9 Final Evaluation and Comparison in more detail 9.1 Evaluation and Comparison
46. Fast import and export:
El teléfono está equipado con att.net, el método de acceso a Web móvil. En esta sección se explica cómo navegar por att.net y le presenta las características básicas.
Acceso a Web móvil
Para ingresar al navegador de Web móvil:
䊳 Con la pantalla de espera visualizada, toque ➔ Web móvil.
Aparecerá la pantalla inicial de att.net.
Puede cambiar la forma en que verá Internet marcando o anulando la marcación en la opción Mobile View (Vista móvil), en Options (Opciones) ➔ Settings (Configuración) ➔ Mobile View (Vista
móvil). Cuando la opción Mobile View está marcada, el formato de Internet cambiará para parecerse a la pantalla de Internet que aparece en su computadora.
Página inicial - att.net
Cuando ingrese a Web móvil, aparecerá la pantalla inicial de att.net. La página principal tiene 3 fichas.
• Web: Web es la página por defecto. Web le permite introducir un URL,
explorar Internet, administrar sus atajos e ingresar a My Account (Mi cuenta).
• Local: la página Local le permite buscar rápidamente restaurantes,
cajeros automáticos (ATM) y otros negocios en base a su ubicación actual. También puede ver mapas y tráfico, el clima y horarios de películas.
• Popular: la página Popular le permite tener acceso a noticias, un sitio
de conexión social, correo basado en Internet y otro contenido. Navegue por las páginas Local, Web y Popular usando la barra de navegación en la parte superior. La ficha Web está predeterminada.
Navegando con Internet móvil
1. Para seleccionar un elemento, toque una entrada. 2. Para regresar a la página anterior, toque Back (Atrás) o
presione .
3. Presione la tecla suave Options (Opciones) para tener acceso a las siguientes opciones:
• Home [0] (Página inicial): le regresa a la página inicial
desde la que partió.
• History (Historial): muestra una lista de las últimas
páginas visitadas. Puede navegar a cualquiera de estas páginas seleccionándolas en la lista del historial.
• Go to Bookmarks (Ir a marcados): muestra una lista de
sus páginas marcadas. Puede navegar a cualquiera de estas páginas seleccionándolas en la lista de Bookmarks (Marcados).
• Add to Bookmarks (Añadir a marcados): le permite
añadir un URL a su lista de páginas marcadas. Esta opción no aparece en la página inicial.
• Reload (Volver a cargar): actualiza la página actual. • Find in Page (Encontrar en página): le permite realizar
una búsqueda en la página actual.
• Settings (Configuración): le permite cambiar la forma en
que verá las páginas de Internet cambiando estas opciones:
–Load images (Cargar imágenes): le permite elegir si cargará
imágenes o no.
–Images quality (Calidad de imágenes): le permite ajustar entre Low
(Bajo), Medium (Medio) o High (Alto).
–Font size (Tamaño de fuente): le permite definir el tamaño de la
fuente: Small (Pequeño) Medium (Medio), Large (Grande) o Extra Large (Extra grande).
–Mobile view (Vista móvil): le permite elegir cómo verá Internet: vista
Web móvil o vista Internet en HTML.
–Landscape mode (Modo horizontal): cambia la pantalla a
horizontal.
–Show overview (Mostrar visión panorámica): cuando está marcada,
la vista de escritorio aparecerá alejada después de haber descargado la página. Cuando no está marcada, la vista de escritorio aparecerá acercada.
–In-line form input (Introducción de texto en línea): cuando esté
marcado, el texto se introducirá en las casillas de introducción de texto de att.net. Cuando no esté marcado, aparecerá la pantalla de introducción de texto del dispositivo.
–24-hour clock (Reloj de 24 horas): le permite cambiar entre el
formato de reloj de 12 horas y 24 horas.
–Set clock (Programar reloj): el menú desplegable le permite fijar
el reloj.
–Clear Cookies (Despejar cookies): le permite eliminar cookies
guardados por los sitios que haya visitado.
• Help (Ayuda): le permite buscar ayuda sobre cómo utilizar
Internet.
• Exit (Salir): le permite salir de Internet y regresar a la
Introducir un URL
Puede ingresar rápidamente a una página de Internet introduciendo el URL. Las páginas de Internet se optimizan para verlas en el teléfono.
Para ingresar a un URL y dirigirse a una página de Internet en particular, siga estos pasos:
1. Seleccione la ficha Web (Internet). 2. Toque el campo URL.
3. Introduzca el URL usando el teclado QWERTY.
Búsqueda en Internet
Para realizar una búsqueda en Internet usando palabras clave, siga estos pasos:
1. Seleccione la ficha Web (Internet).
2. Toque el campo Search the Internet (Buscar en Internet) de Yahoo.
3. Introduzca la(s) contraseñas) para buscar usando el teclado QWERTY.
4. Toque OK (Aceptar).
5. Aparecerá una lista de resultados de búsqueda. 6. Toque un enlace o presione para regresar.
Mis atajos
Los atajos le permiten tener acceso rápidamente a contenido en Internet. Puede personalizar sus atajos.
1. Desde la página de Internet, seleccione el contenido que desea añadir como un atajo.
2. Seleccione Add to My Shortcuts (Añadir a mis atajos), ubicado en la parte superior de la página para añadir el atajo a la página principal.
Consejo: Administrar atajos le permite reacomodar y eliminar atajos.
Mi cuenta
My Account le permite administrar su cuenta desde el navegador de su teléfono. Puede usarla para ver el uso de minutos, Internet y mensajería. También pudiera ver saldos de cuenta, pagar facturas, cambiar servicios y restablecer la contraseña de su correo de voz.
1. Seleccione la ficha Web (Internet). 2. Toque el enlace My Account (Mi cuenta). 3. Toque uno de los siguientes elementos:
• Usage & Billing (Uso y facturación): muestra el uso actual, minutos
restantes y fecha del próximo ciclo de facturación.
• Parental Controls (Controles para padres): le permite activar
Content Filters (Filtros de contenido) y Purchase Blocker (Bloqueador de compra).
• Privacy Policy (Política de privacidad): muestra a dónde verá la
• Help (Ayuda): le ayuda a obtener ayuda para My Account (Mi
cuenta).
Uso de Bookmarks (Marcados)
Mientras navega por una página de Internet con att.net, puede marcar un sitio para tener acceso a este, rápida y fácilmente en un futuro. Las direcciones URL (direcciones de páginas de Internet) de los sitios marcados se almacenan en la carpeta Favoritos, la cual le permite usar las seis direcciones URL preestablecidas y almacenar sus propias direcciones URL favoritas.
Acceso a un sitio web mediante Bookmarks (Marcados) 1. Cuando aparezca la pantalla de espera, toque ➔ Web
móvil, después toque Options (Opciones) ➔ Go to Bookmarks (Ir a marcados).
2. Toque un elemento marcado en la lista de marcados. Añadir Bookmarks (Marcados)
1. En la pantalla de espera, toque ➔ Web móvil.
2. Toque el campo URL.
3. Introduzca el URL usando el teclado QWERTY.
4. Toque la tecla suave Options (Opciones), después seleccione
Add to Bookmarks (Marcados añadidos).
5. Bookmark Added (Marcado añadido) aparecerá en la parte
superior de la pantalla.
6. Cuando haya terminado, presione o toque Back (Atrás) para regresar al menú principal.
Edición de Bookmarks (Marcadores)
1. Desde la lista Bookmarks (Marcados), toque a la derecha del marcador que desea cambiar.
2. Edite el nombre del elemento marcado. 3. Toque Save (Guardar).
4. Cuando termine, toque Done (Hecho). Eliminación de Bookmark (Marcado)
1. Desde la lista Bookmarks (Marcados), toque a la derecha del elemento marcado que desea borrar. 2. En el mensaje emergente Delete? (¿Eliminar?), toque OK
(Aceptar) para continuar o Back (Atrás) para cancelar la operación.
3. Cuando termine, presione Done (Hecho). Vaciando los cookies
Un cookie es un pequeño archivo que un sitio web coloca en el teléfono durante la navegación. Además de contener algunos datos específicos del sitio, puede contener también datos personales (como nombre de usuario y contraseña), lo que puede representar un riesgo para la seguridad si no se maneja adecuadamente. Puede borrar estos cookies del teléfono en cualquier momento.
1. En la pantalla de espera, toque ➔ Web móvil. 2. En la página inicial de att.net, toque Options (Opciones) ➔
Settings (Configuración).
Menú
Menú
3. Toque Clear cookies... (Despejar cookies...).
4. Toque Yes (Sí) para confirmar y continuar, o No para cancelar la acción.
5. Aparecerá la confirmación Cookies deleted (Cookies eliminados).
6. Cuando termine, toque Back (Atrás) para regresar a la página que estaba antes o presione para salir de Internet. Uso del historial
La lista del historial le ofrece una lista de los sitios web visitados más recientemente. Se pueden usar esas entradas para regresar a páginas web anteriores que no hayan sido marcadas.
1. Cuando aparezca la pantalla de espera, toque ➔ Web móvil, después toque Options (Opciones) ➔ History
(Historial).
2. Toque una entrada de la lista para ingresar al sitio: 3. Toque Clear (Despejar) para despejar el contenido del
historial.
4. Cuando termine, toque Back (Atrás) para regresar o presione para salir del navegador.
Cambio de los perfiles WAP
Se puede realizar la conexión mediante cualquiera de los tres perfiles de conexión disponibles: MEdia Net, AT&T MMS (MultiMedia Server) o AT&T IMS. Use este menú para crear y personalizar los perfiles que contienen los ajustes de configuración para establecer una conexión entre el teléfono y la red. Estos ajustes son imprescindibles para poder usar el navegador WAP o enviar mensajes MMS o correos electrónicos.
Nota: Si bien el usuario puede cambiar la conexión activa, es aconsejable
que se haga con la ayuda del proveedor o del representante del servicio al cliente.
1. En el modo de espera, toque ➔ Configuración ➔
Configuración de las aplicaciones ➔Navegador ➔ Perfiles del navegador.
2. Toque uno de los siguientes perfiles:
• MEdia Net • AT&T MMS • AT&T IMS
¡Precaución!: Las conexiones WAP están preconfiguradas y no se pueden
modificar en esta pantalla. Si cambia los ajustes sin verificar primero con su proveedor de servicio, es posible que el navegador web, el servicio MMS y las características de correo electrónico no funcionen correctamente.
3. Para crear un nuevo perfil de conexión, toque y siga las instrucciones en pantalla.
– o bien –
Para editar un perfil existente, toque un perfil en la lista, desplácese hasta el campo deseado y use el teclado numérico o el teclado en pantalla para editar el parámetro deseado:
• Establecer nombre: introduzca un nombre de perfil. • Nombre de acceso: edite el nombre del punto de acceso. • Tipo de autorización: seleccione el tipo de autorización
(autenticación) utilizado para esta conexión WAP: Ninguno, Normal o Segura.
• Identificación de usuario: introduzca la identificación de usuario
que se necesita para conectarse a la red.
• Contraseña: introduzca la contraseña de usuario que se necesita
para conectarse a la red.
• Protocolo: establezca el protocolo de conexión utilizado por el
navegador WAP: WAP o HTTP.
• URL de inicio: introduzca la dirección URL de la página que servirá
como su página de inicio.
• Gateway address (Dirección de pasarela): (WAP solamente)
introduzca la dirección de pasarela del servidor proxy.
• Dirección de proxy: (HTTP solamente) establezca la dirección y el
puerto del servidor proxy.
• Secure Connection (Conexión segura): (WAP solamente) determina
si la conexión seguirá un protocolo seguro.
• Tiempo de espera (seg.): defina un período de tiempo (en
segundos) transcurrido en que la red se desconectará si no se produce nuevo tráfico de datos durante ese intervalo.
• Configuración avanzada: (toque ) le permite configurar parte de la información específica de la dirección IP: IP estático, DNS estático, información del Servidor y Clase de tráfico.
–IP estático: especifique si desea introducir manualmente una dirección
IP. Si desea que el servidor asigne automáticamente la dirección IP, quite la marca de verificación.
–IP de teléfono local: si seleccionó la opción IP estático, introduzca la
dirección IP que haya obtenido del operador de la red. –DNS estático: especifique si desea introducir manualmente la
dirección del servidor de nombres de dominio (DNS, por sus siglas en inglés). Si desea que el servidor asigne automáticamente la dirección, quite la marca de verificación.
–Servidor 1/Servidor 2: introduzca las direcciones de los DNS.
–Clase de tráfico: seleccione la clase de tráfico. 4. Toque para salir de Configuración avanzada. 5. Toque para guardar los ajustes de configuración. Los ajustes de configuración WAP pueden variar según el proveedor de servicio.
Crear
Aceptar Guardar