Firewalls and blocking of internet sites

El LAMP es un proyecto de investigación multidisciplinario, ya que integra investigadores de diferentes regiones de América Latina y Estados Unidos. Este proyecto está diseñado para avanzar en la comprensión de los complejos procesos de la migración internacional110. Asimismo se encarga del análisis de los datos demográficos básicos, contenidos en la Etnoencuesta que agrupa la composición de la familia, la fecundidad, la mortalidad infantil, la historia del jefe del hogar conyugal, la historia laboral del cabeza de familia y de su cónyuge, y la historia de las propiedades y negocios111.

El LAMP surgió como una extensión del Proyecto sobre Migración Mexicana (MMP), el cuál fue creado en 1982 por un equipo de investigadores interdisciplinarios, que busca expandir y mejorar nuestros conocimientos sobre el

proceso de migración Latinoamericana hacia los Estado Unidos.112Con una

cobertura geográfica que cubre a Costa Rica, Republica Dominicana, Haití, América Latina, Nicaragua, Paraguay, Perú, Puerto Rico y Colombia.

El LAMP durante diciembre 2007 y septiembre de 2009 realizo la recolección y análisis de datos en Colombia, en los departamentos de Cundinamarca, Caldas, Risaralda y Quindío.

       108

Revista Migrante, Fundación Esperanza. El síndrome de extrañar o del migrante. [En línea ] http://www.infomigrante.org/revista//index.php?option=com_content&task=view&id=718&Itemid=36 5 Consultado en Agosto 2010. 

109

  Periódicodigital.com.mx. [en línea]

http://www.periodicodigital.com.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=67862&Itemid=8 5 consultado Agosto 2010. 

110

The Latin American Migration Project. Op.cit.,p.3 111

Ibid., p. 1. 112

En Colombia la encuesta se ha realizado atreves de la alianza entre LAMP, la Red de Universidades Públicas del Eje Cafetero-Alma Mater, La Fundación Esperanza, y la Pontificia Universidad Javeriana.

4.10.1 La Etnoencuesta: Es un cuestionario semi-estructurado utilizado para realizar las entrevistas flexibles y de fácil recolección y comprensión. Las preguntas realizadas son iguales para cada persona y es manejada a libertada del entrevistador, esto depende de la situación que se presente en el momento de aplicar la entrevista. Los datos recogidos se estudian de manera separada por comunidades para proporcionar una base independiente de información cualitativa.

Además, cada cuestionario está diseñado para que coincida con las circunstancias particulares prevalecientes en cada país donde el LAMP lleva a cabo la investigación. Para adaptar el cuestionario, la lámpara funciona en estrecha colaboración con investigadores e instituciones locales en todas las etapas de la empresa de investigación: desde el diseño del estudio y de formación, para estudiar la aplicación.

El cuestionario está distribuido de la siguiente manera en la primera fase, se obtienen datos socio demográfico de todas las personas de la casa. Inicialmente, se identifica al jefe de familia, seguido por su cónyuge y sus hijos vivos, al igual que se identifican otros miembros de la casa y se documenta su relación con respecto al jefe de familia. Esta fase es de gran importancia para mi análisis ya que aquí se realiza la identificación de personas con antecedentes y experiencia migratoria hacia el exterior. A cada persona que ha estado alguna vez en los Estados Unidos o que alguna vez ha emigrado, se le hace una serie de preguntas acerca del primero y último viaje (fecha, duración, condiciones, destino, ocupación, salario, documentos, entre otros) y del número total de viajes realizados durante su vida113.

En la segunda fase: se documenta la historia completa de la vida de los jefes de familia con antecedentes y experiencia migratoria hacia los Estados Unidos. Esta historia se enfoca a captar la movilidad ocupacional, emigración, acumulación de recursos y la formación familiar. Si el jefe de familia nunca ha emigrado, pero sí

uno de sus hijos mayores si, se toma un resumen de la historia laboral114.

En la tercera fase del cuestionario se realiza una serie de preguntas detalladas a los jefes de familia acerca de sus experiencias en los viajes más recientes al exterior, incluyendo el modo de cruzar la frontera, número de personas acompañantes y su relación con estas, número de parientes presentes en Estados Unidos, vinculaciones socioeconómicas en sus lugares de destino, manejo del

113

 Ibíd., p. 1.  114

idioma inglés, características de empleo, y el uso de servicios sociales en Estados Unidos115.

4.10.2. Archivos y datos: Después de aplicar la encuesta los datos son enviados a México para la realización del análisis. El proceso de análisis inicia con pruebas de detección inicial, control de rangos, y las pruebas simples de consistencia lógica. Los primeros archivos se envían a la Universidad de Princeton, donde se realiza la limpieza de datos adicionales, los códigos numéricos se asignan a las ocupaciones y lugares, y los conjuntos de datos finales son ensamblados.

Las bases de datos LÁMPARA contiene un archivo inicial con información demográfica y migratoria de cada miembro de los hogares encuestados que es el archivo PERS. El archivo MIG con tiene información detallada sobre la experiencia migratoria de cada jefe de hogar migrante. En el archivo casa se encuentran las características más generales de la familia y sus miembros. El archivo de LIFE contiene el trabajo detallado y antecedentes familiares de cada jefe de familia completa. El archivo COMUN proporciona información sobre las comunidades encuestadas.

Para la comprensión del trabajo menciono los utilizados en mi análisis de datos

MIG: es un archivo que proporciona datos sobre todos los jefes de hogar sobre el trabajo o la experiencia residencial en el país. Por lo tanto, cada registro corresponde a un jefe de hogar migrante. Contiene medidas de la actividad económica y social en el país de destino. Algunos se refieren a la experiencia migratoria en general, mientras que otros se dirigen específicamente el viaje más

reciente116. Este archivo tubo una variación para el análisis en Colombia y se

denomina MIGOTER, Este proporciona datos sobre la experiencia migratoria del

cónyuge o un hijo del jefe de hogar. Estos datos se recogieron sólo si estas dos condiciones se cumplen: el jefe del hogar no tenía experiencia migratoria internacional y su cónyuge, o uno de sus hijos, lo hizo, con la inclusión para el otro migrante, de variables de salud117.

           115  Ibíd., p. 1.  116

"La base de datos LAMP-COL3 compila datos recabados por la Red de Universidades Públicas del Eje Cafetero – Alma Mater (http://www.redalmamater.edu.co / http://www.migracionescolombianas.edu.co) y la Fundación Esperanza (http://www.fundacionesperanza.org.co), en asociación con el Proyecto de Migración Latinoamericana (LAMP: lamp.opr.princeton.edu). La Fundación MacArthur, la Fundación Esperanza, y Alma Mater otorgaron apoyo financiero."

117

5. METODOLOGIA