• No results found

Exception Handling

In document THE BOOK OF RUBY HUW COLLINGBOURNE (Page 165-171)

Este indicador mide, para el año de referencia de la información, la proporción de cooperación para el desarrollo efectivamente desembolsada respecto al importe programado por los socios para el desarrollo a principios de año.

Los gobiernos que se benefician de la previsibilidad de la cooperación para el desarrollo pueden planear y gestionar mejor sus políticas y programas para el desarrollo. La previsiblidad también contribuye a una mayor apropiación por parte de los países. Al centrarse en la previsibilidad de la cooperación para el desarrollo, este indicador busca destacar que los déficits y los sobredesembolsos en el importe total de financiación para el sector público, así como los retrasos en los desembolsos anuales de la financiación programada, pueden afectar gravemente a la capacidad del gobierno para implementar sus estrategias de desarrollo tal y como fueron planeadas.

El indicador se calcula dividiendo el importe de los fondos de cooperación para el desarrollo efectivamente desembolsado por el importe de los fondos de cooperación para el desarrollo programados para su desembolso a un país concreto en el año de referencia de la información. El año de referencia de la información es el último año fiscal concluido para el país receptor. Una vez que se introducen los datos en el fichero de Excel, los resultados generados muestran la proporción de desembolsos según lo programado y también aquellos fuera de lo programado.

Esta estimación se calcula automáticamente en el fichero de Excel. Para una información más detallada sobre cómo se calcula el indicador, consulte el documento técnico complementario.

¿QUÉ MIDE ESTE

INDICADOR?

¿POR QUÉ ES

IMPORTANTE?

¿CÓMO SE

CALCULA?

5A

1. El coordinador nacional comparte el Excel de Socios con cada socio para el desarrollo incluido en la pestaña “Socios para el desarrollo” del Excel de País.

2. Los socios para el desarrollo rellenan los datos solicitados ayudándose del siguiente cuestionario y de las instrucciones incluidas en la herramienta utilizada para el envío de datos Excel de Socios.

3. El coordinador nacional recopila todos los datos de sus socios para el desarrollo y los transfiere al Excel de País, verificando la exactitud y la exhaustividad de la información. Es posible que tenga que debatirse con los socios para el desarrollo la necesidad de ajustes.

GUÍA PASO A

PASO

PREGUNTAS DIRIGIDAS A LOS SOCIOS PARA EL DESARROLLO Y VALIDADAS POR EL COORDINADOR NACIONAL

Qp1. ¿Qué cuantía de financiamiento al desarrollo desembolsó en el país durante el año fiscal de referencia? ________ USD

La pregunta cubre todos los fondos desembolsados en el país, incluidos los desembolsos para el sector público así como el apoyo directo a las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil, el sector privado y otros actores nacionales no estatales.

Qp2. ¿Qué cuantía del total se desembolsó al sector público durante el año fiscal de referencia? ________USD

Esta pregunta cubre fondos desembolsados en el país sólo al sector público o para beneficio de entidades del sector público. NO incluye fondos desembolsados a través de otros socios bilaterales o multilaterales.

Qp3. ¿Qué cuantía de financiamiento al desarrollo para el sector público había programado desembolsar en el país en el año de referencia de la información? ________USD

Esta pregunta cubre los fondos previstos desembolsar en el país sólo al sector público o para beneficio de entidades del sector público. NO incluye fondos previstos a desembolsar via otros socios bilaterales o multilaterales.

Qp4. ¿Qué cuantía de financiamiento al desarrollo para el sector público desembolsó a través de otros socios para el desarrollo en el país en el año de referencia de la información? ________USD

Los montos registrados aquí no se capturan en las respuestas a las preguntas Qp1 a Qp3. Se refieren al apoyo indirecto aportado por su organización al país a través de otras agencias oficiales bilaterales y multilaterales.

CUESTIONARIO

DEFINICIONES

Financiamiento al desarrollo

Sector público

Programado para desembolso

Año fiscal de referencia

Cooperación oficial para el desarrollo y otros fondos oficiales no concesionarios para el desarrollo. Se incluyen todos los flujos de fondos oficiales para el desarrollo orientados a promover el desarrollo y el bienestar de los países receptores.

El sector público está integrado por el gobierno y otras entidades públicas, incluidos los ministerios, departamentos, agencias, empresas públicas y gobiernos subnacionales, así como instituciones de la rama legislativa o judicial . Las organizaciones de la sociedad civil, entidades del sector privado y otros actores domésticos no estatales NO están incluidos en esta definición.

Se refiere a montos de financiamiento al desarrollo sobre las que el socio había informado al gobierno como desembolsos planeados en el país al inicio del año fiscal de referencia , en beneficio de/para instituciones del sector público al final de ese año de referencia. La financiación al desarrollo prevista para el año de referencia de la información se considera que ha sido “programada para desembolso” cuando se ha notificado al gobierno durante el año de referencia de la información o en cualquier momento anterior.

El año de referencia de la información es el último año fiscal concluido para el país receptor, normalmente su año fiscal 2017, a menos que el coordinador nacional haya sugerido 2016 por alguna razón excepcional.

INDICADOR 6: LA COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO SE INCLUYE

In document THE BOOK OF RUBY HUW COLLINGBOURNE (Page 165-171)

Related documents