Force Analysis of Single Input-Single Output Linkage Systems

1) Durante las últimas 4 semanas, ¿cuántas veces ha tosido durante el día sin estar resfriado-constipado?

a. MÁS DE UNA VEZ AL DÍA b. UNA VEZ AL DÍA

c. DE 3 A 6 VECES POR SEMANA d. UNA O 2 VECES POR SEMANA e. NUNCA

2) Durante las últimas 4 semanas, ¿cuántas veces ha tosido durante la noche sin estar resfriado-constipado?

a. MÁS DE UNA VEZ AL DÍA b. UNA VEZ AL DÍA

c. DE 3 A 6 VECES POR SEMANA d. 1 ó 2 VECES POR SEMANA e. NUNCA

3) Durante las últimas 4 semanas, ¿cuántas veces ha tenido pitidos o sibilancias durante el día?

a. MÁS DEUNA VEZ AL DÍA b. UNA VEZ AL DÍA

c. DE 3 A 6 VECES POR SEMANA d. UNA O 2 VECES POR SEMANA e. NUNCA

4) Durante las últimas 4 semanas, ¿cuántas veces ha tenido pitidos o sibilancias durante la noche?

a. MÁS DE UNA VEZ DURANTE CADA NOCHE b. UNA VEZ DURANTE CADA NOCHE

c. DE 3 A 6 VECES POR SEMANA d. 1 ó 2 VECES POR SEMANA e. NUNCA

5) Durante las 4 últimas semanas, ¿cuántas veces ha sentido dificultad para respirar (no por la nariz obstruida o tapada) durante el día?

a. MÁS DE UNA VEZ AL DÍA b. UNA VEZ AL DÍA

c. DE 3 A 6 VECES POR SEMANA d. UNA O 2 VECES POR SEMANA e. NUNCA

91 6) Durante las 4 últimas semanas, ¿cuántas veces le ha costado respirar (no por la nariz

obstruida o tapada) durante la noche? a. MÁS DE UNA VEZ CADA NOCHE b. UNA VEZ DURANTE CADA NOCHE c. DE 3 A 6 VECES POR SEMANA d. 1 ó 2 VECES POR SEMANA e. NUNCA

7) ¿Cuando hace ejercicio ó realiza actividad física, ó ríe a carcajadas, ¿tiene tos o silbidos o pitidos?

a. SIEMPRE b. A VECES c. NUNCA

8) Durante las 4 últimas semanas, ¿cuántas veces ha consultado a la emergencia por molestias ocasionada por el asma?

a. MÁS DE 3 VECES b. 3

c. 2 d. 1

e. NINGUNA

9) Durante las 4 últimas semanas, ¿cuántas veces lo han ingresado en el hospital (asistencia médica en el hospital por más de 12 horas a causa de una crisis asmática) por el asma? a. MÁS DE 3 VECES b. 3 c. 2 d. 1 e. NINGUNA

92 Anexo 5

Guatemala, Fecha pendiente. CONSENTIMIENTO INFORMADO

REACTIVACIÓN DE ASMA BRONQUIAL, EN ADULTOS QUE PRESENTAN, COMO FACTORES DE RIESGO: INFECCIONES RESPIRATORIAS, RINITIS ALÉRGICA Y EXPOSICIÓN A AEROALERGENOS E IRRITANTES AÉREOS

PACIENTES QUE CONSULTAN POR CRISIS ASMÁTICA EN LA EMERGENCIA DE ADULTOS DEL HOSPITAL ROOSEVELT, FECHA PENDIENTE.

Buen día, soy estudiante de pre grado de la carrera de Medicina, de la Universidad Rafael Landívar. Se le invita a participar en el presente estudio, en el que se busca determinar la causa más frecuente de la recaída del asma, así como las sustancias específicas que le provocan las crisis asmáticas.

El asma es una enfermedad de las vías respiratorias, que usualmente afecta a los niños y posteriormente desaparecen los síntomas en la juventud. En algunos casos el asma se vuelve a presentar durante la adultez. Se han observado varios factores que pueden provocar la recaída del asma, dentro de éstos los más comunes son las infecciones respiratorias, la exposición a sustancias que dan alergia y la exposición a gases y humos. Una de las formas de llevar una mejor calidad de vida y una enfermedad más controlada, con menos crisis asmáticas y menos complicaciones de la enfermedad, es evitar las sustancias que le provocan alergia. Para ésto es necesario saber exactamente a qué es alérgico.

El propósito de este estudio, es determinar por medio de un cuestionario, qué sustancias probablemente le provocan alergia, al entrar en contacto con ellas. Usando esta información se realizarán análisis estadísticos para conocer mejor la población de asmáticos que consultan a este centro y poder acercarnos cada vez más a proporcionar información individualizada sobre las sustancias a evitar.

El diseño de este estudio es prospectivo, descriptivo, analítico y observacional. Lo cual indica que es un estudio en el que se tratará con pacientes, solamente se describirá lo observado, se analizarán los resultados, sin hacer una interferencia en su enfermedad actual.

Para el estudio de los datos encontrados en esta investigación, se realizaron 4 grupos, de 30 individuos cada uno. La asignación de los pacientes a cada grupo depende de las características de su enfermedad. El grupo A, será conformado por pacientes que tienen asma desde la niñez y nunca se les quitó. El grupo B, es el grupo de pacientes que tuvo asma en la niñez y se les quitó en la juventud, por al menos 3 años consecutivos, presentado la recaída de la enfermedad durante la adultez. El grupo C, son los pacientes que presentaron inicio del asma en la adultez. El grupo D, será un grupo control en el que los pacientes presentaron asma, entraron en remisión y no han recaído, por al menos 3 años seguidos.

Su participación en este estudio será en el momento que esté en la emergencia de adultos, el tiempo que le lleve contestar un cuestionario de 41 preguntas, el cual será aproximadamente de 25 minutos. Así como la medición del pico de flujo, que es una medida del volumen de aire pulmonar expulsado en un máximo esfuerzo, realizado con un aparato portátil, en la emergencia una vez previo al tratamiento y otra vez posterior a éste.

Los pacientes en este estudio serán incluidos si cumplen con las características antes descritas para cada grupo, no podrán incluirse si se niegan a participar, no comprenden bien las finalidades del estudio ya sea por no comprender el idioma castellano y no tener un intérprete, pacientes menores de edad que no estén acompañados de sus padres, pacientes que se encuentren en un estado muy delicado debido a su enfermedad.

Los beneficios que usted obtendrá de su participación en este estudio, será la confirmación por medio de una prueba clínica altamente específica, para determinar a qué es usted alérgico y que por lo tanto deberá evitar el contacto con dicha sustancia, para disminuir los episodios asmáticos y poder llevar una vida más saludable y un mejor control de su enfermedad, lo cual va a contribuir positivamente para su estilo de vida.

93 Su participación en este estudio es de tipo voluntaria, se puede negar a participar en este estudio sin ninguna repercusión en su tratamiento durante su estadía en la emergencia o en futuras consultas. Así mismo, de aceptar su participación, puede salir en el momento que usted lo desee. En caso de renunciar a su participación del estudio, puede realizarse esta misma prueba en clínicas o laboratorios privados, pagando el precio por dicho servicio. Durante su participación en este estudio, no se le brindará ningún tipo de honorario económico, ni beneficio alguno de tal naturaleza, la única compensación que se le estará brindando será la de contribuir con la población que consulta a este Hospital, para conocer y confirmar las teorías sobre el origen del asma y las sustancias a las que les es perjudicial exponerse.

Se le asegura que se mantendrá en total confidencialidad su nombre y datos, pues no se divulgarán en ningún momento. La publicación de este estudio será solamente con fines académicos, para ser presentado ante el comité científico de tesis, de la Universidad Rafael Landívar, únicamente.

En caso de dudas o preguntas, puede ponerse en contacto con el investigador de este estudio, o bien con el tutor del investigador:

Investigador: WILLIAM ALEJANDRO RECINOS REYES; nº de teléfono: 54663827

Tutor: LIC. JORGE MATUTE, nº de teléfono: 52021982

CONSENTIMIENTO DEL PARTICIPANTE

Estoy consciente de que participare en el estudio: REACTIVACIÓN DE ASMA BRONQUIAL, EN ADULTOS CON FACTORES DE RIESGO: INFECCIONES RESPIRATORIAS, RINITIS ALÉRGICA Y EXPOSICIÓN A IRRITANTES AÉREOS Y AEROALERGENOS.

He leído todo el contenido del consentimiento informado, se me han aclarado todas las dudas y preguntas, por lo que comprendo en su totalidad los fines de mi participación en este estudio. Se me ha explicado que mi participación es voluntaria, que la información que brinde se guardara con el mayor grado de confidencialidad, que no se me cobrara por ninguna de las pruebas que me realicen, ni tampoco recibiré ningún beneficio económico por ellas. Estoy consciente que en cualquier momento puedo retirarme del estudio, en el momento que lo desee. Por lo que manifiesto de forma libre y voluntaria, mi participación en esta investigación, poniendo mi firma al final de la presente. He recibido una fotocopia de este consentimiento, firmada totalmente.

NOMBRE: ___________________________________________ FIRMA:_________________________________ IDENTIFICACIÓN:______________________________________ FECHA:_________________________________ EN EL CASO DE NO SABER LEER O ESCRIBIR

NOMBRE DE TESTIGO:_________________________________ FIRMA:_________________________________ IDENTIFICACIÓN:_____________________________________ FECHA:_________________________________ NOMBRE DE QUIEN OBTUVO EL CONSENTIMIENTO FECHA:_________________________________