• No results found

General References

In document Ground-Water Circulation Wells (Page 38-41)

Manipulación de las cajas de envío de acero

Las cajas de envío de acero se deben utilizar para transportar los motores, los protectores, las bombas, los separadores del gas y los instrumentos de medición de

presión. Estas cajas están disponibles en varias longitudes a partir de 5.5 pies hasta 36.5 pies y los varios diámetros a partir del 6 hasta 12 pulgadas (diámetro nominal del componente que es enviado). Un extremo de cada caja se pintara de color rojo para identificar la cabeza del equipo; el extremo que debe ser colocado hacia el cabezal del pozo. Aunque las cajas de envío del metal proporcionan una cierta protección durante la manipulación y transporte, no eliminan la necesidad de tener cuidado especial.

Antes de que el equipo salga de la fábrica, se embala en la caja de envío de metal con rellenos de goma para ayudar a absorber la vibración y el choque. Bajo ninguna circunstancia se deben arrastran las cajas para facilitar el movimiento. En general, todo el equipo (dentro o fuera de las cajas) se debe manejar usando una barra o un clamp de elevación. Nunca se debe utilizar un solo punto de izamiento colocado en el centro del equipo para levantarlo. Severos daños a los equipos así como lesiones al personal pudiesen ocurrir. Siempre se debe utilizar una barra espaciadora con cadenas o eslingas colocadas a ¼ de distancia de cada extremo.

El uso de monta cargas es permitido siempre y cuando la carga este correctamente distribuida. Para las demás cajas largas es posible que el uso de un montacargas no sea posible. En los casos donde se está utilizando una grúa, se debe asegurar que la caja esté apoyada con seguridad en por lo menos dos lugares, aproximadamente ¼ de la distancia de cada extremo.

Nunca se deben utilizar las manijas de la caja de envío como soporte. Las manijas están diseñadas únicamente para abrir, cerrar y asegurar las cajas. No se diseñan para apoyar el peso de la caja y del equipo.

El uso de una grúa con una barra espaciadora y eslingas enrolladas entre las manijas y por debajo de la caja es permitido solamente si la posición de las manijas corresponde con la longitud reglamentaria. Enrollando las eslingas a través de las manijas y por debajo de la caja, las manijas no están apoyando el peso de la caja y del equipo dentro de él.

El equipo de elevación y las dimensiones de la caja de envío se demuestran en la figura 16.

FIGURA N° 16

EQUIPO DE ELEVACIÓN Y DIMENSIONES DE LA CAJA DE ENVÍO

FUENTE: SCHLUMBERGER ELABORADO POR: SCHLUMBERGER

Colocación del equipo en las cajas de envío de acero

El equipo se debe colocar en una caja de envío de acero con la cabeza del equipo en el extremo pintado de la caja. Se debe de asegurar que las tapas de envío están instaladas antes de que el equipo se coloque en la caja.

Al cargar el equipo en una caja, debe de estar seguro de estar utilizando las dos piezas de goma que sirven de soporte al equipo. Dos piezas se utilizan por caja. Se debe colocar la mitad inferior de cada pieza a una distancia igual a ¼ de la longitud del componente desde cada extremo de la caja.

Ejemplo: Si un componente tiene 28 pies de largo, los bloques serían puestos 7 pies de los extremos de cada unidad, dejando 14 pies del componente sin apoyo en el centro. No utilizar un bloque adicional para apoyar el centro de la unidad.

Colocar la unidad dentro de la caja sobre los bloques de envío usando un elevador y una barra espaciadora. Centralizar la unidad mientras se esté bajando, dejando distancias iguales a cada extremo entre la unidad y la caja. Utilizar dos bloques de madera cortados a la medida para llenar los espacios entre la unidad y los extremos de la caja, dejando 0.125 in de separación para la expansión. Colocar la otra mitad de las piezas de goma directamente sobre la parte de abajo. Asegurar cuidadosamente la caja.

Transporte de la caja de envío

Las cajas de envío se deben colocar sobre tablones de madera de 4 x 4 pulgadas. Si las cajas son apiladas, los tablones se deben colocar entre cada capa. No más de una caja se debe alzar en una sola elevación. Cuando está colocada en un camión, ninguna caja debe extenderse más allá del extremo del transporte. Las cajas de envío se deben asegurar con una correa de seguridad a la cubierta del camión en la localización.; las cajas nunca deben moverse mientras están siendo transportadas.

3.4.2. CABLE  

Manipulación

El cable de potencia se envía típicamente en carretes grandes. El propósito del carrete es facilitar el desenrollado y enrollado así como también proteger al cable durante su transporte y manipulación.

 

Transporte

El cable siempre debe ser transportado en carretes. En caso que un cable de potencia sea transportado con el flan cable extensión empalmado, asegure independientemente la extensión y el cable de potencia. Una grúa y una barra espaciadora son recomendadas para el izado de los carretes. Un montacargas puede ser utilizado. Si un montacargas es

In document Ground-Water Circulation Wells (Page 38-41)

Related documents