UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS ENCUESTA DE SALUD BIENESTAR Y ENVEJECIMIENTO /SABE) PARA BOGOTÁ Formato 1-1 PROGRAMAS DE: TRABAJO SOCIAL Proyecto: ADULTO MAYOR
Buenos días / Buenas tardes. Mi nombre es (…). Soy auxiliar de investigación de un trabajo de investigación realizado por UNIMINUTO – Programa de Trabajo Social, con el objetivo de “Aportar a la discusión de los derechos de la población adulta mayor, desde la revisión de las condiciones actuales de esta población en Bogotá, y la reflexión frente a su relación en el sistema de protección social en Colombia”.
1. Localidad: _________________________________ 2. Barrio: ______________________ Estrato: ______ 3. Lugar de nacimiento: ________________________ 4. Departamento: _____________________________
5. En qué ciudad residía antes: ___________________ 6. Barrio: ________________________ Año: _______ 7. Departamento: _____________________________ 8. En qué año llego a Bogotá: ____________________
B. Identificación y datos del hogar
Por favor responda unas preguntas generales sobre su hogar. 9. ¿Cuál es su edad?
Años cumplidos 10. Sexo del encuestado Mujer Hombre 11. ¿Es cabeza de su hogar? Si No
12. ¿A qué actividad se dedica principalmente? a. Trabajar
b. Buscar trabajo c. Labores del hogar
d. Apoyar a un familiar e. Voluntario f. Otros 13. ¿Cuántos años de educación ha realizado? a. Primaria b. Secundaria c. Técnico o tecnológico d. Universitario e. Posgrado f. Educación no formal
14. ¿Estado civil del jefe de hogar es? a. Casado
b. En unión libre c. Separado o divorciado d. Viudo
e. Soltero
15. Cuantas personas componen su hogar? 16. Cuantas personas aportan ingresos a su hogar? 17. Indique el número de personas de su hogar según en la edad en la que se encuentran
a. Niños menores de 5 años b. Entre 5 y menores de 18 c. Entre 18 y menores de 20 d. Entre 20 y menores de 60 e. Mayores de 60 años 18. Usted se considera a. Indígena b. Negro c. Mestizo d. Mulato e. Blanco f. Otro g. No sabe h. No responde 19. ¿Cuál es su religión? a. Católico b. Protestante c. Evangélica d. Testigos de Jehová e. Cristiana f. Mormona g. Otra h. No responde C. Datos de la vivienda
Por favor, proporcione algunos datos sobre su vivienda 20. Usted habita en:
a. Casa o apartamento de su propiedad b. Casa o apartamento en arriendo c. Casa o apartamento de un familiar d. En habitación de casa o apartamento de otra persona e. Habitación en inquilinato
f. En otra situación
Cual ______________________________________ 21. La vivienda en donde vive cuenta con servicios de: a. Acueducto b. Alcantarillado c. Electricidad d. Teléfono e. Gas domiciliario f. Tv por cable g. Internet h. Calle pavimentada 22. Cuanto tiempo gasta mensualmente a pie, desde su vivienda hasta? En minutos
a. Transmilenio b. Transporte Colectivo c. Parque d. Centro de salud e.Tienda, supermercado f. Droguería g. Policía CN h. Iglesia D. ESTADO DE LA MEMORIA
Quiero saber cómo se siente usted con su memoria, siente que se le ha olvidado parte de su pasado 23. Diría usted que su memoria es?
a. Excelente
24. Comparado con hace un año, diría que su memoria es a. Mejor b. Igual c. Peor d. No sabe e. No responde 25. En comparación con otras personas de su edad, diría usted que su memoria es?
a. Mejor b. Igual c. Peor d. No sabe e. No responde E. ESTADO DE LA SALUD
Quiero saber como se siente usted con su salud 26. Diría que su salud es?
a. Excelente b. Buena c. Regular d. Mala e. No sabe f. No responde
27. Comparado con hace un año, diría que su salud es… a. Mejor
b. Igual c. Peor
d. No sabe e. No responde 28. En comparación con otras personas de su edad, diría usted que su salud es?
a. Mejor b. Igual c. Peor
d. No sabe e. No responde 29. Alguna vez un Doctor o enfermera le dijo si tiene alguna enfermedad a. Hipertensión b. Diabetes c. Cáncer d. Asma, bronquitis e. Tuberculosis f. Ataque al corazón g. Debilidad de piernas h. Dificultad al hablar i. Dificultad con la vista j. Dificultad para oír k. Dificultar para hablar l. Artritis
m. Se ha caído últimamente 30. Usted… Diariamente
a. Fuma Cuantos cigarros b. Toma algún licor Cuantas copas 31. ¿Usted…?
a. Desayuna
b. Almuerza c. Come o cenad. Entre comidas 32. ¿Consume? Cuantas veces al día a. Lácteos
b. Carnes c. Frutas d. Verduras
33. ¿Sufre usted algún tipo de discapacidad? a. Física b. Sensorial c. Múltiple d. Cognitiva e. Mental f. Otra Cual?
34. ¿Durante el último mes ha sufrido algún maltrato? Si No
35. ¿De qué tipo ha sido el maltrato? a. Físico
b. Psicológico c. Verbald. Económico
F. PROTECCIÓN SOCIAL
Vinculación al sistema de protección social 36. ¿Está usted afiliado a un sistema de seguridad social en salud?
a. Cotizante pasa a la 38 b. Beneficiario pasa a la 38 c. Régimen subsidiado pasa a la 38 d. Régimen especial pasa a la 38 e. No está afiliado
37. ¿Cuántos meses hace que está afiliado al sistema de salud?
Meses nunca
38. ¿Cuál es la principal razón por la que no ha estado afiliado o se ha retirado?
a. Falta de dinero b. Muchos tramites c. No le interesa d. Descuido
e. No sabe que debe afiliarse f. No está vinculado laboralmente g. Su trabajo es esporádico
h. Está a la espera del régimen subsidiado i. No sabe cómo afiliarse
j. Lo desvincularon del SISBEN k. El cotizante perdió su trabajo l. Otra causa
Cual?
39. ¿Está usted afiliado a un régimen pensional? a. Pensionado por empresa
b. Pensionado subsidiado c. Indemnizado d. Espera pensión e. No está afiliado
40. ¿Está usted afiliado a una Caja de Compensación Familiar?
Si No
41. ¿Recibe usted de la Caja de Compensación, un subsidio familiar?
Si No
42. ¿Cuántas veces visita al médico durante el año? 1 vez 2 veces 3 veces
43. ¿Cuántas veces visita al odontólogo durante el año?
1 vez 2 veces 3 veces
Toma medic amen tos Si No Si No Si No Si No 1 2 3 Si No Si No Si No Si No
54. ¿Brinda algún tipo de ayuda a las personas con las cuales convive en la misma casa?
Si No Pase a la 57 55. ¿A quién le brinda la ayuda? a. Conyugue o pareja b. Padres c. Hijos d. Hermanos e. Nietos f. Amigos
56. ¿Qué tipo de ayuda brinda a la persona con la que convive?
a. Dinero
b. En especie c. Serviciosd. Otro
57. ¿Brinda algún tipo de ayuda a las personas con las cuales NO convive en la misma casa?
Si No Pase a la 60 58. ¿A quién le brinda la ayuda? a. Conyugue o pareja b. Padres c. Hijos d. Hermanos e. Nietos f. Amigos
59. ¿Qué tipo de ayuda brinda a la persona con la que convive?
a. Dinero
b. En especie c. Serviciosd. Otro
60. ¿Durante los últimos 12 meses, recibió algún tipo de ayuda de alguna institución u organización que apoya a los adultos mayores?
Si No Termina la encuesta 61. ¿De qué entidad recibió ayuda?
a. Secretaria I. Social b. Acción social c. Alcaldía local d. J.A.C e. Iglesias f. Otro 62. ¿Qué tipo de ayuda brinda a la institución? a. Dinero b. Medicamentos c. Comedores d. Ropa e. Transporte f. Asesoría jurídica g. Subsidio a servicios h. Xxx i. Cuidados en casa j. Otros Nombres del encuestador Fecha de la encuesta Observaciones
44. ¿en los últimos doce meses dejó de asistir al mé- dico o no se hospitalizaba por no tener con que pagar los servicios en la EPS o ARP?
Si No
45. ¿Durante el último mes, tuvo algún problema de salud (enfermedad o problemas odontológicos)? Si No
46. ¿Qué hizo para tratar el problema de salud? Si No
a. Utilizo los servicios de la EPS
b. Utilizo los servicios médicos particulares c. Acudió a una Empresa Social del Estado d. Acudió a un boticario
e. Consulto a un xxx f. Se automedicó
g. Uso medicamentos caseros h. No acudió a nadie
47. ¿Por este problema requirió hospitalización? Si No
G. Participación Social-Comunitaria
Quiero conocer su participación social y/o comuni- taria
48. ¿Recibe algún tipo de ayuda de algunas de las personas con las cuales convive en la misma casa? Si No Pase a la 49 49. ¿De quién recibe la ayuda? a. Conyugue o pareja b. Padres c. Hijos d. Hermanos e. Nietos f. Amigos 50. ¿Qué tipo de ayuda recibe? a. Dinero
b. En especie c. Serviciosd. Otro 51. ¿Recibe algún tipo de ayuda de algunas de las personas con las cuales NO convive en la misma casa? Si No Pase a la 53
52. ¿De quién recibe la ayuda? a. Conyugue o pareja b. Padres c. Hijos d. Hermanos e. Nietos f. Amigos
53. ¿Qué tipo de ayuda recibe de la persona con la que no convive?
a. Dinero
b. En especie c. Serviciosd. Otro
veces al mes veces al mes veces al mes veces al mes veces al mes veces al mes
TRANSCRIPCIÓN DE GRUPOS FOCALES