• No results found

Producto Poroso No poroso

S-235

S-254 Tiempo de exposición: 0-20 minutos sobre madera o concreto

Muescas normales: 1/16" (1.6 mm)

de profundidad, 1/16" (1.6 mm) de ancho, 3/32" (2.4 mm) de separación

Tiempo de exposición: 10–20 minutos sobre

pisos flexibles existentes u otros sustratos no porosos

Muescas finas: 1/32" (0.8 mm) de

profundidad, 1/16" (1.6 mm) de ancho, 5/64" (2 mm) de separación

NOTA: Permitir que transcurra el tiempo adecuado para trabajarlo contribuirá a minimizar las marcas de las rodillas, del rodillo y las ampollas de aire atrapado. La cantidad de tiempo de exposición variará de acuerdo con las condiciones de trabajo, la temperatura, la humedad, el flujo de aire y el tipo de sustrato.

Claves para una instalación exitosa:

• Almacene los rollos y las piezas individuales cortadas enrolladas con la cara hacia afuera y envueltas apretadamente sobre un tubo de cartón. Para asegurar que el material quede plano y que se instale libre de arrugas, se debe tener cuidado para evitar que el rollo se doble o se deforme.

• Mantenga los rollos sobre una superficie plana continua al transportarlos. Evite apilarlos de manera dispar.

• Evite la formación de distorsiones durante la instalación evitando doblar y plegar el material. Al colocar el material sobre el adhesivo después de haberlo volteado hacia atrás, tal vez note cierta llenura en el medio de la hoja. Pase el rodillo o empuje toda llenura hacia los bordes.

• Si el revestimiento de piso no queda plano debido a las distorsiones del rollo, ajuste ceñido, arrugas pronunciadas o roturas en el respaldo durante l adaptación, se debe instalar mediante el método de dispersión completa.

• Precorte las piezas de forma precisa. Es mucho más fácil cortar las piezas cerca del tamaño en un área donde puede extenderlas de forma plana. Por lo general, conceda 1-1/2" (31.8 mm) por cada pared de extremo. (En el caso de dos o más piezas, asegúrese de que las haya cortado suficientemente largas para fines de coincidencia de diseño).

• Tenga especial cuidado cuando manipule material de más de 6' (1.8 m) de ancho.

• Después de que el material esté en la habitación, haga cortes de seguridad para que quede plano en el piso. Esto hará que la adaptación final sea más fácil y evitará que el material se rasgue.

• Instale el material con un ajuste neto contra las paredes cuando no utilice molduras o contra otros objetos estacionarios. La adaptación apretada o de compresión puede ocasionar deformaciones en las áreas no adheridas.

• Se debe instalar las áreas siguientes mediante el método de dispersión completa: baños, áreas/cuartos pequeños como clósets y despensas, y habitaciones con ajustes intrincados donde sea difícil evitar que quede algo de llenura o ligeras combaduras.

Procedimiento:

• Consulte el Capítulo 5, "Adhesivos, muescas de palustres, tratamientos de uniones y lechadas". Consulte el cuadro de los tiempos de exposición del adhesivo y las muescas de palustre en la página anterior. • Use el adhesivo S-235 o S-254 como se especifica para el producto en particular que va a instalar. Aplique

el adhesivo utilizando el palustre con las muescas adecuadas. Deje transcurrir el tiempo de exposición recomendado antes de colocar el material sobre el adhesivo. Comenzando al centro y trabajando hacia los bordes, pase el rodillo de 100 lb (45.5 kg) en dos direcciones. Limpie el residuo de adhesivo de la superficie del revestimiento de piso utilizando un paño blanco limpio mojado con agua y detergente.

Moldura cóncava continua Consulte el Capítulo 8, "Moldura cóncava continua".

Instalación de dispersión completa utilizando el adhesivo S-235 o S-254.

• Toda la adaptación debe haberse realizado antes de esparcir el adhesivo.

• Corte el material ligeramente suelto y separado de paredes donde se usará una moldura o zócalo para cubrir el borde del vinilo.

• Aplique el adhesivo al contrapiso a media lámina por vez. Envuelva o vuelva a entubar media lámina para exponer el contrapiso. No enrolle la cara del producto hacia adentro mientras extiende adhesivo.

Recubrimiento de uniones S-500 (tratamiento de uniones):

• Prepare el recubrimiento de uniones S-500 de acuerdo con las instrucciones.

• Practique aplicando el recubrimiento en una pieza de material sobrante para obtener un cordón consistente de 1/8" (3.2 mm) de ancho del recubrimiento.

• Incline el aplicador a un ángulo de 30°aproximadamente mientras aplica el revestimiento. • No intente insertar la boquilla en la junta.

• Aplique un cordón del recubrimiento de 1/8" (3.2 mm) de ancho centrado sobre la junta.

Instalación de adhesión del perímetro utilizando el adhesivo S-235 o S-254:

• Las recomendaciones de temperatura son extremadamente importantes para el método de adhesión del perímetro.

• Toda la adaptación debe haberse realizado antes de esparcir el adhesivo.

• Corte el material ligeramente suelto y separado de paredes donde se usará una moldura o zócalo para cubrir el borde del vinilo.

• Para aplicar el adhesivo, dele vuelta hacia atrás o haga un tubo con la mitad del laminado para exponer el contrapiso. No enrolle la cara del producto hacia adentro mientras extiende adhesivo.

• Aplique una banda de adhesivo de 10" (25.4 cm) a 12" (30.5 cm) de ancho alrededor del perímetro de la habitación y alrededor de las instalaciones fijas, respiraderos de piso, etc. También aplique una banda de adhesivo de 10" (25.4 cm) a 12" (30.5 cm) de ancho centrada debajo de las uniones.

Recubrimiento de uniones S-500 (tratamiento de uniones):

• Prepare el recubrimiento de uniones S-500 de acuerdo con las instrucciones.

• Practique aplicando el recubrimiento en una pieza de material sobrante para obtener un cordón consistente de 1/8" (3.2 mm) de ancho del recubrimiento.

• Incline el aplicador a un ángulo de 30°aproximadamente mientras aplica el revestimiento. • No intente insertar la boquilla en la junta.

• Aplique un cordón del recubrimiento de 1/8" (3.2 mm) de ancho centrado sobre la junta. • El recubrimiento de la junta recién aplicado debe estar protegido de la suciedad, polvo y circulación

durante varias horas. Siga las instrucciones del paquete.

Instalación de unión del perímetro con grapas

• Se puede usar grapas para fijar el material al perímetro del cuarto sobre bases de piso de madera donde se instalará una moldura para cubrirlas. Use una pistola de engrapar y separe las grapas 3" (7.62 cm) o menosalrededor del perímetro de la habitación. Use la grapa más grande (larga) que se pueda asentar [mínimo de 3/8 pulg. (9.5 mm) y máximo de 1/2" (12.7 cm)]. La corona (ancho) de la grapa debe ser de 1/2" (12.7 cm).

• Aplique una banda de 10" (15.24 cm) de ancho de adhesivo S-235 o S-254 debajo del área de la junta.

Recubrimiento de uniones S-500 (tratamiento de uniones):

• Prepare el recubrimiento de uniones S-500 de acuerdo con las instrucciones.

• Practique aplicando el recubrimiento en una pieza de material sobrante para obtener un cordón consistente de 1/8" (3.2 mm) de ancho del recubrimiento.

• Incline el aplicador a un ángulo de 30°aproximadamente mientras aplica el revestimiento. • No intente insertar la boquilla en la junta.

• Aplique un cordón del recubrimiento de 1/8" (3.2 mm) de ancho centrado sobre la junta. • El recubrimiento de la junta recién aplicado debe estar protegido de la suciedad, polvo

Related documents