6. Design of Prototypes Using Iterative Design Strategy
6.2 Iteration 2 – Utility refinement with low-fidelity prototype
Bloqueo del panel de mandos
Símbolo Servicio de asistencia técnica
Función “6th Sense” (6° Sentido) activada
Alarma de “Puerta abierta”
Refrescos (1 hora)
Cerveza (1 hora)
Cava (50 minutos)
Shopping (3 horas)
Hielo (1h 40 min)
Carne y pescado (3 horas)
Vino blanco (40 minutos)
PREPARAÇÃO DOS ALIMENTOS FRESCOS A CONGELAR
É importante embrulhar os alimentos de tal maneira a evitar a entrada de água, humidade ou condensação; desta maneira evita-se a passagem de cheiros ou odores de uma parte para a outra do frigorífico, permitindo uma melhor conservação dos alimentos congelados. Aconselhamos a usar recipientes de plástico com tampas herméticas, tabuleiros de alumínio, papel de alumínio, película de plástico e embalagens impermeáveis de plástico.
Importante:
• Os alimentos congelados devem ser a última compra e transportados em sacos térmicos. • Logo que chegar a casa, coloque-os no congelador.
• Evite ou reduza ao mínimo as variações da temperatura. • Respeite o prazo de consumo indicado na embalagem.
• Siga as instruções de conservação dos alimentos impressas na embalagem.
FECHO
Antes de fechar os alimentos em sacos, deixe sair o ar.
Introduza a etiqueta no interior dos sacos transparentes; utilize etiquetas adesivas para aplicar na parte externa dos sacos opacos.
Feche a parte superior do saco com um gancho.
DESCONGELAÇÃO Eis algumas sugestões úteis:
Legumes crus: coloque directamente em água a ferver sem descongelar e coza normalmente. Carne (pedaços grandes): descongele no compartimento frigorífico sem retirar do invólucro. Antes de cozinhar, deixe repousar durante duas horas a temperatura ambiente.
Carne (pedaços pequenos): descongele à temperatura ambiente ou cozinhe directamente.
Peixe: descongele no compartimento frigorífico sem retirar do invólucro, ou então cozinhe directamente antes da sua completa descongelação.
No caso de falha de energia, o compartimento congelador mantém a temperatura de conservação adequada durante cerca de 12 horas; durante este período, sugerimos de manter fechada a porta do compartimento. Não volte a congelar alimentos parcialmente descongelados.
Alimentos já cozinhados: aqueça-os no forno sem os retirar dos recipientes de alumínio. Fruta: descongele-a no compartimento frigorífico.
NOTA: não coloque nunca alimentos quentes no congelador, mas deixe arrefecer à temperatura ambiente durante 30 minutos, e depois embrulhe-os no invólucro e congele-os. Deixar arrefecer os alimentos antes de os congelar, permite poupar energia e prolongar a duração do aparelho.
GUIA PARA A CONSERVAÇÃO E
DESCONGELAÇÃO DOS ALIMENTOS
Función Control Panel Lock (bloqueo del panel de mandos) Child lock (bloqueo de seguridad para niños)
Esta función impide que se puedan cambiar involuntariamente las programaciones del aparato. Para bloquear el panel de mandos, presione el botón “Menu” (menú) durante 3 segundos hasta que se vea en el visor el símbolo . Para desactivar la antedicha función, siga el mismo procedimiento y espere hasta que el símbolo se apague.
Alarma de Door Open (Puerta abierta)
Al abrir las puertas, el símbolo en el panel de mandos se enciende. Si la puerta permanece abierta durante más de 2 minutos, se oirá una alarma. Para interrumpir la alarma acústica, presione “OK” o cierre la puerta.
Símbolo Servicio de asistencia técnica
Este símbolo se activa únicamente durante los trabajos de mantenimiento realizados por el Servicio de asistencia técnica.
Funciones
El aparato cuenta con funciones electrónicas particulares, específicamente concebidas para satisfacer las exigencias diarias.
Funciones “Party” (refrescos, cerveza, cava, vino blanco):
Estas funciones sirven para enfriar cualquier tipo de bebida dentro del compartimento Fast freezing (congelación rápida).
Cuando la función se activa, el indicador luminoso correspondiente al símbolo de la bebida se enciende y en el visor empieza la cuenta atrás del tiempo. Cuando acabe el tiempo, el símbolo parpadeará y se oirá una señal acústica. Extraiga la/s bebida/s del aparato y presione el botón “Ok/Cancel” para interrumpir la alarma.
A continuación, se facilitan las cantidades aconsejadas en relación a cada función: Refrescos – 1 botella PET de 2 litros o 12 latas
Cerveza – 3 botellas de 600 ml o 12 latas Cava – 1 botella de 750 ml
Vino – 1 botella de 750 ml Importante:
La temperatura final de las bebidas puede variar en base a la respectiva temperatura inicial, a las condiciones climáticas y a la frecuencia de apertura de las puertas con la función activada.
Llenar excesivamente el aparato – superando por consiguiente las cantidades aconsejadas – podría no dar resultados óptimos.
Ice (Hielo):
Esta función asegura una formación rápida de hielo del agua contenida dentro de las cubiteras específicas. Cuando la función se activa, el indicador luminoso correspondiente al símbolo del “hielo” se enciende y en el visor empieza la cuenta atrás del tiempo.
Cuando el tiempo acaba, la señal luminosa se apaga automáticamente.
Meat & Fish (Carne y Pescado):
Esta función sirve para acelerar el proceso de congelación de los alimentos frescos dentro del congelador, principalmente en el compartimento “congelación rápida”.
Cuando la función se activa, el indicador luminoso correspondiente al símbolo “carne y pescado” se
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS
(model WBS4345)
Após ter ligado o aparelho é necessário esperar 3 horas antes que o compartimento do congelador atinja as temperaturas apropriadas para congelar os alimentos que devem ser conservados.
O compartimento congelador permite a conservação de alimentos congelados, assim como a congelação de alimentos frescos ou previamente cozinhados. Ele também é utilizado para produzir cubos de gelos. A quantidade máxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas, com uma temperatura ambiente de 25°C, está indicada na placa das características, colocada no interior do compartimento frigorífico.
Para uma correcta congelação, prima o botão menu e escolha a função de congelação rápida para obter uma pré-congelação.
Depois de 24 horas introduza o alimento que deseja congelar no compartimento congelador. Para regular a temperatura, siga as indicações que encontra nos capítulos “Descrição do painel dos comandos” e “Guia para a selecção das funções”. O compartimento congelador possui uma gaveta amovível para facilitar a introdução dos alimentos que se deseja congelar.
CUBOS DE GELO
O seu aparelho possui um fabricante de gelo que permite produzir cubos de gelo rápida e facilmente.
Importante:
• Verifique se não há gelo nas bandejas antes de encher o alimentador.
• A bandeja dos recipientes de gelo e do porta-gelo podem ser retirados e no seu lugar podem ser colocados outros alimentos.
Nota:
• Se faltar energia eléctrica, o compartimento congelador mantém a temperatura de conservação adequada durante aproximadamente 13/14 horas.
• Enquanto estiver a faltar corrente, não abra a porta do compartimento do congelador.
COMO AUMENTAR O ESPAÇO DE CONSERVAÇÃO NO CONGELADOR
Remover as gavetas e recolocar os alimentos sobre as grades para obter um espaço mais grande no congelador.
COMPARTIMENTO DE CONGELAÇÃO RÁPIDA
Este compartimento facilita o acesso aos alimentos e permite que o espaço interno do compartimento do congelador seja mais prático e possa ser organizado melhor.
Para os modelos que possuem as funções de festa no comando electrónico (bebidas não alcoólicas, cerveja, champanhe, vinho branco), este compartimento é ideal para colocar as bebidas que devem ser arrefecidas.