To Integrate, or not to Integrate? That is the Question 27

Cuando hablamos acerca del Corán (Al Qur’an en árabe) muchas personas dicen que es el libro de los musulmanes, algunas personas dicen es como la Biblia pero en árabe, etc., otros simplemente no saben que significa, veremos que es exactamente el Corán, su significado, como apareció y por qué se dio en árabe. Como sabemos el Corán es el libro sagrado para la persona que practica el Islam, al igual que para el judío lo es la Tora y para el Católico es la Biblia, la palabra exacta que describe al Corán seria: AL QUR’AN AL KARIM, que significa el Sagrado Corán; el Corán es una trascripción de las palabras exactas reveladas por Dios al Profeta Muhammad (s.a.w.) a través del Ángel Gabriel, las palabras fueron memorizadas por el Profeta Muhammad (s.a.w) y dictadas luego a sus Compañeros y más tarde escritas por escribas, que las examinaron detenidamente mientras el Profeta (s.a.w) aún vivía.

Está compuesto por 114 Suras (capitulo) y cada Sura está compuesta por diferentes aleyas(versículos), ninguna palabra de sus 114 Suras ha sido cambiada desde entonces y de este modo, el Corán sigue siendo, en cada detalle, el texto único y milagroso revelado al Profeta Muhammad (s.a.w) hace catorce siglos, todo lo que se encuentra dentro de él es palabra de Dios, precisa y exacta, el Corán fue revelado al Profeta Muhammad durante 23 años, muchos han tratado de escribir libros parecidos pero no lo han logrado, demostrando así que es de origen divino y no humano. A diferencia de la Biblia, el Corán no se lee como un simple libro, el Corán viene recitado, también durante la oración (Salat) se recitan algunas Suras o grupos de aleyas, la primera Sura que abre el Sagrado Corán es la Sural Al - Fatiha, la cual siempre será mencionada durante la realización del Salat.

El Coran fue trasmitido al Profeta Muhammad (s.a.w) en su mismo idioma, es decir el arabe, por este motivo no ha sufrido ninguna modificacion, el Profeta (s.a.w) transmitio el Coran ya que lo habia memorizado todo pero a diferenzia de la biblia actual que en sus origenes fue escrita en ebreo y arameo (viejo testamento) pero el nuevo testamento fue escrito en griego y latin que con el pasar del tiempo la Biblia ha sufrido modificaciones, parrafos y capitulos cancelados, tambien dependia de quien hacia la traduccion y que le convenia dejar o

quitar, por este motivo se dice que la Biblia no es la palabra exacta de Dios, con el pasar del tiempo la Biblia sufrio muchos cambios, como en la version actualizada en el 1952 y 1971, la nueva Biblia americana . Il Reader’s Digest ha reducido el antiguo testamento en un 50% y el muevo en un 25%.

Cuando una persona comienza a aprender el Corán, lo hará en el idioma árabe, ya que es el idioma en el cual fue dado, en el caso que la persona no tenga como lengua materna el árabe, podrá leer para una mejor interpretación la traducción, pero al momento de realizar el Salat, lo hará en árabe. La similitud que tiene el Corán con los otros libros sagrado, es decir la Tora y la Biblia, es que en él se encuentran las historias acerca de los antiguos profetas como Adán, Noé, Abraham, Isaac, Jacob, Juan el Bautista y Jesús, todos ellos son mencionado en el Corán como profetas del Islam, sin olvidar a la Virgen María, la cual también viene menciona, incluso existe una Sura completa que habla acerca de ella. Muchos historiadores de la religión, consideran al Corán como uno de los textos más precisos que existen hoy en día, ya que no ha sufrido ninguna variación.

La primera Sura con la cual comienza el Corán se llama AL – FATIHA (se pronuncia alfatija) llamada también LA SURA QUE ABRE EL LIBRO

En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo 1-las alabanzas a Allah, Señor de los mundos

2-El Misericordioso, el Compasivo 3-Rey del Día de la Retribución

4-Solo a Ti te adoramos, solo en Ti buscamos ayuda. 5-Guianos por el camino recto,

6-el camino de los que has favorecido,

7-no el de los que son motivo de ira ni el de los extraviados

Cuando se comienza a aprender el Corán, siempre se hará en el idioma árabe, para aquellas personas que no lo hablan, lo primero que se les enseña son las ultimas suras del Corán, ya que son cortas y sencillas de aprender, cualquier persona puede tener un Corán en árabe – español, árabe – francés, etc., ya que así pueden entender lo que está escrito en árabe, pero cuando se realiza el Salat (oración) este se realizara siempre en árabe. Muchas personas que no son musulmanes se preguntan siempre cual es el contenido del Corán, que cosas tiene escritas en sus 114 suras, en el Corán no solo encontraremos cosas referentes a la vida del Profeta Muhammad (s.a.w), también encontraremos capítulos que tratan acerca de los profetas Abraham, Adam, Noé, Moisés, David, Salomón, Jesús.

Existe una sura completa que trata acerca de la madre de Jesús, trata acerca de la Virgen María, en la cual encontraremos todo referente al nacimiento de Jesús, tal cual se habla en la Biblia; según el Sheik Ahmed Deedad, quien ha realizado muchas conferencias en diferentes países, incluso algunos debates religiosos donde ha demostrado con pruebas que lo que está escrito en el Corán es cierto, nos cuenta que el nombre de Jesús aparece muchas más veces que el mismo nombre del Profeta Muhammad (s.a.w), si hacemos una comparación según el porcentaje, el nombre de Jesús aparece un 83% de un 100% una reflexión que el realiza es la siguiente: SI LAS PERSONAS DICEN QUE EL PROFETA MUHAMMAD (S.A.W) ES EL AUTOR DEL CORAN, COMO MUCHOS AFIRMAN, ENTONCES COMO ES POSSIBLE QUE EL HABLE MAS ACERCA DE JESUS? NO SERIA MEJOR HABLAR DE EL MISMO, SI ES QUE EL ES EL AUTOR DEL CORAN COMO DICEN ALGUNOS, NO TIENE NINGUN SENTIDO HACER PUBLICIDAD, POR DECIRLO ASI, A JESUS Y NO HACERSE PUBLICIDAD EL MISMO.

Otros temas importantes que muchas personas desconocen es que la ciencia, después de realizar estudios y verificas, concuerda que en el Corán se explican muchos hechos científicos que solo ha sido posible descubrirlos hasta hace algunos años, por ejemplo en el Sagrado Corán Dios habla sobre las etapas del desarrollo embriónico del hombre:

En verdad creamos al hombre de una esencia extraída del barro. Luego hicimos que fuera una gota dentro de un receptáculo seguro. Luego transformamos la gota en un 'alaqah (sanguijuela, algo que cuelga y un coágulo de sangre), creando un mudgah (sustancia como masticada)... 1 (Corán, 23:12-14)

La palabra árabe 'alaqah tiene 3 significados literales: (1) Sanguijuela, (2) Algo que cuelga, (3) Un coágulo de sangre, al comparar a una sanguijuela con el embrión en la etapa del 'alaqah, encontramos similitudes entre los dos2 como podemos ver en la figura, también, el embrión en esta etapa obtiene su alimentación de la sangre de la madre, al igual que la sanguijuela, que se alimenta de la sangre de otros.

El segundo significado de la palabra 'alaqah es "algo que cuelga", esto es lo que podemos ver en la siguiente figura donde la suspensión del embrión, durante la etapa del 'alaqah, en el útero de la madre.

El tercer significado de la palabra 'alaqah es "Coágulo de Sangre", encontramos que la apariencia externa del embrión y sus sacos durante la etapa del 'alaqah es similar a la de un coágulo de Sangre, esto es debido a la presencia de relativamente grandes cantidades de sangre presentes en el embrión durante esta etapa; También durante esta etapa, la sangre del embrión no circula hasta el final de la tercera semana. Por lo tanto, el embrión en esta etapa es como un coágulo de sangre.

La próxima etapa mencionada en el versículo es la etapa de mudgah, la palabra árabe mudgah significa: "una sustancia como masticada". Si uno tomase una goma de mascar, la masticara en su boca y después la comparase con el embrión durante la etapa del mudgah, concluiríamos que el embrión durante la etapa del mudgah toma la apariencia de una sustancia como masticada; debido a las somitas (vértebras primitivas) que se encuentran en la espalda del embrión que "parecen las marcas dejadas por los dientes en una sustancia masticada."

Como pudo el Profeta Muhammad (s.a.w) saber todo esto hace mas 1400 años, cuando los científicos han descubierto esto tan solo recientemente, utilizando equipos avanzados y poderosos microscopios que no existían entonces. Hamm y Leeuwenhoek fueron los primeros científicos en observar las células del esperma humano (espermatozoos), al utilizar un microscopio mejorado en 1677, más de 1000 años después del Profeta Muhammad (s.a.w), ambos, científicos pensaron equívocamente que el espermatozoide contenía un ser humano en miniatura que crecería cuando fuera depositado dentro del genital femenino.

El profesor Keith L. Moore8 uno de los más prominentes científicos del mundo en los campos de la anatomía y la embriología, autor del libro titulado: The Developing Human (El Humano en desarrollo), que ha sido traducido a ocho idiomas, este libro es considerado un trabajo científico de referencia y fue escogido por un comité especial en los Estados Unidos como el mejor libro escrito por una sola persona (sobre el tema). El Dr. Keith Moore es catedrático de Anatomía y Biología celular en la Universidad de Toronto, en Toronto Canadá, en 1984, recibió el más distinguido premio que se otorga en el campo de la anatomía en Canadá, el I.C. B. Grand Award de la Asociación Canadiense de Anatomistas, el Dr. Moore pertenece también a la Asociación Canadiense - Norteamericana de Anatomistas y el Consejo de la Unión de Ciencias Biológicas. En 1981, durante la Séptima Conferencia Médica en Damman, Arabia Saudita, el Profesor Moore expresó: "Ha sido un gran placer para mí el poder ayudar a clarificar algunas afirmaciones del Corán sobre el desarrollo humano. Es claro para mí, que estas afirmaciones le deben haber llegado a Muhammad de Dios, o Allah, porque casi todo este conocimiento no fue descubierto sino muchos siglos después. Esto me comprueba que Muhammad debe haber sido un mensajero de Dios."

Consecuentemente, le fue hecha al Profesor Moore la siguiente pregunta: "¿Quiere esto decir que Usted cree que el Corán es la palabra de Dios?, él entonces contesto: "No encuentro ninguna dificultad en aceptarlo.

Durante una conferencia el Prof. Moore afirmo: "Puesto que las etapas en el desarrollo del embrión humano son muy complejas, debido al continuo proceso de cambio durante el crecimiento, se puede proponer el desarrollo de un nuevo sistema de clasificación, utilizando los términos mencionados en el Corán y la Sunnah (lo que Muhammad dijo, hizo o aprobó). El sistema propuesto es simple, comprensible y en conformidad con el conocimiento embriológico actual. Los intensos estudios sobre el Corán y el Hadiz (transmisiones confiables de los compañeros del Profeta de lo que dijo, hizo o aprobó), en los últimos 4 años han revelado un sistema de clasificación del desarrollo embrionario humano, que es impresionante, considerando que fue registrado en el siglo séptimo de la era común. A pesar de que Eric Statle, el fundador de la ciencia de la embriología, se dio cuenta que los embriones de pollo se desarrollaban en etapas, a partir de sus estudios sobre huevos de gallina, éste no dio ningún detalle sobre esas etapas. De lo que se sabe de la historia de la embriología, poco era conocido sobre las etapas y la clasificación de los embriones humanos hasta el siglo XX. Por esa razón las descripciones del embrión en el Corán no pueden estar basadas en el conocimiento científico del siglo séptimo. La única conclusión razonable es que estas descripciones le fueron reveladas a Muhammad por Dios. Él no pudo haber conocido tales detalles porque era una persona analfabeta sin ninguna formación científica."

Otra muestra de que lo que se encuentra escrito en el Corán es reconocido por la ciencia, seria acerca del cerebro humano; Dios dijo en el Corán sobre uno de los malvados incrédulos que le prohibieran al Profeta Muhammad (s.a.w) rezar en la Kaabah:

Si no deja de hacerlo, lo agarraremos por su nasiah (frente de la cabeza), de su nasiah mentirosa y transgresora (Corán, 96:15-16)

Por qué describió el Corán a la frente de la cabeza como mentirosa y transgresora (pecadora). Por qué no dijo el Corán que era la persona la mentirosa y transgresora, cual es la relación entre la frente de la cabeza y el mentir y el transgredir. Si miramos por dentro del cráneo en la parte frontal de la cabeza, encontraremos la zona pre frontal del cerebro, la fisiología nos dice sobre la función de esta área en Un libro titulado: Essentials

of Anatomy and Physiology (Anatomía y Fisiología Esencial) dice sobre esta zona: La motivación y la capacidad de planear e iniciar movimientos ocurre en la porción anterior de los lóbulos frontales; la zona pre frontal... El libro dice también, "por su asociación en la motivación, se cree que la zona pre frontal es también el centro funcional de la agresión...

Entonces, esta área del cerebro es responsable de planear, motivar e iniciar el comportamiento correcto o pecaminoso y es responsable del decir mentiras y el decir la verdad; así, es más propio describir la frente de la cabeza como mentirosa y pecadora o transgresora cuando alguien miente o comete un pecado, tal y como lo dijo el Corán: "...De su nasiah (frente de la cabeza), mentirosa y transgresora" los científicos han descubierto estas funciones de la zona pre frontal apenas en los últimos 60 años, según el Profesor Keith L. Moore.

Con todas estas pruebas que hemos podido observar acerca de los milagros cientificos en el Coran, los comentarios y analicis hechos por cientificos, podemos hacernos dos preguntas:

-El Corán puede haber sido escrito por el Profeta Muhammad?

-Despues de ver toda esta informacion cientifica, descubierta en diferentes campos, como es posible que toda esta informacion haya sido mencionada hace mas de 1400 años, informacion que solo hace unos años ha sido descubierta gracias a los avances de la ciencia, como es posible que un analfabeta tuviera este conocimiento?

CAPITULO IX