PART IV. ITEM 15 Exhibits and Financial Statement Schedules.
Level 1 Level 2 Level 3 Total Level 2 Level 3 Total Asset Category
Al 31 de diciembre de 2013
RUT NOMBRE DE LA SOCIEDAD
PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN DIRECTO INDIRECTO TOTAL
76.065.596-1 SAlmONeS cAmANcHAcA S.A. 99,99 0,01 100,00
77.970.900-0 TrANSPOrTeS iNTerPOlAr lTdA. 50,00 50,00 100,00
76.676.190-3 AerO iNTerPOlAr lTdA. 99,00 1,00 100,00
76.125.633-5 cAmANcHAcA SpA 100,00 0,00 100,00
96.633.150-K cAmANcHAcA cUlTiVOS SUr S.A. 93,05 6,95 100,00
96.540.710-3 FiOrdO blANcO S.A. 99,99 0,01 100,00
76.143.821-2 cAmANcHAcA PeScA SUr S.A. 70,00 0,00 70,00
96.786.700-4 iNmObiliAriA cAmANcHAcA S.A. 3,06 96,94 100,00
0-e cAmANcHAcA iNc. 0,05 99,95 100,00
0-e KAbUSHiKi KAiSHA cAmANcHAcA 0,50 99,50 100,00
LA COMPAÑIA
CAMANCHACA MEMORIA ANUAL2013
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: SALMONES CAMANCHACA S.A.
obJeto soCial
Crianza, producción, comercialización y cultivos de salmones, truchas y todo tipo de especies, seres u organismos que tengan en el agua su medio normal y más frecuente de vida, incluyendo la investigación y desarrollo de la genética de salmónidos, explotación, cultivo, faenamiento, producción y comercialización de productos del mar.
datos generales
nace de la división de Camanchaca como sociedad anónima cerrada según escritura de 26 de junio de 2009, notaria de santiago de félix Jara Cadot, la que se inscribió en extracto en el registro de Comercio de santiago a fojas 33.897 número 23.131, del año 2009.
CaPital susCrito y Pagado (us$)
34.843.047
Presidente
francisco de borja Cifuentes Correa
gerente general
Jorge andrés fernández garcía
direCtorio
francisco de borja Cifuentes Correa, ricardo garcía Holtz, Jorge andrés fernández garcía, Cristián fernández garcía y Jan stengel meierdirks.
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: TRANSPORTES INTERPOLAR LTDA.
obJeto soCial
distribución y comercialización, desarrollo de actividades de acuicultura en todas sus formas; comprar, vender, importar y transportar en cualquier forma toda clase de bienes relacionados con el giro social, tomar la representación de empresas nacionales o extranjeras; y la prestación de servicios y asesorías en materia afines a las señaladas y efectuar toda clase de fletes de camiones de su propiedad o de terceros.
datos generales
la sociedad se constituyó según escritura pública el 31 de julio de 2003, notaria de santiago de félix Jara Cadot, la que se inscribió en extracto en el registro de Comercio de santiago a fojas 23.151 número 17.499, del año 2003.
CaPital susCrito y Pagado (us$)
2.708
administraCión
la administración y representación de la sociedad y el uso de la razón social corresponden a Compañía Pesquera Camanchaca s.a.
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: AERO INTERPOLAR LTDA.
obJeto soCial
a) efectuar toda clase de fletes en camiones de su propiedad o de terceros; y b) la aeronáutica comercial, tanto en la prestación de servicios de transporte de carga como de pasajeros, y la prestación de servicios de trabajos aéreos, en sus diferentes modalidades, incluyendo prospección pesquera y la explotación de cualquier otra actividad comercial realizada por medio de aeronaves, su arrendamiento, fletamento y demás contratos aeronáuticos, tanto con aeronaves de su propiedad o de propiedad de terceros; abarcando también los servicios de mantención de aeronaves; todo ello dentro del territorio nacional.
datos generales:
la sociedad fue constituida por escritura pública de fecha 9 de septiembre de 1986 otorgada en la notaría de santiago de don andrés rubio flores, cuyo extracto se inscribió a fojas 18.301 nº 10.092 en el registro de Comercio de santiago del año 1986.
CaPital susCrito y Pagado (us$)
6.021
administraCión:
la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponden a Compañía Pesquera Camanchaca s.a.
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: CAMANCHACA Spa.
obJeto soCial:
efectuar inversiones, sean estas en bienes muebles corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios.
datos generales:
se constituyó por escritura de 9 de agosto de 2010, notaria de santiago de félix Jara Cadot, cuyo extracto se inscribió a fojas 44.163 nº 30.603, en el registro de Comercio de santiago del año 2010.
CaPital susCrito y Pagado (us$)
28.201.943
administraCión:
la administración y representación de la sociedad y el uso de la razón social corresponden a Compañía Pesquera Camanchaca s.a.
LA COMPAÑIA
CAMANCHACA MEMORIA ANUAL2013
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: CAMANCHACA CULTIVOS SUR S.A.
obJeto soCial:
investigación, explotación, producción, industrialización y comercialización de toda clase de productos del mar.
datos generales:
se constituyó por escritura del 5 de marzo de 1992, otorgada en la notaría de santiago de don aliro veloso muñoz, cuyo extracto se inscribió a fojas 9371 nº 4672, en el registro de Comercio de santiago del año 1992.
CaPital susCrito y Pagado (us$):
19.774.019
Presidente:
francisco de borja Cifuentes Correa
gerente general:
nicolás guzmán Covarrubias
direCtorio:
francisco de borja Cifuentes Correa, ricardo garcía Holtz y Cristián fernández garcía.
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: FIORDO BLANCO S.A.
obJeto soCial:
investigación, explotación, cultivo, faenamiento, producción y comercialización de productos del mar.
datos generales:
se constituyó por escritura de 20 de septiembre de 1988, otorgada en la notaría de valparaíso de don ricardo maure gallardo, cuyo extracto se inscribió a fojas 59 vuelta nº 47, año 1988, del registro de Comercio de los andes.
CaPital susCrito y Pagado (us$):
45.960.499
Presidente:
francisco de borja Cifuentes Correa
gerente general:
Jorge andrés fernández garcía
direCtorio:
francisco de borja Cifuentes Correa, ricardo garcía Holtz, Cristián fernández garcía.
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: CAMANCHACA PESCA SUR S.A.
obJeto soCial:
actividad pesquera en general, incluyendo la de investigación y, particularmente, capturar, cazar, recolectar y segar recursos hidrobiológicos; la actividad de acuicultura, respecto de todo tipo de especies, incluyendo todos los cultivos marinos tanto de seres vivos como de algas; la conservación, congelación y aplicación de técnicas de preservación de especies hidrobiológicas; la elaboración de productos provenientes de cualquier especie hidrobiológica, mediante el procesamiento total o parcial de capturas propias o ajenas obtenidas en la fase extractiva o de recolección; la construcción, mantención, reparación, operación y arrendamiento de embarcaciones adecuadas para la pesca extractiva, de transformación o de apoyo a ellas; y la industrialización, elaboración, comercialización, distribución y exportación de los productos derivados de su actividad.
datos generales:
se constituyó por escritura pública de fecha 17 de marzo de 2011 otorgada en la notaría de santiago de don félix Jara Cadot, cuyo extracto se inscribió a fojas 15.721 nº 11.916 del registro de Comercio de santiago del año 2011.
CaPital susCrito y Pagado (us$):
180.192.217
Presidente:
francisco de borja Cifuentes Correa
gerente general:
gonzalo fernández garcía
direCtorio:
ricardo garcía Holtz, francisco de borja Cifuentes Correa, Juan ignacio domínguez arteaga, Jan stengel meierdirks y frank stengel meierdirks.
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: CAMANCHACA INC.
obJeto soCial:
distribución y venta de salmón, choritos y langostinos.
datos generales:
la sociedad fue creada el 4 de enero del 2001 conforme a las leyes del estado de florida, ee.uu.
CaPital susCrito y Pagado (us$):
4.002.000
Presidente:
ricardo garcía Holtz
gerente general:
bert bachmann
direCtorio:
ricardo garcía Holtz, Jorge andrés fernández garcía, daniel bortnik ventura, igal neiman brodsky y bert bachmann.
LA COMPAÑIA
CAMANCHACA MEMORIA ANUAL2013
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: INMOBILIARIA CAMANCHACA S.A.
obJeto soCial:
a) adquisición de bienes inmuebles, la reparación, transformación, refacción, reconstrucción, restauración, urbanización y loteo de las propiedades raíces que adquiera a cualquier título, pudiendo construir en ellas todo tipo de edificios, casas habitaciones, oficinas, locales, bodegas y estacionamientos, con el fin de destinarlas al arriendo, venta a terceros y cualquier otra forma de enajenación y explotación o aprovechamiento. b) administración de edificios. c) inversión en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, especialmente derechos en sociedades, acciones, bonos y demás valores mobiliarios, administrarlos y percibir sus frutos.
datos generales:
la sociedad se constituyó por escritura de 15 de marzo de 1996, otorgada en la notaría de santiago de don félix Jara Cadot, cuyo extracto rola inscrito a fojas 7.681 nº 6.285, del registro de Comercio de santiago del año 1996.
CaPital susCrito y Pagado (us$):
414.093
Presidente:
Jorge fernández valdés
gerente general:
Jorge andrés fernández garcía
direCtorio:
Jorge fernández valdés, francisco de borja Cifuentes Correa y ricardo garcía Holtz.
RAZÓN SOCIAL Y NATURALEZA JURÍDICA: KABUSHIKI KAISHA CAMANCHACA
el obJeto de la ComPañía es:
a) importación, exportación y venta y elaboración nacional de mariscos, productos agrícolas y productos alimenticios. b) importación, exportación y venta nacional de máquinas procesadoras de alimentos y máquinas de embalaje, y sus anexos. c) importación, exportación y venta nacional de bebidas alcohólicas. d) todas las actividades comerciales inherentes a los rubros a, b y c.
datos generales:
Kabushiki Kaisha Camanchaca (razón social en japonés, traducido al inglés Camanchaca limited) se constituyó en Japón, de acuerdo a su legislación, con fecha 6 de mayo de 2005.
CaPital susCrito y Pagado (us$):
123.320 Presidente: Hiranori mitsuhashi gerente general: Hiranori mitsuhashi direCtorio:
ricardo garcía Holtz, Jorge andrés fernández garcía, igal neiman brodsky, daniel bortnik ventura e Hiranori mitsuhashi.
Compañía pesquera CamanChaCa s.a.
CAMANCHACA MEMORIA ANUAL2013