Puede seleccionar una máquina virtual para clonar y, opcionalmente, se puede seleccionar la
personalización del sistema operativo invitado y del hardware de la máquina virtual. También puede optar por encender la máquina virtual cuando finaliza el proceso de creación. Puede cambiar las propiedades del sistema operativo invitado, como el nombre de equipo o la configuración de red y licencias, lo cual ayuda a evitar conflictos que podrían surgir si se implementan máquinas virtuales con parámetros idénticos. Puede agregar un dispositivo de CD, como un archivo ISO, para instalar el sistema operativo invitado o volver a configurar el hardware de las máquinas virtuales, como almacenamiento o redes, antes de implementar la máquina virtual.
Esta página aparece solo si abrió el asistente New Virtual Machine (Nueva máquina virtual) desde un objeto de inventario que no es una plantilla.
NOTA: Si inicia la operación de implementación desde una plantilla, deberá seleccionar las opciones de
personalización y energía en una página posterior del asistente.
Procedimiento
1 Busque la máquina virtual o desplácese hasta ella, y selecciónela.
2 (Opcional) Seleccione Customize the operating system (Personalizar el sistema operativo) para personalizar el sistema operativo invitado de la máquina virtual.
3 (Opcional) Seleccione Customize this virtual machine's hardware (Personalizar el hardware de esta máquina virtual) para configurar el hardware de la máquina virtual antes de la implementación. 4 (Opcional) Seleccione Power On Virtual Machine after creation (Encender máquina virtual tras la
creación) para encender la máquina virtual al finalizar la creación. 5 Haga clic en Siguiente.
Seleccionar un nombre y una carpeta para la máquina virtual
Cuando crea una máquina virtual, debe proporcionarle un nombre único. El nombre único la distingue de las máquinas virtuales existentes en la carpeta de máquinas virtuales o el centro de datos. El nombre puede contener hasta 80 caracteres. Para la máquina virtual puede seleccionar una ubicación en centro de datos o carpeta, según las necesidades de su organización.
Las carpetas ofrecen una forma de almacenar máquinas virtuales para diferentes grupos de una
organización, y se pueden establecer permisos para ellas. Para una jerarquía más plana, puede colocar todas las máquinas virtuales y plantillas en un centro de datos y organizarlas de diferente manera.
El nombre de la máquina virtual determina el nombre de los archivos y de la carpeta de máquinas virtuales en el disco. Por ejemplo, si le asigna el nombre win8 a la máquina virtual, los archivos de la máquina virtual se denominarán win8.vmx, win8.vmdk, win8.nvram y así sucesivamente. Si cambia el nombre de la máquina virtual, los nombres de los archivos del almacén de datos no cambian.
Procedimiento
1 Escriba un nombre para la máquina virtual.
2 Seleccione o busque el centro de datos o la carpeta donde va a implementar la máquina virtual. 3 Haga clic en Siguiente.
Selección de un recurso
Cuando implemente una máquina virtual, seleccione el host, el clúster, la vApp o el grupo de recursos en el que ejecutar la máquina virtual. La máquina virtual tendrá acceso a los recursos del objeto seleccionado. Por ejemplo, una máquina virtual tiene acceso a los recursos de memoria y CPU del host en el que reside. Si selecciona un clúster para la máquina virtual y el administrador ha configurado el clúster para que
aproveche HA y DRS, la máquina virtual tendrá un mayor nivel de disponibilidad.
Procedimiento
1 Busque el host, el clúster, la vApp o el grupo de recursos para la máquina virtual.
Si la implementación de la máquina virtual en la ubicación seleccionada pudiera causar problemas de compatibilidad, los problemas aparecerían en la parte inferior de la ventana.
2 Haga clic en Siguiente.
Seleccionar un almacén de datos
Seleccione un almacén de datos o un clúster de almacenes de datos para almacenar los archivos de
configuración de máquina virtual y todos los discos virtuales. Cada almacén de datos puede tener diferente tamaño, velocidad, disponibilidad y otras propiedades. Es posible acceder a los almacenes de datos disponibles desde el recurso de destino que seleccionó. Puede seleccionar un formato para los discos de la máquina virtual y asignar una directiva de almacenamiento.
La cantidad de espacio libre en el almacén de datos cambia constantemente. Asegúrese de dejar suficiente espacio para la creación de máquinas virtuales y demás operaciones de máquinas virtuales, como el crecimiento de archivos dispersos, instantáneas, etc. Para revisar la utilización del espacio para el almacén de datos por tipo de archivo, consulte la documentación de Supervisión y rendimiento de vSphere.
El aprovisionamiento fino permite crear archivos dispersos con bloques que se asignan en el momento del primer acceso, lo que permite que el almacén de datos se sobreaprovisione. Los archivos dispersos pueden seguir creciendo y llenar el almacén de datos. Si el almacén de datos se queda sin espacio de disco mientras está ejecutándose la máquina virtual, esta puede dejar de funcionar.
Procedimiento
1 Seleccione el formato para los discos de la máquina virtual.
Opción Acción
Mismo formato que el origen Permite usar el mismo formato que la máquina virtual de origen. Puesta a cero lenta con
aprovisionamiento grueso
Crea un disco virtual en un formato grueso predeterminado. El espacio necesario para el disco virtual se asigna durante la creación. Los datos que quedan en el dispositivo físico no se borran durante la creación, sino que se ponen a cero a petición más adelante, en la primera escritura de la máquina virtual.
Opción Acción Puesta a cero rápida con
aprovisionamiento grueso
Permite crear un disco grueso que admita características de clúster, como Fault Tolerance. El espacio necesario para el disco virtual se asigna en el momento de la creación. En contraposición con el formato de puesta a cero lenta con aprovisionamiento grueso, los datos que quedan en el dispositivo físico se ponen a cero durante la creación. Es posible que crear discos en este formato demore más que la creación de otros tipos de discos.
Aprovisionamiento fino Permite usar el formato de aprovisionamiento fino. Al principio, un disco
con aprovisionamiento fino utiliza solo el espacio de almacén de datos que necesita inicialmente. Si más adelante el disco fino necesita más espacio, puede aumentar su tamaño hasta la capacidad máxima que tiene asignada.
2 (Opcional) Seleccione una directiva de almacenamiento desde el menú desplegable Directiva de
almacenamiento de máquina virtual.
Las directivas de almacenamiento especifican los requisitos de almacenamiento para las aplicaciones que se ejecutan en la máquina virtual.
3 Seleccione una ubicación del almacén de datos para el disco virtual.
Opción Acción
Almacenar los archivos de configuración de la máquina virtual y el disco virtual en la misma ubicación en un almacén de datos
Seleccione Almacenar con la máquina virtual en el menú desplegable
Ubicación.
Almacenar el disco en una ubicación de almacén de datos diferente
Seleccione Examinar en el menú desplegable Ubicación y seleccione un almacén de datos para el disco.
Almacenar todos los archivos de máquina virtual en el mismo clúster de almacenes de datos.
a Seleccione Examinar en el menú desplegable Ubicación y seleccione un clúster de almacenes de datos para el disco.
b (Opcional) Si no desea utilizar el DRS de almacenamiento con esta máquina virtual, seleccione Deshabilitar el DRS de almacenamiento
para esta máquina virtual y elija un almacén de datos dentro del
clúster de centro de datos.
4 Haga clic en Siguiente.
Seleccionar opciones de clonación
Tiene la opción de personalizar el sistema operativo invitado, personalizar el hardware de la máquina virtual y encender la máquina virtual cuando complete el procedimiento de creación. Puede personalizar el sistema operativo invitado para cambiar las propiedades, como el nombre del equipo y la configuración de red y licencias, lo que ayuda a evitar conflictos que puedan ocurrir si implementa máquinas virtuales con configuraciones idénticas. Puede agregar un dispositivo de CD (como un archivo ISO) para instalar el sistema operativo invitado o puede reconfigurar el almacenamiento de la máquina virtual o la conexión de red antes de implementar la máquina virtual.
NOTA: Si ha abierto el asistente desde un objeto que no sea una máquina virtual o plantilla, no aparecerá
la página Select Clone Options (Seleccionar opciones de clonación). Estas opciones se encuentran disponibles en una página diferente del asistente.
Procedimiento
1 Seleccione Customize the Operating System (Personalizar sistema operativo).
2 Seleccione Customize this virtual machine's hardware (Personalizar el hardware de esta máquina virtual).
4 Haga clic en Siguiente.
Personalización del sistema operativo invitado
Cuando personalice un sistema operativo invitado, puede evitar conflictos que podrían originarse si implementa máquinas virtuales con configuraciones idénticas, como nombres de equipo duplicados. Puede cambiar el nombre del equipo, la configuración de red y la configuración de licencia. Puede personalizar los sistemas operativos invitados cuando realiza la clonación de una máquina virtual o implementa una máquina virtual desde una plantilla.
Prerequisitos
Para acceder a las opciones de personalización para los sistemas operativos invitados Windows, las herramientas Sysprep de Microsoft deben estar instaladas en el sistema vCenter Server. La herramienta Sysprep se incluye en los sistemas operativos Windows Vista y Windows 2008 y versiones posteriores. Para obtener información sobre este y otros requisitos de personalización, consulte “Requisitos para la
personalización de sistemas operativos invitados,” página 51.
Procedimiento
1 Aplique una especificación de personalización a la máquina virtual.
Opción Descripción
Select an existing specification (Seleccionar una especificación existente)
Seleccione una especificación de personalización desde la lista.
Create a specification (Crear una especificación)
Haga clic en el icono Create a new specification (Crear una especificación nueva) y complete los pasos del asistente.
Create a specification from an existing specification (Crear una especificación a partir de una especificación existente)
a Seleccione una especificación de personalización desde la lista. b Haga clic en el icono Create a spec from an existing spec (Crear una
especificación a partir de una especificación existente) y complete los pasos del asistente.
2 Haga clic en Siguiente.
Introducir parámetros de personalización adicionales para el sistema operativo
invitado
En la pantalla User Settings (Configuración del usuario), puede escribir el nombre de NetBIOS y configurar los ajustes de red de la máquina virtual.
La pantalla User Settings (Configuración del usuario) aparece cuando se aplica una especificación de personalización para la que al menos se da una de las siguientes condiciones.
n La opción Enter a name in the Clone/Deploy wizard (Introducir un nombre en el asistente de
clonación/implementación) se seleccionó durante la creación de la especificación de personalización.
n La opción Prompt the user for an address when the specification is used (Pedir una dirección al
usuario cuando se use la especificación) se seleccionó para IPv4 e IPv6 durante la creación de la especificación de personalización.
Consulte “Personalizar Windows durante clonación o implementación,” página 52 y “Personalizar Linux durante la clonación o actualización,” página 55.
Procedimiento
1 Introduzca un nombre de NetBIOS para el equipo.
2 Introduzca la configuración de adaptador de red para cada interfaz de red. 3 Haga clic en Siguiente.
Personalizar hardware de máquina virtual
Antes de implementar una nueva máquina virtual, tiene la opción de configurar el hardware virtual. Cuando crea una máquina virtual, el disco virtual se selecciona de manera predeterminada. Puede utilizar el menú desplegable New device (Nuevo dispositivo) de la página Customize Hardware (Personalizar hardware) para agregar un nuevo disco duro, seleccionar un disco existente o agregar un disco RDM. Para obtener más información sobre la configuración de discos virtuales, incluidas las instrucciones para agregar distintos tipos de discos, consulte “Agregar un disco duro a una máquina virtual,” página 130. Para obtener ayuda sobre la configuración de otro hardware de máquina virtual, consulte Capítulo 6, “Configurar hardware de la máquina virtual,” página 97.
Procedimiento
1 (Opcional) Para agregar un nuevo dispositivo de hardware virtual, seleccione el dispositivo del menú desplegable New device (Nuevo dispositivo) y haga clic en Add (Agregar).
2 (Opcional) Expanda cualquier dispositivo para ver y establecer su configuración.
3 Para quitar un dispositivo, mueva el cursor sobre él y haga clic en el icono Remove (Quitar). Este icono solo aparece para el hardware virtual que se puede quitar de forma segura. 4 Haga clic en Siguiente.
Finalizar la creación de una máquina virtual
Antes de implementar la máquina virtual, puede revisar la configuración de la máquina virtual.
Procedimiento
1 Revise la configuración de la máquina virtual y realice cambios; para ello, haga clic en Atrás para volver a la página correspondiente.
2 Haga clic en Finalizar.
La máquina virtual aparece en el inventario de vSphere Web Client.