Good evaluation practices

14.— 12 abril 1897. 14,30

Milwood (Illinois). Un objeto desconocido aterrizó en la fin- ca de Z. Thacker, 19 km al norte de Carlinville. Antes de que los tres testigos pudieran llegar a él, el aparato, que tenía forma de cigarro y estaba rematado por una cúpula, se ele- vó con lentitud para alejarse majestuosamente hacia el Norte. Testigos: Edward Teeples, William Street y Franklin Metcalf. (186; Anatomy 12)

15.— 12 abril 1897

Girard, cerca de Green Ridge (Illinois). Un numeroso grupo de mineros vieron aterrizar un objeto desconocido 3 km al norte de Green Ridge y 4 km al sur de Girard. El maquinista nocturno del Ferrocarril de Chicago y Alton, Paul McCramer, declaró que se acercó tanto al aparato, que vio salir de él a un hombre para reparar la maquinaria. Se encontraron hue- llas en toda una amplia zona. El objeto era alargado como un barco y tenía techo y un doble dosel. Partió hacia el Norte. (186, 187)

16.— 14 abril 1897. 15

Gas City (Indiana). Un objeto aterrizó 2 km al sur de Gas City, en la finca de John Roush, aterrorizando a los campe- sinos y provocando una estampida entre los caballos y el ga- nado. Seis ocupantes de la nave salieron de ella y parecieron entregarse a ciertas reparaciones. Antes de que la multitud pudiese aproximarse al objeto, éste se elevó rápidamente y partió volando hacia el Este. (188)

17.— 14 abril 1897

Cleveland (Ohio). Joseph Singler, capitán del Sea Wing, es- taba pescando con S. H. Davis, de Detroit, cuando vieron en el lago lo que les pareció que era un barco de unos 13 m de largo, con un dosel. Un hombre de unos veinticinco años, con chaqueta de cazador y gorra, estaba pescando desde el puen- te del objeto. A su lado se veían una mujer y un niño de unos diez años. Cuando el Sea Wing se acercó más al aparato, un enorme globo de colores se elevó del objeto, que a su vez remontó el vuelo con él hasta una altura de unos 150 m y

PASAPORTE A MAGONIA ₂₁₃

describió varios círculos «como un halcón» antes de alejar- se. (189)

18.— 15 abril 1897. Mañana

Linn Grove (Iowa). Se vio volar lentamente un gran objeto en dirección Norte. Parecía disponerse a aterrizar, y cinco hombres (F. G. Ellis, James Evans, David Evans, Joe Croaskey y Benjamín Bulan) fueron lentamente en automóvil hacia él. Unos 7 km al norte de Linn Grove, encontraron el aparato en el suelo y se acercaron a menos de 700 m de él, pero éste «extendió sus cuatro alas gigantescas y se elevó hacia el Nor- te». A bordo de la nave voladora, dos extrañas figuras inten- taron ocultarse. A los testigos les sorprendió lo largo que lle- vaban el cabello. La mayoría de los habitantes de Linn Grove vieron el aparato en vuelo. (190)

19.— 15 abril 1897. Al anochecer

Howard-Artesian (Dakota del Sur). Un objeto volante que cada vez se acercaba más al suelo siguió a un tren, según co- municó el maquinista, Joe Wright (FSR 66, 4)

20.— 15 abril 1897. 21

Perry Springs (Missouri). Un tren de pasajeros de la línea de Wabash, que iba en dirección a Quincy, fue seguido durante 15 min. por un objeto que volaba a baja altura, entre Perry Springs y Hersman. Todos los pasajeros vieron el aparato, que emitía unas luces rojas y blancas. Después de la estación de Hersman se adelantó al tren y desapareció rápidamente, aun- que el convoy iba entonces a 65 km/h. (190)

2 1 . — 15 abril 1897

Springfield (Illinois). Dos braceros, Adolph Winkle y John Hulle, vieron un extraño aparato posado en un campo. Con- versaron con sus ocupantes, que eran una mujer y dos hom- bres, los cuales les dijeron que la nave había volado de Quincy a Springfield en 30 min. y que la tripulación estaba efectuando reparaciones eléctricas. (FSR 65, 1)

22.— 16 abril 1897

bajaba en su campo, Haney Savidge vio aterrizar muy cerca de él una nave aérea. Seis personas desembarcaron de ella y hablaron con él durante unos minutos antes de irse. (191)

2 3 . — 17 abril 1897. Mañana

Williamston (Michigan). Al menos una docena de agriculto- res vieron maniobrar un objeto en el cielo durante una hora antes de que aterrizara. Un extraño hombre de casi 3 m de altura, semidesnudo y agobiado por el calor, era el piloto del aparato. «Su conversación, si bien era musical, parecía ser una serie de mugidos.» Un campesino se acercó a él y re- cibió un golpe que le fracturó la cadera. (196)

2 4 . — 19 abril 1897.22,30

Leroy (Kansas). Alexander Hamilton fue despertado por un alboroto entre el ganado y salió al exterior con su hijo y su inquilino. Vieron un objeto alargado, en forma de cigarro, de unos 100 m de largo con una cabina transparente en su parte inferior, que mostraba unas estrechas bandas rojizas. El ob- jeto se cernía a unos 10 m sobre el suelo. Se aproximaron a menos de 50 m de él. Estaba iluminado y provisto de un reflector. Dentro del aparato estaban «seis de los seres más extraños» que el testigo había visto; también los calificó de «repugnantes». Hablaban un lenguaje que ninguno de los tes- tigos logró entender. Una becerra fue arrastrada por el ob- jeto con ayuda de un fuerte cable rojo; al día siguiente la encontraron muerta en el campo. (Anatomy 16; Magonia)

2 5 . — 20 abril 1897. 18

Homan (Arkansas). El capitán James Hooton estaba cazando en las afueras de Homan cuando oyó el ruido de una má- quina de vapor y descubrió un objeto en un claro. Parecía un cilindro de extremos ahusados, ruedas laterales y palas ho- rizontales sobre el objeto. Hooton habló con un hombre que llevaba gafas ahumadas y que desapareció detrás del apara- to. Había en él tres o cuatro ocupantes. Dijeron al testigo que, efectivamente, aquel aparato era la «Nave Aérea» y que utilizaba aire comprimido como medio de propulsión. Hooton vio girar las ruedas cuando el aparato se elevó y se alejó. (FSR 66, 4; Magonia)

26.— 22 abril 1897. 23,30

Rockland (Texas). John M. Barclay se extrañó al oír ladrar furiosamente a su perro; al propio tiempo se oía un agudísimo ruido. Salió de su casa y vio un objeto volante que describía círculos a 5 m sobre el suelo. Era alargado, con salientes y luces cegadoras, pero se tornó oscuro al aterrizar. Barclay se encontró con un hombre, quien manifestó que sus intencio- nes eran pacíficas y le pidió algunos objetos de uso común para reparar su aparato. Le pagó con un billete de diez dóla- res y salió disparado «como una bala de cañón». (192; Ma- gonia)

27.— 22 abril 1897.24

Josserand (Texas). Frank Nichols, que vivía en un lugar si- tuado a 3 km al este de Josserand y era uno de sus ciudada- nos más respetables, fue despertado por el ruido de una má- quina. Mirando al exterior, vio un objeto voluminoso e ilu- minado que se posaba en su trigal. Se encaminó hacia él y fue detenido por dos hombres, que le pidieron permiso para sacar agua de su pozo. Sostuvo después una conversación con me- dia docena de hombres, los tripulantes de la extraña máquina. Le dijeron cómo funcionaba, pero no entendió la explicación. (193; Magonia)

28.— 23 abril 1897

McKinney Bayou (Arkansas). El juez Lawrence A. Byrne, de Texarkana (Arkansas), estaba examinando un terreno cuando vio un objeto extraño anclado en el suelo. «Estaba tripulado por tres hombres que hablaban un idioma extranjero, pero a juzgar por su aspecto se les hubiera tomado por japoneses.» (Farish, en Allende Letters [Premio Especial, 1968])

2 9 . — 25 abril 1897. Al anochecer

Merkel (Texas). Un grupo de fieles que regresaban de la iglesia observaron un objeto pesado arrastrado por el suelo al extremo de una cuerda suspendida de un aparato volador. El objeto se enganchó en la vía férrea. El aparato estaba de- masiado alto para que su estructura fuese visible, pero pu- dieron distinguirse salientes y una luz. Al cabo de 10 min. descendió un hombre por la cuerda, cortó el extremo de la

216 JACQUES VALLEE

misma y volvió a ascender al aparato, que se alejó volando hacia el Nordeste. El hombre era pequeño y vestía un unifor- me azul claro. (194; Magonia)

30.— 26 abril 1897

Aquila-Hillsboro (Texas). Fecha aproximada. Un abogado se sorprendió al ver pasar volando un objeto iluminado. Su ca- ballo se asustó y estuvo a punto de hacer volcar a la calesa. Cuando la luz principal se apagó, se hizo visible un gran nú- mero de luces más pequeñas en la parte inferior del objeto oscuro, que sostenía un dosel alargado. Descendió en direc- ción a una colina situada al Sur, a 5 km de Aquila. Cuando el testigo regresaba, una hora después, vio elevarse al objeto. Alcanzó la altitud del techo de nubes y voló hacia el Nordeste a una fantástica velocidad, emitiendo destellos intermiten- tes. (195)

3 1 . — 6 mayo 1897

Hot Springs (Arkansas). Dos agentes de la ley, llamados Sump- ter y McLenore, iban a caballo al noroeste de Hot Springs cuando vieron una luz brillante en el cielo. Cosa de 7 km más adelante volvieron a ver la luz, que esta vez descendía hacia tierra. Un km más adelante, los caballos se negaron a avanzar. Vieron a dos hombres provistos de lámparas. Los testigos empuñaron sus rifles, llamaron a los desconocidos y éstos les dijeron que viajaban por el país con un aparato vo- lador. En el claro se distinguía la silueta de la máquina, de unos 20 m de largo. Junto a ella estaba una mujer con un paraguas. Llovía, y el más joven de los dos hombres se dedi- caba a llenar de agua un enorme odre. El mayor llevaba barba e invitó a los agentes a darse una vuelta en su nave, hasta «un lugar donde no llueve». Los testigos volvieron a pasar por el mismo sitio 40 min. después y no vieron nada. (FSR 66, 4; Magonia)

32.— 28 octubre 1902. 3,05

Golfo de Guinea. Tres tripulantes del Fort Satisbury, entre los que se contaba el segundo oficial A. H. Raymer, vieron frente a ellos, en el mar, a un enorme objeto oscuro provisto de luces. Observaron que se hundía lentamente. Estimaron su longitud en 200 m. (Fort 642; Anatomy 20)

PASAPORTE A MAGONIA 217

3 3 .— 1904

Rolling Prairie (Indiana). Tom Darby, con su madre y su her- mano, vio dos objetos blanco azulados a unos 400 m de dis- tancia, desde un punto situado 3 km al norte de Rolling Prai- rie. Los objetos, después de permanecer suspendidos a 2 ó 3 metros del suelo, volaron hacia un granero, se acercaron uno al otro y, por último, se ocultaron tras una prominencia del terreno. (Hartle 164)

34.— 1908

Costa de Delaware. El barco inglés Mohican, al mando del capitán Urghart, navegaba rumbo a Filadelfia cuando fue ro- deado por una densa nube luminosa que «imantó» todos los objetos metálicos de a bordo. Se observó que la aguja del compás se volvía loca. Cuando los marineros intentaron mover unas cadenas de cubierta, vieron que estaban pegadas al piso metálico. Repentinamente, la nube se alzó y la vieron sobre el mar durante algún tiempo. (197)

35.— junio 1908

Podkamennaia Tunguska (Siberia). Explosión inexplicable en la taiga, equivalente a una prueba termonuclear, interpretada por algunos autores como la caída de una nave interestelar. (Anatomy 18; Fenómenos [no se publica: sólo en Challenge 99]; Ribera 359)

36.— 18 mayo 1909. 23

Montes Caerphilly (País de Gales). Mr. Lethbridge se hallaba caminando por una carretera al pie de las montañas cuando vio sobre la hierba una gran máquina cilindrica. En ella es- taban dos hombres vestidos de pieles, hablando excitadamen- te en un idioma que el testigo no pudo entender. Cuando el objeto hubo despegado, en el lugar del aterrizaje la hierba quedó aplastada. (198; Anatomy 21; Ribera 359)

37.— 16 junio 1909. 4,10

Donghoi (Annam). Un objeto alargado que seguía una trayec- toria de Este a Oeste pasó volando sobre la población. Des- pedía una fuerte luminosidad, y dos pescadores vieron cómo

se hundía en el mar a 6 km de la costa, después de un vuelo en línea recta que duró unos 9 min. (Anatomy 21)

38.— Enero 1910. 23

Invercargill (Nueva Zelanda). Varios testigos —entre ellos el vicario, el alcalde y un policía— vieron un objeto inmóvil a 30 m de altura. Un hombre apareció por una puerta lateral y se le oyeron gritar unas palabras en un idioma descono- cido. La abertura se cerró y el objeto aceleró, perdiéndose de vista. (Stuart 24)

39.— Junio 1914. 4

Hamburgo (Alemania). Gustav Herwagen abrió la puerta de su casa y vio en un campo un objeto fusiforme y brillante, con ventanillas iluminadas. Al lado del mismo estaban cuatro o cinco enanos de 1,20 m, vestidos con ropas claras. Se apro- ximó a ellos, pero así que parecieron darse cuenta de su pre- sencia subieron a bordo del objeto. Se cerró una puerta y el aparato despegó sin ruido, para ascender verticalmente. (Nachrichten abril, 62)

40.— Agosto 1914

Georgian Bay (Canadá). William J. Kiehl y otras siete perso- nas vieron un aparato esférico sobre la superficie del agua. En su cubierta estaban dos pequeños seres que vestían ropas verde violáceas. Parecían estar muy atareados con una man- guera, cuyo extremo hundían en el agua. En el lado opuesto había tres hombres vestidos con ropas marrón claro y con máscaras cuadradas que les bajaban hasta los hombros. Al ver a los testigos, volvieron a entrar en el aparato, a excep- ción de un enano que calzaba unos zapatos de extremo curvo y puntiagudo que se quedó fuera mientras el aparato se ele- vaba a 3 m sobre el agua, para salir después disparado hacia arriba, dejando una breve estela. (199)

4 1 . — 21 agosto 1915

Gallípoli (Turquía). Durante los enconados combates de los Dardanelos, una extraña nube se tragó a todo un Regimien- to británico, que nunca volvió a ser visto. Su desaparición fue observada por 22 hombres de la 1.ª Compañía de Campaña

del Cuerpo de Ejército Neozelandés, que así lo manifestaron en una declaración jurada. (Spaceview 45; LDLN 82; Magonia)

42.— Octubre 1917

Yungstown (Pensilvania). John Boback, de diecisiete años, ca- minaba por la vía férrea entre Yungstown y el monte Brad- dock cuando vio un objeto en forma de platillo con una pla- taforma y varias hileras de luces, posado en un campo 30 m a su izquierda. Observó el objeto durante uno o dos minutos, hasta que éste despegó con un agudísimo silbido, elevándose gradualmente como un aeroplano lento. Tenía las dimensio- nes de un automóvil. La parte superior del objeto era una cúpula con ventanillas alargadas, a través de las cuales se distinguían algunas figuras. (Hartle 157)

43. — 1921

Marsella (Francia). Informe no documentado sobre un «se- cuestro» efectuado por dos seres. (Quincy)

44.— 22 febrero 1922. 5

Hubbell (Nebraska). William C. Lamb estaba siguiendo unas extrañas huellas cuando oyó un sonido agudísimo y vio un objeto circular que interceptaba la luz de las estrellas. Se iluminó brillantemente y aterrizó en una hondonada. Poco después, el testigo vio a un ser de casi 2,5 m de estatura que venía volando del punto donde había aterrizado el objeto. Dejó huellas en la nieve, que Lamb siguió sin resultado. (Ana- tomy 22)

45.— 9 setiembre 1922

Barmouth (País de Gales). John Morris y William James vie- ron un objeto caer en el mar tan lentamente, que supusieron que era un aeroplano. Se envió una lancha, pero no se en- contraron huellas. (Fort 639)

46.— 12 junio 1929. 23

Fermeneuve (Canadá). Lewis Broseau, de veinte años, regre- saba a su casa cuando vio un objeto oscuro que emitía una luz amarillenta. Su caballo se puso muy nervioso. A menos de 6 m del objeto, cuatro o cinco figuras de pequeño tamaño