bella; Sí lo es
eso sería una extraña y primitiva, diseñado en un período oscuro de la transición.
- Angela, ven conmigo lejos, muy lejos, en cualquier lugar, pero vienes conmigo pronto. Mañana! Luego Angela trató de pensar con rapidez y dijo estas simples palabras: - Yo te casas, Stephen? No se atrevió a mirar a la chica, al decir esto: por supuesto que no podía casarse con ella! A puro sentimiento de piedad
Spirate tenía esas palabras, o cualquier otra cosa que pudiera encontrar. Siguió un largo silencio, casi sin aliento,
Rama Crunch agitado por una ligera brisa que pasó sobre el jardín ahora. [145]
Por último, el silencio fue roto por una voz calmada y triste que parecía Angela la voz de un extraño. - No, - dijo Stephen lentamente - no, yo no puedo casarme contigo, Ángela. - Y cuando la señora encontró el Crossby
coraje de levantar los ojos, se dio cuenta de que estaba solo. Capítulo Veinte
1.
Durante tres semanas se mantuvieron alejados el uno del otro, sin ningún castigo o la hacen el más mínimo intento de conocer. La
prudencia prohibió Angela escribirlas. "Scripta permanente" , lema sabio, que a su vez debe cuando tuvo que ver con ser un pirómano como Esteban. Y como Stephen había hecho tomar
un buen susto, entendió que había que ser cauteloso. Sin embargo, pensando en esa increíble escena, era bastante emocionantes recuerdos.
Ahora privado de su remedio contra el aburrimiento, Ralph miró con ojos hostiles, mientras que él, pobre diablo inepto e irritable, con sus dudas vagas y su dispepsia crónica, que era incapaz de divertir a su esposa. Pasó sus días e incluso la mayor parte de la noche para burlarse de ella, por cierto, Tony, quien desafortunadamente él se había dado cuenta de que el jardín estaba lleno de lunares.
- Si usted no es bueno para hacerte tú obedeces a partir de ese maldito perro - le dijo - que voy a terminar persiguiendo a la basura. No quiero
Las excavaciones fueron alrededor de mis rosas. - Y después siguió una larga lista de transgresiones de los pobres, Tony, ya
todavía era un cachorro. Luego se burló por pulgones, lamentando que tenían cuerpos
Sexualidad: - La naturaleza es una tontería, ya que permite a las especies de insectos feos para reproducirse. - Y usted
dilungava, con mucha vulgaridad, hablando de excesos sexuales de los piojos. Pero las burlas sobre todo en
cuenta de Esteban, porque entendió la voluntad ira de su esposa.
- Bueno, ¿dónde nos encontramos con su nuevo capricho? Yo vi el otro día. ¿Te baruffate? Sería muy una buena cosa. Es terrible! Nunca he visto a una chica así en mi vida. Sucede aquí, haciendo alarde de su
pantalones. Pero ¿por qué no debería correr como todas las otras mujeres, [146]
Me pregunto a mí mismo? ¡Cielo santo! Esto por sí solo sería suficiente para hacer que cualquier hombre pierda control! Seres similares
debe suprimirse desde su nacimiento, debemos pensar en el estado.
A veces, sin embargo, tomó una actitud completamente diferente y se quejó de que había sido demasiado descuidada por Angela
esos últimos días.
- Siempre tarde a la mesa, a correr detrás de la maldita chica! Yo ni siquiera sé que te preocupas me pasa a mí. No le importa un comino mi digestión. Usted me hizo comer todas las sobras en
estos últimos días, a partir de las suelas de los zapatos de las piedras! Ohe, escucha bien, no es por eso que tengo que pagar; Póngalo
en mente! Si pago, es conseguir buenas comidas y sirvió a la hora señalada, ¿entiendes? Y yo quiero que mi
esposa está en su lugar en la mesa conmigo, para ver si la tortilla se hace bien. ¿Qué quiere decir que no vas a
hacerme la tortilla? Al principio, sólo se casó, hacías las mis tortillas, usted mismo. No quiero comer esa mierda amarilla con perejil en ... ¡Eso me hace pensar en el perro cuando está enfermo, lo que realmente es una mierda! Y no lo hacen
Ni siquiera voy a oír hablar de él, si no, el cocinar fuera! ¡Por Dios! ¿Él incluso vienen muy bien para mi ayuda, cuando
He encontrado medio muerto de hambre en Nueva York! Ahora corre de nuevo a esa chica. Y todo es debido a que
maldito animal, que la conociste! - Le dio una patada a la pobre Tony, que en los últimos días fue convertido, a causa de Esteban, el chivo expiatorio.
Pero lo peor fue cuando Ralph se echó a llorar, porque me dijo que su esposa ya no lo amaba y dispepsia crónica hacía sentirse peor. Un día, en las lágrimas, trató de reconquistar el amor de Angela, pero él era un amante débil:
- Angela, ven aquí, siéntate en mi regazo y me abrace como antes. - Sus ojos llorosos
fueron muertos, pero al mismo tiempo ambicioso. - Abrázame como si me quisieras ... - ¿Y cuánto más difícil
fue la firma, más que él era insistente. Esa noche apareció con sus mejores pijamas de seda, el rosado, eso hizo que su rostro más pálido. Se metió en la cama de su esposa con ese astuto que
Angela odiaba y que era tan astuto. - Bueno, mi amor, no te olvides de tener un hombre en casa. Hope que no ha olvidado, ¿verdad? - Así presunción muy varonil, intentó dos abrazos flácidos, mientras Angela, perdurable y suspirando, pensó Stephen.
[147] 2.
Stephen caminaba arriba y abajo de la habitación de la cama, pensando en Angela Crossby, atormentado y perseguido
por las palabras de ella ese día, en el jardín:
"Me caso contigo, Stephen?, Y aquellos otros más despiadado," ¿Qué puedo hacer yo, si usted es el que en realidad es usted? '. Y pensó desesperadamente, "¿Qué soy yo? Un ser abominable, tal vez. " Y esta pensamiento le causó mucho dolor, porque amaba profundamente y su amor parecía sagrado. No
aquellos que no pudieron soportar las palabras menos deshonrosas tocó su amor. Por lo tanto, todas las noches,
caminando arriba y abajo, chocando contra el problema insoluble, chocando dolorosamente contra su alma
barrera infranqueable de la incomprensión. "¿Por qué son como son; y ¿cuáles son? '. Su espíritu retrocedió cansado y una gran oscuridad invadió todo su ser, y que había una luz para iluminarlo.
Pensó en Martin, ya que ahora estaba bien seguro de amar como él amó, y todo le parecía una gran locura.
Pensó en su padre, sus palabras tranquilizadoras: "No seas tonto, no hay nada anormal en ti." Oh, pero sin duda que estaba equivocado y que había muerto en su error lamentable. Recordó su infancia,
esforzándose
recordar cada pequeño detalle. Pero pronto sus pensamientos rituffavano en el presente doloroso y realizado, aturdido, como del florecimiento de ese amor había cegado por completo su vista;
también se había fijado el resplandor de esa pasión y ahora yo sólo vi la sombra negro. Luego agarra la sufriendo más aguda, más profunda, más humillante de todo: ella nunca podría proporcionar su
protección
"Me caso contigo, Stephen?». No, no podía dar protección o defensa, ni honrarás que amaba; la
Sus manos estaban vacías por completo. Ella, que le hubiera dado mucho gusto a la vida, tenía que ir a amar con las manos vacías, como un mendigo. Sólo podía rebajar lo que quería exaltar, y que el suelo que deseaban conservarlo puro y sin mancha.
La noche dio paso gradualmente al amanecer que envía sus rayos pálidos para las ventanas, con lo que el seco
[148]
canto insoportable de las aves: "Stephen, míranos - decían - somos felices." A lo lejos, se podía oír el gritos agrestes y salvajes de los cisnes en el lago. Era Peter, el cisne, que defendió y protegió por su compañero
algún desafortunado intruso. De la chimenea de la cómoda y tranquila casa de Williams saliva, oscuro y denso,
la primera de humo en la mañana. Eso fue un verdadero espíritu de la casa y dos personas que viven allí honrado y respetado. Dos
criaturas que habían obtenido el derecho de amarnos unos a otros en la juventud y la vejez que no se había separado. Dos pobres
pero los seres envidiables sin defecto y sin vergüenza frente a sus semejantes. Las personas orgullosas cuales podrían atender
en la cara de todo el mundo sin miedo, sin temor a la maldición del mundo.
Stephen y luego se lanzó con la ropa en la cama, agotado por la vigilia de la noche amarga. 3.
Pero alguien, en aquellos dolorosos semana, Stephen siguió paso a paso, y era un charco bueno y fiel, que ella le daría más de un consejo estudiantil, si Stephen le había confiado. Pero Stephen
ocultando el tormento en su corazón por Angela Crossby.
Previendo un desastre inminente, Charco aferró a Stephen como una sanguijuela; pero desafortunadamente su
atenciones estaban muy mal recompensados, ya que Stephen no podía soportar la vigilancia de historietas.
- Pero tú quieres dejarme en paz? Estoy bien, estoy bien! - Dijo, en un mal humor.
Pero Puddle adivinando lo espiritual Stephen sufrimiento y su causa, el rara vez se quedó solo. Había algo en sus ojos que asustó a Stephen: la de un no creyente, en la cuestión de la profunda herida; una expresión que parecía preguntar por qué tenía que ser un duro golpe. Cada vez más Puddle maldiciendo su locura había mostrado tan abiertamente su disgusto por Angela Crossby;
Página 69