2.4 Generic first-order masking constructions
2.4.2 Gate-level masking
ubicaciones
Sólo para uso personal.
Usted acepta usar estos datos junto con esta cámara digital para fines exclusivamente personales, y no comerciales, para los cuales usted está autorizado, y no para trabajos con agencias de servicios, en tiempo compartido y con otros fines similares. Por consiguiente, pero sujeto a las restricciones establecidas en los párrafos siguientes, usted puede copiar estos datos sólo cuando sean necesarios para su uso personal, para (i) verlos y para (ii) guardarlos, siempre que no elimine ningún aviso de derechos de autor que aparezca y no modifique los datos de ninguna forma. Usted también acepta no reproducir, copiar, modificar, descompilar, desarmar ni hacer ingeniería inversa de ninguna parte de estos datos, y no puede transferirlos ni distribuirlos de ninguna forma, para ningún fin, excepto en las medidas permitidas por las leyes de obligado cumplimiento. Los juegos multidiscos sólo pueden ser transferidos o vendidos como un juego completo tal y como lo provee Panasonic Corporation y no como un subjuego del mismo.
Restricciones.
Excepto cuando usted haya sido autorizado específicamente por
Panasonic Corporation para hacerlo, y sin restricciones en lo que concierne al párrafo precedente, usted no podrá (a) usar estos datos con ningún producto, sistema o aplicación instalado o conectado o en comunicación con vehículos, capaz de ayudar en la navegación, posicionamiento, despacho, guía de ruta en tiempo real y administración de flotas de vehículos o aplicaciones similares; o (b) con o en comunicación con ningún aparato de posicionamiento o con ningún ordenador o aparato electrónico móvil o inalámbrico, incluyendo, pero sin limitarse a, teléfonos móviles, ordenadores de mano,
buscadores de personas y asistentes digitales personales, o PDA.
Advertencia.
Los datos pueden contener información errónea o incompleta debido a los efectos causados por el paso del tiempo, a las circunstancias cambiantes, a las fuentes usadas y a la naturaleza de recopilar datos geográficos completos, cualquiera de los cuales puede causar resultados incorrectos.
Información personal
Si se ponen nombres o cumpleaños en el modo [Niños] o en la función [Reconoce cara], tenga en cuenta que la cámara y las imágenes grabadas tendrán información personal.
●
Descargo de responsabilidad• Los datos que contienen información personal se pueden alterar o perder debido a fallos de funcionamiento, electricidad estática, accidentes, averías, reparaciones y otras operaciones. Panasonic no se hará responsable de ningún daño que se produzca, directa o indirectamente, como resultado de la alteración o la pérdida de datos que contienen información personal.
●
Cuando solicite reparaciones o transfiera/se deshaga de la cámara • Restablezca los ajustes para proteger su información personal. (→46)• Si hay alguna imagen en la memoria incorporada, cópiela (→115) en una tarjeta de memoria si es necesario, y luego formatee (→48) la memoria incorporada.
• Retire la tarjeta de memoria de la cámara.
• Cuando solicite reparaciones, la memoria incorporada y otros ajustes tal vez sean devueltos al estado en que se encontraban al hacer la compra inicial de la cámara.
• Si las operaciones de arriba no se pueden realizar porque la cámara funciona mal, consulte al concesionario o centro de servicio más cercano.
Cuando se transfiera o se deshaga de su tarjeta de memoria, consulte “Cuando se deshaga de/ transfiera tarjetas de memoria” en la sección anterior.
Avisos y notas para el uso(Continuación)
Sin garantía.
Estos datos se le proveen “tal y como están”, y usted acepta usarlos por su cuenta y riesgo.
Panasonic Corporation y sus otorgantes de licencias (y sus otorgantes de licencias y proveedores) no ofrecen ninguna garantía, declaración o compromiso de ninguna clase, expreso o dado a entender, surgido de la ley o de otro modo, incluyendo, pero sin limitarse a, contenido, calidad, exactitud, plenitud, efectividad, fiabilidad, idoneidad para un fin particular, utilidad, uso o resultados a ser obtenidos por estos datos, o que los datos o el servidor no serán interrumpidos o no tengan de errores.
Denegación de garantía:
PANASONIC CORPORATION Y SUS OTORGANTES DE LICENCIAS (INCLUYENDO SUS OTORGANTES DE LICENCIAS Y PROVEEDORES) DENIEGAN CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O DADA A ENTENDER, DE CALIDAD, RENDIMIENTO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN.
Algunos estados, territorios y países no permiten ciertas exclusiones de garantías, así que puede que las exclusiones indicadas anteriormente no le conciernen a usted.
Denegación de responsabilidad:
PANASONIC CORPORATION Y SUS OTORGANTES DE LICENCIAS (INCLUYENDO SUS OTORGANTES DE LICENCIAS Y PROVEEDORES) NO SE HARÁN RESPONSABLES ANTE USTED DE NINGUNA RECLAMACIÓN, DEMANDA O ACCIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE LA CAUSA DE LA RECLAMACIÓN, DEMANDA O ACCIÓN QUE ALEGUE CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN O DAÑOS, DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE PUEDAN RESULTAR DEL USO O POSESIÓN DE LA INFORMACIÓN; NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIO, INGRESO, CONTRATOS O AHORROS, O CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENCIAL DEBIDO AL USO O A LA INHABILIDAD DE USAR ESTA INFORMACIÓN, A CUALQUIER DEFECTO DE LA INFORMACIÓN, O AL INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS O CONDICIONES, TANTO EN UNA ACCIÓN EN CONTRATO O UN AGRAVIO O EN BASE A UNA GARANTÍA, AUNQUE PANASONIC CORPORATION O SUS OTORGANTES DE LICENCIAS HAYAN SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. Algunos estados, territorios y países no permiten ciertas exclusiones de responsabilidad o limitaciones de daños, así que puede que las responsabilidades o limitaciones indicadas anteriormente no le conciernen a usted.
Acerca del sistema de coordenadas geográficas
La latitud y la longitud estándar (sistema de coordenadas geográficas) grabadas con este cámara son WGS84.
Acerca de los derechos de autor
Según la ley de los derechos de autor, los datos de mapas guardados en esta cámara no pueden ser utilizados con otros fines que no sean personales sin el permiso del propietario de los derechos de autor.
Acerca de las funciones de navegación
Esta cámara no está equipada con una función de navegación.
Control de exportación.
Usted acepta no exportar desde ningún lugar ninguna parte de los datos que le han sido provistos ni ningún derivado de los mismos, excepto cuando cumpla con todas las licencias y aprobaciones requeridas bajo las leyes, reglas y regulaciones de exportación aplicables.
Acuerdo completo.
Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre Panasonic Corporation (y sus otorgantes de licencias, incluyendo sus otorgantes de licencias y proveedores) y usted en lo correspondiente al contenido, y reemplaza en su totalidad cualquier acuerdo, y todos ellos, escrito u oral existente previamente entre nosotros con respecto al contenido.
Avisos relacionados con los propietarios de derechos de autor del software autorizado.
© 2010 NAVTEQ. Todos los derechos reservados.
Este servicio utiliza los POI (puntos de interés) de ZENRIN CO., LTD.
“POWERED BY ZENRIN” es una marca de fábrica de ZENRIN CO., LTD.
© 2011 ZENRIN CO., LTD. Todos los derechos reservados. © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen's Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase®, © Department of Natural Resources Canada, © United
Avisos y notas para el uso(Continuación)
Australia Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au).
Austria © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatia, Cyprus, Estonia,
Latvia, Lithuania, Moldova, Poland,
Slovenia and/or Ukraine
© EuroGeographics
France source: Géoroute® IGN France & BD Carto® IGN France
Germany Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen.
Great Britain Based upon Crown Copyright material. Greece Copyright Geomatics Ltd.
Hungary Copyright © 2003; Top-Map Ltd.
Italy La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana.
Norway Copyright © 2000; Norwegian Mapping Authority Portugal Source: IgeoE – Portugal
Spain Información geográfica propiedad del CNIG
Sweden Based upon electronic data © National Land Survey Sweden. Switzerland Topografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie.
■
Tipos de puntos de interésSe visualizan puntos de interés como, por ejemplo, lugares turísticos e instalaciones públicas.
• Aunque hay registrados aproximadamente 1.000.000 de puntos de interés (de entre ellos unos 70.000 se encuentran en Japón), hay algunos que no están registrados. (La información registrada se encuentra vigente en diciembre de 2010 y no se actualizará.)
Zoológico Jardín botánico Acuario Parque de atracciones
(Parque temático) Campo de golf Camping
Estación de esquí Pista de patinaje Lugar recreativo en exteriores Sitio famoso, atracción
turística, lugar escénico Castillo, ruinas Santuario sintoísta Templo budista (Templos,
Kannon, Fudo, Yakushi) Iglesia Tumba, monumento, túmulo, sitio histórico, palacio Aeropuerto, aeródromo Puerto Terminal de ferries, punto de
embarque en barcos Campo de béisbol Campo de atletismo Gimnasio
Parque Estación Hospital
Oficina de prefectura o estado Oficina de ciudad o distrito Oficina de ciudad o pueblo Embajada, consulado Museo de arte Museo de historia Otros museos o centros de
recursos Teatro Cine
Grandes almacenes Centro comercial Sala de actos Centro cultural Fábrica de cerveza, destilería
o bodega local Desfiladero, valle, cascada, litoral Ascensor, teleférico Torre
• HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países.
• HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.
• “AVCHD” y el logotipo “AVCHD” son marcas de fábrica de Panasonic Corporation y Sony Corporation.
• Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
• El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC.
• QuickTime y el logo QuickTime son marcas comerciales o bien marcas comerciales registradas de Apple Inc., usados con licencia.
• YouTube es una marca comercial de Google Inc. • Este producto utiliza “DynaFont” de DynaComware
Corporation. DynaFont es una marca registrada de DynaComware Taiwan Inc.
• Otros nombres, nombres de compañías y nombres de productos impresos en estas instrucciones son marcas de fábrica o marcas registradas de las compañías pertinentes.
Este producto cuenta con licencia del portafolio de patentes AVC para que un consumidor pueda hacer uso personal y no comercial para (i) codificar vídeo cumpliendo con la norma AVC (“AVC Video”) y/o (ii) decodificar AVC Video que fue codificado por un consumidor que desempeña una actividad personal y no comercial y/o que fue obtenido de un proveedor de vídeo con licencia para proveer AVC Video. No se otorga licencia ni se da a entender que ésta se otorga para ningún otro uso. Se puede obtener información adicional de MPEG LA, LLC.