso tipo PAGER.

11.1.5 Tipos de pagers

Para la notificación mediante los mensajes tipo PAGER, es preciso definir los parámetros de identificación del pager. Por defecto los parámetros del pager tipo 1 son adaptados a los requerimientos del módulo GSM fabricado por la empresa SATEL para convertir el mensaje tipo PAGER en mensaje SMS.

11.2 Parámetros y opciones de aviso SMS

Nombre – nombre individual de teléfono (hasta 16 caracteres).

Act. – después de activar la opción, es posible avisar el teléfono dado. Núm. Tel. – el número de teléfono al que el aviso debe ser realizado.

11.2.1 Asignación de eventos

Es preciso seleccionar el tipo de eventos cuya aparición en las particiones seleccionadas puede ocasionar el aviso SMS.

11.3 Parámetros y opciones de aviso e-mail

Dirección e-mail – dirección del correo electrónico a la que deben ser enviados los mensajes para avisar sobre los eventos.

Act. – después de seleccionar esta opción, es posible enviar los mensajes a la dirección e-mail determinada para avisar sobre un evento.

11.3.1 Asignación de eventos

Es necesario seleccionar los tipos de eventos cuya aparición en las particiones seleccianadas puede ocasionar un envío de la notificación e-mail.

11.3.2 Servidor e-mail

Servidor de correo (SMTP) – dirección de servidor del correo saliente. Puerto de servidor – número de puerto del correo saliente.

Nombre de usuario – nombre de la cuenta de correo utilizada durante la autorización mediante el servidor SMTP (login para la cuenta de correo).

Código – código utilizado durante la autorización mediante el servidor SMTP. Encriptación – es posible definir si y cómo el correo saliente es encriptado:

Sin encriptación – el correo saliente no es encriptada.

STARTTLS – el correo saliente será encriptado mediante el protocolo STARTTLS. SSL/TLS – el correo saliente será encriptado mediante el protocolo SSL/TLS. Sujeto – sujeto de mensaje e-mail. Será incluido en cada mensaje e-mail enviado.

Dirección de remitente – la dirección de correo electrónico que se incluirá en el mensaje e-mail como la dirección de remitente. Si este campo está vacío, el nombre de la cuenta e-mail será tratada como la dirección de remitente.

11.4 Activación de aviso de voz

2. Utilizando las opciones globales (ver: apartado “Opciones telefónicas”, pág. 65):

– definir el método de marcación de números de teléfono (opción MARCACIÓN TONOS, y en

caso de marcación de pulso, la opción adicional – PULSO 1/1,5(DESACT.1/2));

– determinar si la central antes de marcar el número debe verificar si la señal de la línea telefónica está presente (opción SIN TEST DE SEÑAL TELEFÓNICA);

– determinar si la central debe reproducir el mensaje de voz después de levantar el auricular si después de 15 segundos desde el momento de terminar la marcación por tonos (opción global SIN TEST DE SEÑAL TELEFÓNICA);

– determinar si el mensaje de voz debe ser reproducido una vez o dos veces (opción DOBLE MENSAJE).

3. Determinar el número de tentativas de llamar en un sólo turno (parámetro MÁX. REPETICIÓN DE LLAMADA EN UN TURNO).

4. Definir los parámetros de teléfonos a los que el aviso debe ser realizado: – el nombre (hasta 16 caracteres),

– el número de teléfono,

– el tipo de aviso (seleccionar 0 – voz),

– el número de tentativas de aviso sobre el evento, que realiza la central, al número de teléfono indicado, si la recepción del mensaje no fue confirmada,

– el método de confirmar la recepción del mensaje de voz (si el aviso debe ser confirmado, activar la opción CUALQUIER CÓDIGO o introducir el código de 4-dígitos). 5. Grabar o sintetizar los mensajes de voz que deben ser utilizados para avisar (ver: manual

de instrucción del módulo de voz INT-VG o sintetizador CA-64 SM).

6. Para los eventos sobre los que la central debe informar, es preciso indicar: – el número de mensaje de voz que será utilizado para avisar;

– los teléfonos que serán avisados.

7. Para limitar el aviso innecesario, definir los casos donde el aviso puede ser anulado (parámetros ELIMINACIÓN DE AVISO EN PARTICIONES y ELIMINACIÓN DE AVISO DESPUÉS DE CONFIRMAR y la opción ELIMINACIÓN DEL AVISO EN BORRADO DEL ALARMA).