• No results found

Forward synthetic planning methods

Linear atom sequence (1,2,3,4,5):

2.5 Forward synthetic planning methods

Uno de los retos de este estudio ha sido reunir suficientes OCD para el análisis. Rara vez se puede examinar un fenómeno agotando su campo de aplicación, hay que extraer una porción representativa. Esa ha sido al menos mi intención al recopilar el corpus de OCD de esta tesis. La frecuencia de la aparición de estructuras coordinadas con ya...ya, ora...ora, bien....bien y sea...sea en la literatura es relativamente baja, el mero hecho de hacer un acopio de 511 oraciones constituye en sí una tarea ardua37. Con lo cual, ante la opción de abandonar la tarea, o usar los datos obtenidos, si éstos pudieran llevar a conclusiones, opté por hacer lo último, porque no existen corpus maquinales de datos de la literatura española a los que acudir para tener un número más elevado de muestras. El corpus de esta tesis de 511 OCD debe ser lo suficientemente amplio para hallar tendencias, divergencias y semejanzas entre los diferentes

34 In propositional logic interest has traditionally been shown in only four of the sentential connectives of ordinary language,

namely the four connectives and, or, if...then, and only if. (ALLWOOD, ANDERSSON, DAHL 1987, 27)

35 Fornés publica en el libro Oración Coordinada Distributiva en Español 1988. ¿Se basa en la tesina de Licenciatura de

Myre La Oración Coordinada Distributiva en Español (1984), citada en su lista bibliográfica? Fornés utiliza el término segmentación como rasgo propio de la distribución. También hace referencia a la pluralidad, temporalidad, espacialidad, definidas en Myre (1987). Trata los diferentes correlatos distributivos como ya...ya, ora....ora, unas veces...otras, y otras fórmulas y sus correspondientes tipos de segmentación. No demuestra si constituyen una categoría de coordinación, pero está de acuerdo con las conclusiones de Myre (1987) de que forman un tipo de coordinación que tienen una estructura formal semejante a la de las copulativas y disyuntivas. No define las conjunciones / correlatos distributivos.

36 Myre (1987, 207) dice que estas expresiones, ambiguas o no, presentan el esquema de coordinación M1 c M2 utilizando los

mismos coordinadores o conjunciones de la coordinación copulativa o disyuntiva (...): Desde el punto de vista semántico el

rasgo que las distingue de la copulación y disyunción es la segmentación.

ejemplos. Nada indica que un fenómeno lingüístico que aparece con la escasa frecuencia de las OCD, carece de interés, por ello no tomo los datos numéricos de modo absoluto38.

Podría ser una limitación que los textos del análisis no hayan sido estadísticamente seleccionados, y que por ello tenga una representación mayor de OCD de unos autores con respecto a otros. No interesa la frecuencia de aparición de estas estructura en la totalidad de los textos, ni la frecuencia de aparición en un autor conrespecto a otro. Tampoco es necesaria la frecuencia de OCD en un siglo con respecto a otro para el tipo de análisis aquí propuesto. Hay una proporción de OCD y los libros leídos de cada siglo. Como éste no es un estudio diacrónico y las OCD no se han modificado en lo que analizo, estos datos no tienen excesivo interés39.

El período entre los siglos XVIII y XIX es apto para realizar un estudio sincrónico de las OCD. A pesar de ser cronológicamente amplio, no debe ser un impedimento para clasificar este estudio como un estudio sincrónico, puesto que el sincrónico es precisamente mi punto de partida. Las reflexiones de índole diacrónica no entran en este trabajo en vista de que no ha habido cambios en lo que concierne a la sintaxis de los mecanismos coordinativos de la OCD durante este espacio de tiempo, según comprobado en un estudio anterior40. Para que no haya

dudas al respecto, presento la clasificación de OCD, haciendo a la vez una división por siglos, de modo que conste la uniformidad de los mencionados rasgos durante este período. (Anexo II)

El correlato sea...sea presenta rasgos particulares semánticos en cuanto a la distributividad con respecto a los otros tres correlatos en la OCD. Al ser su origen el verbo copulativo ser, en muchas OCD mantiene el valor predicativo conjetural, conferido por el tiempo verbal presente de subjuntivo. Cuando las OCD que contienen este correlato no tienen valor semántico distributivo o disyuntivo, tienen un valor conjetural de altenativas no compatibles, no son analizadas en este trabajo (1.2) Incorpo solamente las OCD sea...sea de valor semántico distributivo al corpus.

No he encontrado ningún trabajo hecho sobre la OCD desde una perspectiva semántica, sintáctica y pragmática, de modo que me hallo en condiciones de poder aportar

38 Carlsson afirma (1974, 55): Il faut insister sur le fait que les données numériques ne constituent que la base de notre

examen et que nous ne croyons pas pouvoir renoncer à toute analyse ultérieure, bien au contraire: il ne saurait être question de s'arrêter au seuil de l'interprétation.

39

Siglo Libros OCD % Número libros y de OCD

por siglos XVIII 13 178 13,7 XIX 26 169 6,3

XX 39 164 4,2

algo sobre mencionado fenómeno. Considero que el corpus es suficientemente representativo como para realizarlo, a pesar de las debilidades señaladas, por tratarse de un estudio inductivo-descriptivo de la OCD en textos de literatura española.