Integrated reporting at Teck

TELECOMUNICACIONES- COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA- VEHICULOS, BOTES, Y DISPOSITIVOS PROPULSADOS POR

MOTORES DE COMBUSTION INTERNA-CARACTERISTICAS DE

LAS PERTURBACIONES RADIOELECTRICAS-LIMITES Y METODOS DE MEDICION PARA

PROTEGER RECEPTORES;

Esta Norma Mexicana tiene por objeto describir los métodos

de medición para proteger los receptores, se excluyen aquellos

que estén instalados en los mismos dispositivos, botes y/o vehículos, o en dispositivos, botes y/o vehículos adyacentes. Los límites de esta Norma Mexicana se diseñan para proporcionar protección a los receptores de

radiodifusión en el intervalo de frecuencias de 30 MHz a 1 000 MHz cuando se utilizan en un ambiente residencial. Esta

Norma Mexicana aplica a la emisión de energía electromagnética de banda ancha y de banda angosta

que puede causar interferencia en la recepción de radiocomunicaciones. Esta Norma Mexicana incluye los límites y métodos de prueba para ambas emisiones, de banda angosta y banda ancha. Esta Norma Mexicana no

aplica a las aeronaves, sistemas

de tracción (ferrocarril, tranvía y trolebús), o a vehículos incompletos.

Esta Norma Mexicana es equivalente a la norma internacional

CISPR 12, quinta edición de septiembre de 2001. $2,370.00 147 NMX-I-094-NYCE-2009 ELECTRONICA-AUDIO Y VIDEO- VERIFICACION DE LA INFORMACION DE LA POTENCIA

EFICAZ DE SALIDA DE AUDIO (CANCELA A LA NMX-I-094-NYCE-

2002).

Esta Norma Mexicana se aplica a los amplificadores de audio que declaren como parte de sus especificaciones en el empaque o producto cualquier tipo de potencia de

salida de audio, así como su distorsión armónica a una impedancia determinada y que constituyen la parte central de un sistema de audio, como ejemplo es un sistema destinado a la amplificación y distribución de sonido por medio de transductores de entrada tales como

lectores ópticos, cabezas magnéticas, micrófonos y fonocaptores entre otros y de transductores de salida tales

como altavoces individuales, cajas acústicas, trompetas difusoras etc. Los amplificadores de audio comprendidos en esta Norma Mexicana pueden ser fabricados a base de

semiconductores (estado sólido) y/o de válvulas electrónicas. El alcance de la presente Norma Mexicana involucra a amplificadores de audio para aplicaciones en

sistemas multimedia, uso profesional, publidifusión, entretenimiento y todo aquel sistema que para operar requiera de un amplificador de audio. Quedan fuera del

alcance de esta Norma Mexicana los Televisores.

Esta Norma Mexicana no es equivalente a ninguna Norma Internacional por no existir

referencia alguna al momento de su elaboración.

Código vigente y título Objetivo y campo de aplicación Concordancia con normas internacionales Precio

148

NMX-I-095-NYCE-2005 TECNOLOGIA DE LA INFORMACION-SOFTWARE- MODELO DE CICLO DE VIDA

PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS DE INFORMACION

BASADOS EN WEB.

Esta Norma Mexicana tiene por objeto proporcionar un MCV adecuado a las necesidades de la industria de software mexicana para el desarrollo de SIW que fomente el uso de procesos normalizados para elevar la calidad de sus productos y oriente a las empresas a la adopción de

normas para alcanzar niveles de competitividad internacionales.

Va dirigido a empresas o áreas internas dedicadas al desarrollo de SIW que no cuenten con procesos establecidos o si ya los tienen pueden utilizar el modelo

como referencia para su optimización.

Esta norma mexicana no tiene concordancia con ninguna norma internacional por no existir

referencia alguna en el momento de su elaboración.

$1,185.00

149

NMX-I-096-NYCE-2004 PRODUCTOS ELECTRONICOS-

TELEFONO PARA HOTEL (CANCELA A LA NMX-I-096-1981).

Esta Norma Mexicana establece las especificaciones mecánicas, eléctricas y climatológicas, así como los métodos de prueba, aplicables a los teléfonos para hotel,

empleados en sistemas automáticos que utilizan señalización por interrupción de bucle únicamente o

interrupción de bucle con una frecuencia de 10 Hz, relación de impulsación 67/33 y alimentación microfónica

de 48 V.c.c., 2 X 400 w.

Esta norma no concuerda con ninguna norma internacional, por no existir referencia

al momento de la elaboración de la presente. $450.00

150

NMX-I-098-NYCE-2008 TELECOMUNICACIONES-CABLES-

CABLES PARA ACOMETIDA TELEFONICA AEREA (CANCELA A

LA NMX-I-098-1981 Y NMX-I-164- 1985).

Esta Norma Mexicana establece los requisitos físicos y eléctricos, de los cables que se usan para acometida telefónica aérea, tanto el formado por 2 conductores paralelos con aislamiento de PVC, como el que se compone de uno o dos pares torcidos con aislamiento de

poli-olefinas y cubierta de PVC con refuerzo textil.

Esta norma no concuerda con ninguna Norma Internacional por no existir Norma

151

NMX-I-099-NYCE-2009 TELECOMUNICACIONES-EQUIPO

MULTIPLEX POR DIVISION DE FRECUENCIA PARA LA TRASLACION DE SUPERGRUPO A GRUPO MAESTRO Y AGREGADO DE 15 SUPERGRUPOS Y GRUPO

MAESTRO A GRUPO SUPERMAESTRO. (CANCELA A LA

NMX-I-099-NYCE-2003).

La presente Norma Mexicana establece las especificaciones y los métodos de prueba que deben cumplir los equipos múltiplex por división de frecuencia para la traslación de supergrupo a grupo maestro y agregado de 15 supergrupos y grupo maestro a grupo

supermaestro, utilizados en sistemas telefónicos de transmisión multicanal.

Esta Norma Mexicana es equivalente a las normas internacionales UIT-T G.233 (1988), “Recomendaciones relativas a los equipos de

modulación” excepto en lo concerniente a los grupos primarios y a los incisos 2, 9.1, 9.1.1,

9.1.2, 9.2, 11.3, 11.4, y 13.1; UIT-T G.225 (1988), “Recomendaciones relativas a la precisión de

las frecuencias portadoras” excepto en lo concerniente a los grupos primarios y a los incisos 2, 2.1, y 2.2; y UIT-T G.242 (1988),

“Transferencia de grupos primarios, secundarios, etc.” excepto en lo referente a

grupos primarios y a los incisos 3, 3.1, y 3.2.

$645.00 152 NMX-I-100-NYCE-2008 PRODUCTOS ELECTRONICOS- RADIORRECEPTORES DE AMPLITUD Y FRECUENCIA

MODULADA PARA USO AUTOMOTRIZ (CANCELA A LA

NMX-I-100-NYCE-2001).

Esta Norma Mexicana establece las especificaciones mínimas que deben cumplir los radiorreceptores de

amplitud y frecuencia modulada totalmente transistorizados, así como los métodos de prueba para uso

en vehículos automotores.

Esta norma es aplicable para los radiorreceptores que trabajan con una amplitud modulada de 530 a 1 610 kHz y

una frecuencia modulada de 88 a 108 MHz, diseñados para usarse en los vehículos automotores.

Esta Norma Mexicana no es equivalente a ninguna Norma Internacional por no existir

referencia alguna al momento de su elaboración. $805.00 153 NMX-I-101/01-NYCE-2001 VOCABULARIO ELECTROTECNICO-PARTE 01- DEFINICIONES FUNDAMENTALES (CANCELA A LA NMX-I-101/01- 1981).

Esta Norma Mexicana tiene por objeto unificar los términos y definiciones, comúnmente empleados en electricidad y

electrónica en sus aspectos profesional, académico, técnico, práctico y comercial.

Esta Norma Mexicana concuerda básicamente con la Norma Internacional IEC-

60050-05-1956 2ª Edición. $1,865.00 154 NMX-I-101/02-NYCE-2001 VOCABULARIO ELECTROTECNICO-PARTE 02. ELECTRONICA (CANCELA A LA NMX-I-101/02-1982).

Esta Norma Mexicana tiene por objeto unificar los términos y definiciones, comúnmente empleados en la Electrónica, en sus aspectos profesional, académico, técnico, práctico

y comercial.

Esta norma es identica a la norma

155