V. REVERSE TIME MIGRATION BASED ON GENERALIZED MULTISCALE
V.3 RTM example results
3. Alta en comercio exterior, la sociedad extranjera se registra como cualquier otra sociedad en la Agencia de Registro Empresarial (www.apr.sr.gov.yu), no siendo necesario como hasta hace poco darse de alta también en el ministerio encargado del comercio exterior (por lo demás, el Registro Empresarial depende del Ministerio de Economía y Desarrollo Regional, que tiene competencias también en Relaciones Económicas Internacionales). Eso sí debe obtener un número de registro en aduanas. Ante cada gestión administrativa en comercio exterior la
empresa debe pagar tasas de unos 10 € en el caso de exportaciones y 35 a 40 € en el caso de importaciones. Existen otros costes operativos en comercio exterior difíciles de estimar tales como el pago de servicios de homologación de productos, certificados de control de calidades, test, etc., que la autoridad puede obligar a cumplir ante determinadas importaciones.
4. Costes de personal. Los sueldos se forman de acuerdo a la oferta y demanda del mercado y están bastante por encima de los datos estadísticos que recogen diversas fuentes (ello podría ser una manifestación más de la todavía alta importancia de la economía sumergida, por el que las empresas evitan pagar impuestos sobre rentas y contribuciones sobre salarios). No obstante, los niveles salariales son muy bajos. Según la costumbre y acuerdos sindicales, las empresas se hacen cargo de la seguridad social de sus trabajadores e incluso del impuesto a la renta del trabajo de las personas (12 %). El coste de seguridad social e impuesto sobre las rentas del trabajo equivale al 47,6 % del sueldo mensual bruto del trabajador, correspondiendo al aporte patronal el 17,9 % y al trabajador el 29,7 %.
Se podría decir que es posible contratar a un oficinista, vendedor o cargo similar, con conocimientos de idiomas, por unos 500 a 600 € mensuales, con lo que a la empresa este trabajador le costaría entre unos 750 a 900 €, aproximadamente. Sueldos medios netos mensuales de profesionales en Serbia, según el diario local “Politika” de 8 de enero 2007: un arquitecto, ingeniero en construcción, o un ingeniero eléctrico unos 600 €, un programador en ordenadores unos 800 €, un auditor llegaría a 1.500 €, etc.
5. Coste de suministros. Los costes de despachos en un edificio o casa destinados a viviendas son muy superiores al tener despachos en edificios especiales de oficinas, centros comerciales o incluso en dependencias de hoteles. Los costes mínimos se refieren a:
5.1. Teléfono y telefax, quizás el mayor gasto de los costes de suministros. Existe variedad de tarifas, según horarios y usuarios. En general, las empresas pagan el doble de la tarifa normal que se aplica a los ciudadanos. Cuota de alta/conexión para empresas y residencial: 70€. Coste mensual fijo + consumo variable: 12 € + 0,006 €/min. Local. Telefonía móvil para empresas y residencial: 3 € + 0,23 a 1,5 € /min.
5.2. Correo electrónico. Es el medio de comunicación más barato, existiendo varias agencias proveedores de Internet que lo pueden contratar sobre la base de un "paquete" mínimo de uso que vale unos 50 €. La cuota de alta/conexión para banda ancha es de 20 a 25 € y el coste mensual varía entre 250 (residencial) a 1.000 € (empresas).
5.3. Electricidad. Siendo cara para el ciudadano resulta mucho más barata que el precio que se aplica en España u otro país europeo. Se paga un consumo mensual mínimo fijo + consumo variable, para uso industrial: 0,033 a 0,094 €/Kw; uso comercial: 0,008 a 1,107 €/Kw.
Gas. Cuota de alta/conexión para uso industrial y comercial: 535 €, coste mensual: consumo fijo + variable: 3 CDS/0,004€ + 25,42 CDS/0,29€/l
5.4. Calefacción. En las principales ciudades existe calefacción central, suministrada por una empresa pública o del municipio respectivo, con una tarifa mensual lineal que se cobra a lo largo de todo el año según la superficie de la vivienda u oficinas a calentar. De manera similar a otros suministros, las empresas pagan una tarifa que es el doble de la de los ciudadanos. Por ejemplo: para un despacho de unos 30 m2, que es el mínimo que exige la normativa de comercio exterior, se pagan unos 10 € mensuales.
5.5. Otros suministros municipales. Las empresas deben calcular un coste mensual adicional similar al de la calefacción por concepto de otros suministros, tales como agua, retiro de basuras, limpieza de escaleras y superficies comunes, manutención de ascensores, etc. El coste del agua para uso industrial llega a 0,60 €/m3.
5.6. Transporte público. Un taxi cobra por lo general unos 0,6 € la bajada de bandera 0,2 a 0,3 € por kilómetro según la tarifa normal, fines de semana y horarios nocturnos la tarifa puede ser el
doble. No resulta rentable el uso de vehículos rent-a-car (si bien lo utilizan con frecuencia las multinacionales) y es preferible comprar un vehículo (las empresas y ciudadanos extranjeros pueden importar bajo régimen de importación temporal, con plazos que se pueden postergar indefinidamente, sin pagar aduanas ni el impuesto a la compraventa).
6. Procedimiento de apertura de Oficina de Representación. Desde 2005 se han simplificado los trámites y exigencias, ahora se requiere el documento original del Registro de Empresas en España, sellado por NOTARIO, con traducción del mismo en idioma serbio (traducción oficial y sellada). Declaración en papel con membrete y sello de la empresa española diciendo que se hace cargo de todos los gastos que la Oficina de Representación pueda incurrir en Belgrado (alquiler de local, pago de teléfonos, sueldo de la o las personas que trabajarán en la Oficina y de sus respectivas cotizaciones a Seguridad Social, etc). Esta Declaración hay que hacerla en idioma serbio. Resolución escrita en papel con membrete y sello de la empresa española nombrando al director de la Oficina de Representación y la dirección completa de ésta en Belgrado (calle, teléfono, número de fax, etc.), en idioma serbio. Cumplimentar la solicitud (en idioma serbio) de registro de la Oficina de Representación: Agencia de Registro Empresarial (www.apr.sr.gov.yu), tel. +381-11- 333 14 09. Se presenta en mano, previo pago de una tasa de unos 200 €. No se requiere ahora garantía bancaria, solamente certificado de apertura de cuenta bancaria en algun banco en Serbia. Actividades: La Oficina de Representación se dedica básicamente a realizar estudios de mercado, promover operaciones de comercio exterior, establecer contactos comerciales, organizar la participación en ferias y otras exposiciones, etc. En ningún caso puede realizar (facturar y cobrar o pagar) operaciones comerciales, las que deben ser realizadas por la casa matriz de España. Contabilidad: la Oficina de Representación no está obligada a llevar contabilidad formal. Sólo se lleva un libro interno de contabilidad con los gastos de la Oficina.
6. INFORMACIÓN DE CARÁCTER PRÁCTICO