CHAPTER 1: INTRODUCTION TO THE RESEARCH 1
1.5 FOUNDATIONAL PERSPECTIVE 18
<0.25 V AC - DC Torre S E R V I C I O S A P O Z O S D T T O . O C O S I N G O Unidad de disparos Monitor Primero Segundo Raspar la pintura < 0.25 V AC - DC <0.25 V AC - DC Casing AC / ONLAC CO Volt 0 3 1 .
1.-Llevar a cabo una reunión con el
cliente, si es posible.
2.- Verificar el área del pozo en cuanto a
riesgos y corregirlos cuando sea necesario.
3.- Llevar a cabo una reunión de
seguridad.
4.-No fumar, excepto en las áreas
señaladas. Los cigarros, encendedores, cerillos, etc. Deberán ser guardados al salir de estas áreas.
5.-Armar el circo, quitar cualquier cable
del equipo de perforación que pudiera hacer contacto con el cable de registros.
6.- Preparación en el exterior, antes de
armar el dispositivo de explosivos:
a) Medir el voltaje entre la torre de
perforación, la tubería de revestimiento y el blindaje del cable. Eliminar el voltaje en su origen, si existe.
b) Instalar el cable de seguridad de
conexión a tierra y conectarlo a la unidad.
c) Instalar el monitor de voltaje entre la
torre de perforación y la tubería de revestimiento.
d) Parar inmediatamente las
operaciones si el voltaje residual es superior a 0.25 V.
e) Colocar un cartel que diga:
"PELIGRO – EXPLOSIVOS - APAGAR LAS RADIOS Y RADIOTELEFONOS”.
f) Apagar todos lo radiotransmisores
que se encuentren a menos de 300 M. Del pozo. Las radios deben ser apagadas de tal manera que una llamada que entre no encienda el transmisor.
g) Si el pozo está a menos de 4 km. De
un gran transmisor (estación de radio o TV) o si todos los transmisores no se pueden apagar, comunicarse con el ingeniero de la división o con el Gerente técnico de la unidad.
h) En las operaciones costa afuera,
conectar un cable de conexión de masa de la unidad a la barcaza, o del CSU al generador.
i) ADVERTENCIA- "HOTCHECKS"
(pasar la corriente a través del cable, cabeza y detector de coples) son permitidos únicamente si la cabeza está puesta DENTRO de la unidad de registros.
7.- preparación de la unidad antes de
armar el dispositivo explosivo:
a) Desenchufar la toma de corriente AK
de medición.
b) Apagar todos los conmutadores del
USP y cortar la corriente del CSU.
c) Apagar el interruptor automático
principal.
d) Apagar el generador de corriente, (En
las unidades con generadores actuados por el motor principal, colocar el conmutador "Maiin disconnect" del tablero de distribución en "OFF" y apagar el campo de excitación magnético).
e) Apagar el conmutador de seguridad y
quitar la llave.
8.- Procedimientos para conectar cualquier
dispositivo explosivo como: CST, FIT, FT, BST, cañones de disparo, etc.) al cable. Referirse a la etapa 9 para el procedimiento de armar.
a) Verificar que el monitor de voltaje
indique menos de 0.25 V.
b) Despejar de la línea de fuego a todo
personal.
c) Conectar el dispositivo explosivo a la
cabeza o al detector de cuellos. La persona que efectúa esta operación debe tener en su posesión la llave de seguridad y guardarla hasta que la herramienta está a mas de 30 m. Debajo del nivel del terreno.
9.- Armar un cañón de disparos (SOLO EL
INGENIERO TIENE DERECHO DE ARMAR UN CAÑÓN).
a) Sí una tormenta eléctrica está por
llegar en menos de 30 minutos, no se debe armar el cañón.
b) El cable debe estar conectado al
conjunto de cañones, antes de armar el cañón del fondo. Los cañones que no están eléctricamente conectado con el cable cuando la cabeza está instalada (sistema de multi-selectividad), pueden ser armados justo antes de su utilización y después de conectarlos al cable.
c) Establecer la línea de fuego continúe
despejada.
d) Verificar los cables del cañón en
cuanto a chispas.
e) Ajustar los cables del cañón y el
"primacord".
f) Colocar el fulminante adentro del
tubo de seguridad de fulminantes.
g) Empalmar los cables del fulminante
a los cables del cañón.
h) sacar el fulminante del tubo de
seguridad y empalmarlo al "primacord" con los alicates de empalme o bien, meter el fulminante adentro del impulsador (booster).
i) preparar el cañón para cierre
hermético.
10.-Bajar la herramienta en le pozo. 11.-Procedimiento operacional en le
pozo.
a) a 30 m, o más abajo del nivel del
terreno, encender el generador de corriente, etc., seguir bajando.
b) Ajustar la profundidad, ubicar el
cañón y disparar.
c) Salir del pozo, a 30 m, o más abajo,
dejar la unidad como lo indican las etapas 7a-e y 9a.
12.-Quitar la presión que queda dentro
de cada cañón tan pronto salga el conjunto de cañones del pozo según el procedimiento de seguridad del FOM de disparos.
13.- Si el cañón(es) no disparó, desarmar
inmediatamente el cañón más bajo, (según el procedimiento de seguridad del FOM de disparos), antes que sea desconectado del cable.
14.- Después del trabajo, verificar que
todo el equipo utilizado esté cargado en el camión.
15.- Verificar muy cuidadosamente que
no queden pedazos de "primacord", cargas desechadas, etc.
Inspección del Sitio del Trabajo Requerido por la Autoridad de Area:
El Primer Día Si
Cada Día Si
3. EQUIPO DE SEGURIDAD - señalar el equipo requerido, equipos adicionales pueden requerirse
5. PRECAUCIONES ESPECIALES Y RIESGOS
POTENCIAL
6b. CONVENIO por el Ingeniero Electricista 6a. CONVENIO por la Autoridad de Area
Descripción del Trabajo: _____________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ Trabajo Eléctrico Implicado: Si No
NÚMERO DEL PERMISO :
2b. REQUERIMIENTOS DE LAS PRUEBAS DE GAS 2a. CERTIFICADOS ANEXOS A ESTE
He repasado esta tarea y estoy convencido de que la información contenida en esta Solicitud de Trabajo es suficiente y exacta Nombre Puesto Contratista _______________ Número de Teléfono Firma __________________ Fecha ________ Número(s) de Certificado Aislamiento Eléctrico Aislamiento Mecánico Excavación Pruebas de Gas Casco Seguridad, botas y ropa de algodón Protección para el Oído
Anteojos de Seguridad Protección respiratoria
2c. INSPECCION DEL SITIO DEL TRABAJO SOLICITUD Y DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO
(por el Solicitante)
4. PRECAUCIONES CONTRAINCENDIO
7. AUTORIZACIÓN Ubicación
Sitio del Trabajo Número de personas en el equipo:
Clasificación de Areas de Riesgo: Riesgo de encontrar hidrocarburos
Gases que deben ser probados antes del comienzo del trabajo:
Hidrocarburos H2S Oxígeno Otros:
Las pruebas de gas deben ser repetidas a intervalos de _______ horas
Monitoreo contínuo del gas requerido durante la ejecución del trabajo:
Si No
Necs. Conf. Necs. Conf.
Se conforma con las Listas de Verificación Números:
Estoy de acuerdo en que las Precauciones establecidas para el contenido eléctrico de este trabajo son suficientes y correctas.
Estoy de acuerdo en que las Precauciones establecidas para este trabajo son suficientes y correctas.
He examinado la Descripción del Trabajo, las Precauciones y las Preparaciones citadas arriba. Estoy conforme que son suficientes y correctas. Se puede realizar el trabajo entre las horas citadas, después de validar cada plazo de trabajo.
DESDE:Hora:____ Fecha:_____ HASTA Hora:____ Fecha:____
Nombre:_____________ Firma:___________________________ Superintendente / Persona autorizada
Hora: _____________ Fecha:___________________________
PERMISO
CLASE A Tarea:
Trabajo Caliente Implicado: Si No Categoría de trabajo Nombre: _________________ Firma:___________________ Hora: ____________________ Fecha:____________________ Nombre:_________________ Firma:____________________ _____ Hora: ____________________ Fecha:____________________ No Si Marcador No. Número de Permiso Asociado Presencia de H2S Si No Hora Fecha Comienzo Hora Fecha Término Si_________ No________ Se requiere Prueba de gas?
Copias: Rosa - Sitio del trabajo; Verde – Coordinador de permisos; Blanco - Información. ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _____________ EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
Entrada en espacios Confinados Radiografía
Ayudante Contrancendio Eliminar todo material combustible Competente
Extinguidor de Cubrir Drenajes y Equipo Delicado
Incendio Apropiado
Manguera Contraincendio Colocar lonas húmedas Presionada Protectoras alrededor
del Area de Trabajo Area protegida con
cortina de agua Barreras y letreros de Seguridad
8. COORDINACIÓN DE PERMISOS 9. EXTENSIÓN DE LA VALIDEZ DEL PERMISO He verificado que este trabajo, junto con los aislamientos requeridos, no
provocarán un conflicto de seguridad con otros trabajos en la instalación. Los aislamientos especificados en el cuadro número 2a pueden continuar. Nombre: _____________________
_
Firma: __________________ Coordinador de permisos
Hora: _____________________ Fecha: __________________
Autorización de la extensión del permiso hasta:
Hora: _________________ Fecha: __________________ Nombre: _________________ Firma: __________________ Autoridad de Area Nombre: Firma: __________________ Superintendente Nombre: Firma: __________________ Coordinador de permisos
10a. VALIDACIÓN 10b. ACEPTACIÓN 10c. SUSPENSIÓN
Debe ser firmado por la Autoridad del Area al inicio de cada plazo de trabajo.
Estoy convencido de que las condiciones en el sitio del trabajo son seguras para emprender el trabajo especificado Valido el Permiso para el plazo declarado a condición de que el equipo de trabajo cumpla con los requerimientos del permiso. Es necesario para el trabajo si no se puede cumplir con las condiciones.
Al comienzo del turno debe ser firmado por el Supervisor siempre que se revalide el Permiso y cuando se transmita la responsabilidad del trabajo de un Supervisor a otro.
El Solicitante ha establecido las recomendaciones de seguridad necesarias para el trabajo. Estoy convencido de que el sitio del trabajo es seguro para el inicio del trabajo. Daré las instrucciones al equipo del trabajo y lo supervisaré. Pararé el trabajo si no esta de acuerdo con los requerimientos del permiso.
Debe ser firmado por el Supervisor al Término del turno siempre que el trabajo se ha interrumpido durante un plazo que excede cuatro horas, y cuando se cambian las responsabilidades del cargo del supervisor.
He examinado el sitio del trabajo. Se ha dejado en condición segura y limpia. Validado
Fecha Desde
Hora
Hasta Nombre Firma
Hora
Nombre Puesto/ Fecha Firma
Contratista Hora Fecha Firma
a) Permiso Devuelto por el Supervisor del Trabajo completo. Sitio del trabajo y el equipo afectado dejado en una condición segura. Nombre:______________ Puesto:___________ Hora:________
Firma: ___________________________________ Fecha:______ b) Cancelación del Permiso por la Autoridad de Area.
Trabajo completo. Sitio del trabajo seguro y limpio.
Nombre:______________ Puesto:___________ Hora:________ Fecha:______ 11. CANCELACIÓN del permiso - Trabajo Completo
a) Permiso Devuelto por el Supervisor del Trabajo.
Trabajo no completo. Sitio del trabajo y el equipo afectado dejado en una condición segura.
Nombre:_____________ Puesto:___________ Hora:________ Fecha:______ b) Cancelación del Permiso por la Autoridad de
Area. Trabajo no completo. Sitio del trabajo seguro y limpio
Nombre:_____________ Puesto:___________ Hora:________ Fecha: ______ 12. CANCELACIÓN del permiso - Trabajo no Completo
Permiso Nuevo No.
Firma: ___________________________________ Firma: ___________________________________
Firma: ___________________________________ _________________
Inspección del Sitio del Trabajo Requerido por la Autoridad de Area:
El Primer Día Si
Cada Día Si No
3. EQUIPO DE SEGURIDAD - señalar el equipo requerido, equipos adicionales pueden requerirse en los espacios.
5. PRECAUCIONES ESPECIALES Y RIESGOS
POTENCIALES
6b. CONVENIO por el Ingeniero Electricista 6a. CONVENIO por la Autoridad de Area
Descripción del Trabajo: ________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________
Trabajo Eléctrico Implicado: Si No
NÚMERO DEL PERMISO:
2b. REQUERIMIENTOS DE LAS PRUEBAS DE GAS 2a. CERTIFICADOS ANEXOS A ESTE PERMISO
He repasado esta tarea y estoy convencido de que la información contenida en esta Solicitud de Trabajo es suficiente y exacta Nombre ___________________ Puesto ____________________ Contratista _________________ Número de Teléfono __________ Firma ____________________ Fecha ____________________ Número(s) de Certificado Aislamiento Eléctrico Aislamiento Mecánico Excavación Pruebas de Gas Casco de Seguridad botas y ropa de algodón
, Protección para el
Anteojos de Seguridad Protección respiratoria
2c. INSPECCION DEL SITIO DEL TRABAJO SOLICITUD Y DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO
(por el Solicitante)
4. PRECAUCIONES CONTRAINCENDIO
7. AUTORIZACIÓN Ubicación
Sitio del Trabajo Número de personas en el equipo:
Clasificación de Areas de Riesgo: Riesgo de encontrar hidrocarburos
Gases que deben ser probados antes del comienzo del trabajo:
Hidrocarburos H2S Oxígeno Otros:
Las pruebas de gas deben ser repetidas a intervalos de __________ horas
Monitoreo contínuo del gas requerido durante la ejecución del trabajo:
Si No
Necs.Conf. Necs. Conf.
Eliminar todo material combustible
Extinguidor de Incendio Apropiado
Area protegida con cortina de agua Barreras y letreros de Seguridad
Se conforma con las Listas de Verificación Números:
Estoy de acuerdo en que las Precauciones establecidas para el contenido eléctrico de este trabajo son suficientes y correctas.
Estoy de acuerdo en que las Precauciones establecidas para este trabajo son suficientes y correctas.
He examinado la Descripción del Trabajo, las Precauciones y las Preparaciones citadas arriba. Estoy conforme que son suficientes y correctas. Se puede realizar el trabajo entre las horas citadas, después de validar cada plazo de trabajo.
DESDEHora:_____ Fecha:______ HASTAHora:____ Fecha:_____
Nombre: ______________ Firma: ______________________________ Superintendente / Persona autorizada
Hora: ______________ Fecha: ______________________________
PERMISO
CLASE B Tarea:
Trabajo Caliente Implicado: Si No Categoría de trabajo Nombre:____________________ Firma:______________________ Hora: ______________________ Fecha:______________________ Nombre:____________________ Firma:______________________ Hora: ______________________ Fecha:______________________ No Si No Marcador No. Número de Permiso Asociado Presencia de H2S Si No Hora Fecha Comienzo Hora Fecha Término Si_________ No________ Se requiere Prueba de gas?
Copias: Azul - Sitio del trabajo; Verde - Coordinador de permisos; Blanco - Información. _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ ______ EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
8. COORDINACIÓN DE PERMISOS 9. EXTENSIÓN DE LA VALIDEZ DEL PERMISO He verificado que este trabajo, junto con los aislamientos requeridos, no
provocarán un conflicto de seguridad con otros trabajos en la instalación. Los aislamientos especificados en el cuadro número 2a pueden continuar. Nombre: ______________________
_
Firma: __________________
Hora: ______________________ Fecha: __________________
Autorización de la extensión del permiso hasta:
Hora: _________________ Fecha: __________________ Nombre: _________________ Firma: __________________ Autoridad de Area Nombre: Firma: __________________ Superintendente Nombre: Firma: __________________ Coordinador de permisos
10a. VALIDACIÓN 10b. ACEPTACIÓN 10c. SUSPENSIÓN
Validado
Fecha Hasta
Hora
Nombre Firma Nombre Puesto/ Fecha Firma Hora Fecha Firma
a) Permiso Devuelto por el Supervisor del Trabajo.
Trabajo completo. Sitio del trabajo y el equipo afectado dejado en una condición segura.
Nombre:_______________ Puesto:___________ Hora:________ Firma: ____________________________________ Fecha: _______ b) Cancelación del Permiso por la Autoridad de Area.
Trabajo completo. Sitio del trabajo seguro y limpio.
Nombre:_______________ Puesto:___________ Hora:________ Fecha:_______ 11. CANCELACIÓN del permiso - Trabajo completo
a) Permiso Devuelto por el Supervisor del Trabajo.
Trabajo no completo. Sitio del trabajo y el equipo afectado dejado en una condición segura.
Nombre:______________ Puesto:___________ Hora:________ Fecha:_______ b) Cancelación del Permiso por la Autoridad
Trabajo no completo. Sitio del trabajo seguro y limpio.
Nombre:______________ Puesto:___________ Hora:________ Fecha:_______ 12. CANCELACIÓN del permiso - Trabajo no completo
Permiso nuevo No.
Firma: ____________________________________ Firma: ____________________________________
Firma: ____________________________________ _________________
_________________ Coordinador de permisos
Debe ser firmado por la Autoridad del Area al inicio de cada plazo de trabajo.
Estoy convencido de que las condiciones en el sitio del trabajo son seguras para emprender el trabajo especificado. Valido el Permiso para el plazo declarado a que el equipo de trabajo cumpla con los requerimientos del permiso. Es necesario para el trabajo si no se puede cumplir con las condiciones.
Al comienzo del turno debe ser firmado por el Supervisor siempre que se revalide el Permiso y cuando se transmita la responsabilidad del trabajo de un Supervisor a otro.
El Solicitante ha establecido las recomendaciones de seguridad necesarias para el trabajo. Estoy convencido de que el sitio del trabajo es seguro para el inicio del trabajo. Daré las instrucciones al equipo del trabajo y lo supervisaré. Pararé el trabajo si no esta de acuerdo con los requerimientos del permiso.
Debe ser firmado por el Supervisor al Término del turno siempre que el trabajo se ha interrumpido durante un plazo que excede cuatro horas, y cuando se cambian las responsabilidades del cargo del supervisor.
He examinado el sitio del trabajo. Se ha dejado en condición segura y limpia.
Desde