Implementation Details

Cobro del Impuesto sobre vehículos de tracción mecá- nica correspondiente al año 2012.

Se pone en conocimiento de los vecinos de este Ayuntamiento que se hallan obligados al pago de este Impuesto, que el período voluntario de cobro comienza el día 18 de abril de 2012 y finaliza el 1 de junio de 2012, ambas fechas inclusive. Cargo en cuenta para recibos domiciliados el día 8 de mayo de 2012.

El Ayuntamiento enviará escalonadamente a su domicilio un juego de impresos en los que se dan las instrucciones necesarias para realizar el pago, de acuerdo con lo previsto en el artículo 12 del vigente Reglamento de Recaudación.

La no recepción del juego de impresos del Impuesto, no exime de la obligación del pago, por lo que, en caso de no recibirlos deberá ponerse en contacto con la Sección de Hacienda y Patrimonio del Ayuntamiento, para emitir un duplicado.

Medios de impugnación

Contra la presente liquidación podrá interponerse recurso de reposición ante el Ayuntamiento en el plazo de un mes al de fina- lización del período voluntario de pago, es decir hasta el 2 de julio de 2012.

Dentro del plazo de dos meses, a contar desde la notificación de la resolución expresa del recurso de reposición, o de seis meses en el caso de desestimación tácita a contar de la fecha de la inter- posición, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante la sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de

Ordaintzeko tokia eta era

1. Gainkargurik gabeko borondatezko ordainketa

a) Ondorengo finantza entitateek dituzten bulegoetako edo- zeinetan: Kutxabank, Euskadiko Kutxa, Caixabank, Can, BBVA, Banco Santander, Ipar Kutxa, Banco Sabadell Guipuzcoano eta Bancaja. b) Udaleko Diru-Bilketarako bulegoetan, Elexalde 1-1, Leioa. c) Udaleko Diru-Bilketarako Bulego honetara zuzenduriko zer- gazko posta-igorpenaz.

d) Kutxabank Teleka sistemaren bidez, marra-kodearen ira- kurgailua duen edozein Kutxazain automatikotan.

e) Eusko Jaurlaritzaren ordainteka-pasabidea sistemaren bidez: www.euskadi.net -en.

2. Gainkarguzko derrigorrezko ordainketa

Borondatezko ordainketa egiteko ezarri den epea igaro ondo- ren, zuzenean ekingo zaio hori premiamenduzko bidetik korbrat- zeari, Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko Foru Arau Oro- korraren 26 a artikuluan ezarri diren errekargu eta korrituekin ordainketa berariaz egingo da Beteararzpidetzako Bilketarako bulegoetan.

Leioan, 2012ko martxoaren 22an.—Alkatea, Eneko Arrueba- rrena Elizondo

(II-2346)

•

IRAGARKIA

Elizate honetako Udalak Udal kirol instalazioen erabiltzeaga- tiko tasaren errolda 2012ko lehen sei hiletako errolda onetsi du, 150.027,95 eurotako zenbatekoa duela.

Interesatuek arau hauek bete behar dituzte erreklamazioak egi- teko:

a) Onarpen epea: 30 astegunekoa, iragarki hau Bizkaiko Aldiz- kari Ofizialan argitaratzen den egunaren biharamunetik hasita zen- baturik.

b) Erreklamazioak aurkezteko bulegoa: Leioako Udaletxeko

Erregistro Orokorra.

c) Erreklamazioak egingo zaizkion organoa: Leioako Udala-

ren alkate-udalburua.

d) Hilabeteko epea egongo da berraztertzeko errekurtsoa ipin- tzeko, borondatez ordaintzeko epea amaitu eta biharamunetik aurrera zenbatzen hasita, hau da, 2012ko ekainaren 15era artekoa izango da epea.

Ordaintzeko epealdia

Borondatez ordaintzeko epealdia 2012ko apirilaren 1ean hasi eta maiatzaren 15ean amaituko da, bi egun horiek barru.

Zergadun guztiek euren ordainagiriak banku edo aurrezki kutxetan helbideraturik dauzkate.

Borondatez ordaintzeko epealdian ordainagiriak ordaintzerik ez badago, nahiko fondorik ez dagoelako edo beste edozein arra- zoirengatik, borondatezko ordainketa egiteko ezarri den epea igaro ondoren, zuzenean ekingo zaio hori premiamenduzko bidetik kobratzeari, Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko Foru Arau Orokorraren 127. artikuluan ezarri diren errekargu eta korrituekin. Ordainketa berariaz egingo da Betearazpidetzako Bilketarako bule- goetan.

Leioan, 2012ko martxoaren 22an.—Alkatea, Eneko Arrueba- rrena Elizondo

(II-2347)

Lugar y forma de pago

1. Pago en periodo voluntario sin recargo

a) En cualquier oficina bancaria de las siguientes entidades financieras: Kutxabank, Caja laboral, Caixabank, Can, BBVA, Banco Santander, Ipar Kutxa, Banco Sabadell Guipuzcoano y Ban- caja.

b) En las oficinas de Recaudación Municipal, Elexalde, número 1, 1.o_{, Leioa.}

c) Mediante giro postal tributario dirigido a este Recaudación Municipal.

d) Mediante el sistema Teleka de Kutxabank en cualquier cajero automático que disponga de lector de código de barras. e) Mediante el sistema de la pasarela de pagos del Gobierno Vasco: www.euskadi.net.

2. Pago en periodo ejecutivo con recargo

Transcurrido el plazo indicado para el pago voluntario, se pro- cederá directamente al cobro por la vía de apremio con los recar- gos e intereses de demora establecidos en el artículo 26 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia. El pago se realizará exclusivamente en las oficinas de la Recaudación Eje- cutiva.

En Leioa, a 22 de marzo de 2012.—El Alcalde, Eneko Arrue- barrena Elizondo

(II-2346)

•

ANUNCIO

El Ayuntamiento de esta anteiglesia, ha aprobado el padrón de la tasa por utilización de las instalaciones deportivas municipales, correspondiente al primer semestre de 2012, que asciende a 150.027,95 neuros.

Los interesados podrán formular sus reclamaciones, con arre- glo a las siguientes normas:

a) Plazo de admisión: 30 días hábiles, a contar del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Oficina de presentación: Registro General del Ayuntamiento de Leioa.

c) Órgano ante el que se recurre: El Alcalde-Presidente del

Ayuntamiento de Leioa.

d) El recurso de reposición se podrá interponer dentro del plazo de un mes contado desde el día siguiente al la finalización del periodo voluntario de pago, es decir, hasta el día 15 de junio de 2012.

Periodo de cobro

El período voluntario de cobro comienza el día 1 de abril y fina- liza el día 15 de mayo de 2012, ambas fechas inclusive.

Todos los contribuyentes tienen domiciliados sus recibos en entidades financieras.

En el caso de que los recibos no pudieran hacerse efectivos en el período voluntario de cobro, por falta de fondos o por cual- quier otra circunstancia, transcurrido el plazo indicado para el pago voluntario, se procederá directamente al cobro por la vía de apre- mio con los recargos e intereses de demora establecidos en el artículo 127 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia. El pago se realizará exclusivamente en las oficinas de la Recaudación Ejecutiva.

En Leioa, a 22 de marzo de 2012.—El Alcalde, Eneko Arrue- barrena Elizondo