4.3 Challenges facing COMESA integration plan
4.3.1 Implementation Challenges
Santos que hablan: Elegguá, Changó y Yewá CHARLA DE OCANA ELLILA
Dice Changó que tenga cuidado con la candela, que está metido en cosas malas y puede salir herido. Usted soñó con sangre. Usted es violento y tiene mal genio. Cuidado con una tragedia o problemas de justicia, usted tiene muchos enemigos, ha soñado que se quemaba. En su casa hay mucha falsedad, un lío muy grande. No hable mentiras, padece de las muelas y de los dientes, por no perder lo que le ha pedido, usted se quedará inútil. Usted come mucho, tenga cuidado con la barriga, si lo convidan a una fiesta no vaya sin antes hacer rogación, pues puede salir enfermo de allí. Nada de lo que usted come su estómago lo sostiene. Usted está disgustada con los demás vecinos, es de boca dura y habla mal de los santos. Usted quiere ir a un lugar y puede surgir una tragedia. No ande con cuchillos y otra clase de armas. No diga cosas que usted no tenga la seguridad. No jaranee pesado. Usted es desconfiado, no use ropas rayadas. Usted tiene líos de papeles que están enredados. En ellos hay una mano oculta. Recuerde que cuando se está en guerra no se puede dormir, pues el enemigo lo está velando a uno.
Usted dice que desconfía de una persona de color pero su ángel de la guarda vela por usted. Usted vio un movimiento y está alerta siempre y preparado para defenderse. No
haga confianza con nadie y antes de entregar sus cosas a otra persona debe cerciorarse bien para evitar traiciones. Mire a ver lo que quiere un muerto que se le acerca y trata de perturbarlo, puede ser un enviado de sus enemigos. Cuidado con una persona que le brinda apoyo fingido y es aliado de sus enemigos. Cuidado con su cerebro que siempre está caliente y puede padecer de él.
Aliméntese bastante, no crea que todo lo que le dicen, puede parar en loco.
Evite las discusiones. Hay papeles que le perjudican y que debe evitar que sean leídos por sus enemigos. Hay una carta en el camino de interés para usted. Procure andar con cuidado porque en el medio hay una mujer la cual camina mucho por el campo material y puede echarle algún daño. Usted ha tenido idea de matarse o de darse candela o darle candela a la casa para acabar con las traiciones. Cuidado que puede estar enamorado. Tiene candela arriba y abajo.
Ebbó: gallo, aguardiente, cocos, pescado y jutía ahumada, ecó, tabacos, piedra, armas, frijoles de carita y ñame. Derechos $10.50.
Ebbó: gallo, frutas, bollitos de carita, confite, ñame, pitos piedras, tierra de las cuatro esquinas, pescado y jutía ahumada, aguardiente y miel. Derechos $10.50.
Ebbó: Un acucó, todo lo que se come, la faja que tiene puesta, un macito de ají picante. Derecho $8.40.
OCANA METANLA
Santos que hablan: Elegguá, San Lázaro, Obatalá, Ochún, Ollá. CHARLA DE OCANA METANLA
Dice Ocana Metanla que tenga cuidado con su sangre o con una infección. No eche maldiciones ni reniegue que está pasando una mala situación. Usted es muy incrédula, le debe algo a San Lázaro, procure pagarle, puede que tenga que recibirlo. Tiene que tener cuidado con su estómago.
Cuidado con una enfermedad venérea, cuidado no tenga contacto sexual con un familiar suyo desconocido y que su descendencia le salga tarada, puede que le salga un hijo anormal. Usted puede tener trastornos genitales.
Tiene que tener cuidado no vayan a perjudicarlo por medio de na brujería. En su casa hay un muerto perturbador, déle una misa o mire a ver qué quiere, usted es muy desobediente y por eso está pasando por una pésima situación, tiene que ir al médico pues puede tener trastorno hasta en sus naturalezas. Cuidado con una tragedia entre familiares que puede intervenir la justicia o usted pueda salir herido.
No vaya a cometer ningún acto de seducción con una menor pues lo acusarán de estupro. No se pida la muerte en un acto de obcecación o de locura. Cuidado con una maldición por liga de sangre, evite las tragedias y con los familiares mucho menos. Tenga cuidado que le están haciendo brujería de Congo. Tenga cuidado con una cosa que le van a echar en la comida.
Tiene enemigo que lo está velando. Usted tiene un pariente que lo quiere ir a ver. En su casa le han hecho un robo. Si es mujer la que se mira, se le dice que tiene un querido de color que tiene que hacer rogación para que no se le descubra y para evitar salir embarazada. Usted piensa ir a un viaje lejos, antes haga rogación. Debe hacerse un registro más amplio a casa de Orula.
Ebbó: para que no se le descubra el querido. Dos Ardies, abejas, oguó, una manta, una colcha.
Ebbó: peonía, Ellelé, vidrio y una jícara.
Ebbó: un gallo frijoles colorados, un racimo de plátanos, ñame, vidrio, peonía, Ellelé y jícara. Derechos $10.00.
ELLIOCO MELLI REFRÁN: El que nació derecho está jorobado. Un solo hombre salva un solo pueblo.
Santos que hablan: Los Jimaguas y Yewá y dicen que usted tiene que tener resguardo.
El Oddun habla de Santo, sin ropas, sin casa y de prisión
Dice Ellioco Melli que usted es de mal carácter, le gusta maldecir mucho por eso está atrasado. Cuidado con la justicia. No le haga mal a nadie. No tire las cosas cuando se incomode. En su casa hay un niño que llora mucho.
Tenga cuidado que su enemigo lo puede vencer, cuídese de una enfermedad grave, puede ser una dislocación o una parálisis o se le puede abrir la cintura y quedase postrado. Si tiene collares refrésquelos y si no los tiene póngaselos, déle frutas a los Jimaguas. Tiene que darle un gallo a Elegguá, pues está atrasado y hasta le falta la comida pero no se desespere. La duele mucho la cabeza, tiene que hacer rogación con un vestido que no esté acabado. Usted tiene una piedra, tiene que preguntarle qué es lo que quiere. Lo que tenga empeñado recójalo. Un familiar suyo se queja de las piernas, no cuente sus sueños ni haga nada de yeso.
Eche en el suelo de todo lo que coma para los muertos, déle calor a su casa. Si tiene un familiar muerto hágale una misa. Tendrá que asentar santo.
Cuidado con la envidia usted tiene débil el organismo, su triunfo en está en la forma en que se administre.
Tenga cuidado con cuevas, fosas o pozos tapados. Usted tiene que oír lo que se le dice y pensar los que hace. Tiene que hacer ebbó para cambiar la suerte. Si usted hace lo que le dice el santo mejorará su suerte, algunas personas tratarán de engañarlo en un negocio pero usted saldrá victorioso. Tiene que darle de comer a su cabeza.
Ebbó: palomas, cascarilla, manteca de cacao, algodón, miel de abejas, género blanco, vela y una cazuelita de barro. Derecho $4.20.
Ebbó: Gallo, plátanos género punzó, una jícara con tierra arada, todos los granos comestibles, pescado y jutía ahumada, ecó, cocos, palomas, ecú, velas y plumas de loro. Derechos $4.20.
HISTORIA
Ellioco tenía un amigo y siempre andaban juntos. Ellioco tuvo un sueño y fue a registrarse para saber la interpretación del mismo y le mandaron a que hiciera ebbó, pero él no hizo caso porque se lo había contado a otra persona y le habían aconsejado que no lo hiciera y no se llevó por ese consejo, desoyendo a su amigo. Llegó un día en que Ellioco ya no andaba con su amigo porque decía que éste no sabía todo lo que él sabía (se había llevado por lo que le decían otras amistades) Ellioco siguió desobedeciendo los mandatos del santo y de los consejos de su amigo, el cual había ido a dar las quejas a la casa donde se había ido a registrar y de allí lo mandaron a buscar para aconsejarlo de nuevo, pero Ellioco no hizo caso. De allí le mandaron otro recado diciéndole que cuando fuera caminando y lo llamaran no fuera a virar por ese mismo camino, pero el hizo lo que le dio la gana y por poco lo matan, salvándose milagrosamente por los Jimaguas, pues estos lo halaron fuera de la trampa. Entonces asustado del caso se fue para hacer ebbó y todo le fue bien.
ELLIOCO OGGUNDA Dice que usted tiene que vivir solo
Santos que hablan: Los Ybellis, Oggún, Obatalá, Olofin, Yewá, Changó y Orischaoko. CHARLA DE ELLIOCO OGGUNDA
Dice Ellioco Oggunda que usted ha hecho algo por lo cual puede intervenir la justicia, no pelee con su mujer ni salga a la calle hasta que no pasen siete días, no monte en trenes.
El hierro está muy cerca de su cuerpo y está pidiendo sangre. No tire las cosas cuando se incomode.
A usted le duele la cabeza y le sale fogaje. En su casa hay una persona que se queja de las piernas.
No empeñe nada y si lo ha hecho sáquelo pronto. Siempre eche algo de lo que come en el suelo para los muertos. No cuente sus sueños a nadie, tiene muchos enemigos por decir que sabe. No lo diga más. Procure darle más calor a su casa, la felicidad no la encontrará en la calle. Hay un muerto en su familia que tiene que hacerle una misa para que lo acompañe. Cuidado con la envidia. Si es mujer la que se mira va a tener tragedia con su marido por causa de unos chismes. La están trabajando para que su marido se muestre grosero con usted, le están vigilando sus movimientos para enterarse de su vida. No quieren que usted adelante. Le tienen mucha envidia. La persona que le puede traer disgustos es morena. Hay otra persona que habla mal de usted y la quieren indisponer con sus amistades. Usted esta mal pero llegará a tener casa propia. Usted trabaja donde hay mucha humedad, hay fosas, cuevas o pozos tapados. Debe tener cuidado. Su felicidad depende mucho de usted y cómo se administre. No se siente en la puerta de su casa, usted anda por camino de línea. La visita una persona de uniforme. Cuidado que la justicia está dentro de su casa. No recueste la silla a la pared, sus padres tienen unos bienes en el campo que le pertenecen. Piense bien en lo que usted hace y oiga lo que se le diga pues uno NO es su propio médico ni su propio adivino.
Dice que no sea ambicioso y que se conforme con lo que tiene, que por ambición puede perder la vida. A usted lo van a mandar a buscar de algún lugar y será su triunfo, pero tres personas le dirán que no vaya porque son sus enemigos. Usted se ha de encontrar con una mujer que será su felicidad.
Ebbó: un gallo, tres tutu, carne, tres clavos, cadena, un cuchillo, obbi, ecó, otí, miel de abejas y aguardó. Derechos ·3.50.
Ebbó: gallina blanca, gallo, dos palomas, siete caracoles africanos, una pluma de loro, un pico una pala de guataca, tierra, viandas, pescado y jutía ahumada, género punzó. Derechos $9.45.
Ebbó: tres palomas carmelitas para Oke, un gallo, otí, aguadó, una flecha, una corneta, un caballito, cuero de venado, tres cargas de leña, tres pañuelos con dormidera, cambia voz, amansa guapo, Derechos $7.00.
HISTORIA
Obatalá no salía a la calle y todo lo que cocinaba en su casa era sin sal. Un día Obatalá preparó un viaje y le recomendó a su criado de confianza que podía darle la comida al resto de la servidumbre con sal. Pero como ya era costumbre cocinar sin sal, al criado se le olvidó echarle a la comida. Esto fue suficiente para que los demás criados se revisaran y se confabularan contra él, preparando varios chismes para cuando llegara Obatalá.
El criado se fue a registrar porque sabía lo que le esperaba si esos chismes, de los cuales él tenía conocimiento, llegaban hasta Babá. El santero le ordenó un ebbó y Osche fue en encargado de arreglarle el problema.
HISTORIA
Olofin mando a buscar a todos los santeros y adivinos porque había muchos muertos y él quería saber qué hacia para evitarlo.
Cuando llegó el primero y tocó la puerta le salieron al encuentro el carnero, el chivo y la gallina y le dijeron que no entrara que se fuera a la carrera y que avisara a los demás que Olofin los estaba buscando para matarlos.
El santero se fue precipitadamente para el monte y se escondió en un árbol hueco que allí había.
Poco rato después pasó una mujer embarazada que era cortadora de leña, y se dirigió hacia el árbol para cortarlo. Entonces el santero salió y le empezó a adivinar. Entre las cosas que le dijo la primera fue que ella iba a ganar mucho dinero. La mujer fue y se lo contó a Olofin, quien mandó a localizar al santero inmediatamente.
El santero, temeroso, le mandó a decir que el ya sabía para qué lo quería Olofin, que era para matarlo y no podía ir a pie. Olofin le mandó un caballo y cuando el santero llegó se dirigió a Olofin y le dijo que los muertos que él había visto era por causa de los chismosos que estaban dentro de la casa, que eran el carnero, el chivo y la gallina.
Olofin los mandó a matar a todos, cogiéndolos para el ebbó.
La mujer que vendía leña se hizo rica y se encontró un hacha de oro. ELLIOCO IROSO DICE QUE TIENE QUE TENER RESGUARDO Tiene que tener collares.
Santos que hablan: Orischaoko, Changó, Elegguá, Oggún, Yewá, Olokun, Oddúa, Los Ybellis, Orula y Obatalá.
CHARLA DE ELLIOCO IROSO
Dice Ellioco Iroso que usted está atrasado y el atraso que tiene es por una piedra que usted tiene en un rincón de su casa tirada, esa piedra es de santo y tiene que cuidarla. En su casa hay una persona que tiene la pierna enferma, dígale que tiene que hacer rogación, sino seguirá en lo mismo, tenga cuidado con la vista que se le puede enfermar, no mire lo que no le importa, le han echado brujería por la envidia que le tienen. Changó está bravo con usted. Cuidado con la candela. Usted ha peleado con su marido (o esposa) y hace días que no hace vida con él.
Usted tiene tres hombres, tiene que tener cuidado porque puede morir en tres días de la tragedia con su marido (o esposa), puede perder la casa.
Usted quiere ir al campo y cuando regrese va a encontrar muchas pérdidas. Tiene un mal en su barriga. Cuelgue plátanos en la casa. Una persona mayor le va a dar una queja. En su casa hay una persona que se volverá loca por la brujería. Usted tiene mal genio, cuidado con la justicia. Déle un gallo a Elegguá y póngale frutas a los Jimaguas, ¿sabe si algún familiar muerto le quería dejar un encargo? Hágale una misa para ver si se lo dice. Si lo convidan a hacer una cosa no lo acepte pues le traerá algo malo y puede tener problemas con la justicia.
Usted le debe algo a San Lázaro. En cosas de religión lo engañan con frecuencia, puede ser hijo de Oggún pero San Lázaro y Obatalá la protegen. Vaya cuando pueda a la iglesia y adore al Santísimo. A su casa va una persona que quiere hacerle un trabajo de santo o se lo ha hecho y el resguardo que le ha dado no sirve.
Déle de comer a la tierra. Su camino es de santo y de ser babalao y esta no es la primera casa de santo que visita, pero su verdadera casa no la ha encontrado.
Ebbó: para el enfermo de la pierna. Un palo de su tamaño, ecú ellá. Derechos 2.75. Tiene que tener collares.
Ebbó: gallo, frutas, género punzó, una jícara con tierra arada, de todos los granos comestibles, pescado y jutía ahumada, ecó, cocos, palomas, ecú, velas y plumas de loro. Derechos $9.45.
Ebbó: dos gallinas, un gallo, dos palomas, una jícara, algodón, obbi cuatro velas, cuatro ecós, almagre, cascarilla, género, orí, ecuellé. Derechos $4.50.
Ebbó: para que no se vuelva loco: seis osaidie y cinco palanquetas, ecú, ellá. Derechos $6.30.
HISTORIA
Había un santero en el pueblo que su ángel de la guardia le mandó a que se rogara la cabeza con coco por haberle salido este signo. El santero no tenía dinero pero fue a la plaza a pedir los cocos fiados y no se lo dieron. En cambio recibió una mala contestación a su petición. Así le sucedió con todas las cosas que necesitaba para hacer la rogación. Cuando el santero salía de la plaza se encontró con un viejito que él conocía, se saludaron y el viejito le dijo que lo acompañara a su casa. Ya en casa del anciano se pusieron a conversar y el santero le dio las quejas de lo que había sucedido en la plaza.
El viejito entonces le dio los cocos y todo lo que el santero necesitaba para la rogación. El santero se rogó la cabeza en la misma casa del anciano, pero cuando hacía esto tocó la puerta La Muerte.
El viejito abrió la puerta y la Muerte le dijo que la dejara pasar porque ella tenía que ser recibida allí. La Muerte creía que el anciano estaba solo, pero al entrar se quedó sorprendida al ver al santero, diciéndole que venía a buscar al viejito para llevárselo con ella porque ya se habían cumplido los días del anciano.
El santero le rogó a la Muerte y al fin la convención para que dejara al viejito por ser este una buena persona, que en cambio ella se podía llevar a los vendedores de la plaza que eran malas personas.
La Muerte aceptó el cambio, el viejito se salvó y la Muerte se llevó a todos aquellos que no quisieron ayudar al santero.
ELLIOCO UNLE UN REY QUE LO QUIEREN QUITAR A