Las siguientes funciones se pueden acceder a través del Uconnect® Phone, si las funciones están disponibles en el plan de servicio de su celular. Por ejemplo, si el plan de servicio de su celular permite llamadas tripartitas, esta carac- terística la puede acceder a través del
Uconnect® Phone. Consulte con su proveedor de servicio las funciones que tiene.
Formas de iniciar una llamada telefónica
A continuación, se enumeran todas las formas de iniciar una llamada telefónica con Uconnect® Phone.
• Redial (Volver a marcar) • Llamar tocando el número
• Comandos de voz (Marcar diciendo un nom- bre, marcar diciendo un nombre de la agenda telefónica, volver a marcar o llamar de vuelta)
• Agenda telefónica del teléfono celular • Registro de llamadas recientes
NOTA:
Todas las operaciones anteriores excepto volver a marcar se pueden hacer con una llamada o menos en curso.
Marcar diciendo un número
• Presione la tecla para comenzar. • Después de la indicación "Ready" (Listo) y
del pitido subsiguiente, diga "Marcar". 87
• El sistema le indicará que diga el número al que desea llamar.
• Por ejemplo, puede decir "151–1234–5555." • El Uconnect® Phone confirmará el número telefónico y luego lo marcará. El número aparecerá en la pantalla de ciertas radios.
Llamar diciendo un nombre
• Presione el botón para comenzar. • Después de la indicación "Ready" (Listo) y
del pitido subsiguiente, diga "Llamar". • El sistema le indicará que diga el nombre de
la persona a la que desea llamar.
• Después de la indicación "Listo" y del pitido subsiguiente, diga el nombre de la persona a la que desea llamar. Por ejemplo, puede decir "Juan Pérez" o "Juan Pérez, celular", donde Juan Pérez corresponde a una en- trada de nombre almacenada previamente en la agenda telefónica de Uconnect® o en la agenda telefónica que descargó. Para obtener información sobre cómo guardar un
nombre en la agenda telefónica, consulte "Agregar nombres a la agenda telefónica de Uconnect®".
• El sistema Uconnect® confirmará el nombre y luego marcará el número telefónico corres- pondiente, que puede aparecer en la panta- lla de ciertas radios.
Controles de llamada
La pantalla táctil le permite controlar las si- guientes funciones de llamada:
• Responder • Finalizar • Ignorar
• Poner en espera/sacar de espera • Silenciar/dejar de silenciar
• Transferir una llamada a/desde el teléfono • Alternar entre dos llamadas activas • Enlazar dos llamadas activas
Entrada de número con tonos digitales
1. Toque la tecla táctil "Phone" (Teléfono). 2. Toque la tecla táctil "Dial" (Marcar).
3. Aparecerá la pantalla de tonos digitales. 4. Utilice las teclas táctiles numeradas para ingresar el número y toque "Call" (Llamar). Para enviar un tono digital utilizando el recono- cimiento de voz (VR), presione el botón mientras está en una llamada y diga "1234#" o puede decir "Send Voicemail Pas- sword" (Enviar contraseña de correo de voz) si la contraseña del correo de voz está almace- nada en la agenda telefónica del teléfono celu- lar.
Llamadas recientes
Puede examinar hasta 34 de las más recientes de cada uno de los tipos siguientes de llamada: • Llamadas entrantes
• Llamadas efectuadas • Llamadas perdidas • Todas las llamadas
Se accede a ellas tocando la tecla táctil Recent calls (Llamadas recientes) en la pantalla princi- pal del teléfono.
También puede presionar la tecla y decir "Show my incoming calls" (Mostrar mis llama- 88
das entrantes) desde cualquier pantalla y se mostrarán las llamadas entrantes.
NOTA:
También puede reemplazar Incoming (En- trantes) porⴖOutgoingⴖ (Salientes), ⴖRecentⴖ (Recientes) oⴖMissedⴖ (Perdidas).
Contestación o rechazo de una llamada entrante – Sin llamadas en curso
Cuando recibe una llamada en el teléfono ce- lular, Uconnect® Phone interrumpirá el sistema de audio del vehículo, si está encendido, y mostrará un mensaje emergente con las opcio- nes Answer (Responder), Ignore (Ignorar) o Transfer (Transferir). Presione la tecla táctil Answer (Responder) o el botón del volante para aceptar la llamada.
Contestación o rechazo de una llamada entrante – Con otra llamada en curso
Si tiene una llamada en curso y hay otra llamada entrante, oirá los mismos tonos de red para llamada en espera que normalmente oye cuando utiliza su teléfono celular. Uconnect® Phone intentará interrumpir el sistema de audio del vehículo, si está encendido, y mostrará un mensaje emergente con las opciones Answer
(Responder), Ignore (Ignorar) o Transfer (Transferir). Presione el botón para poner la llamada en curso en espera y responder la llamada entrante.
NOTA:
Los teléfonos compatibles con el sistema Uconnect® Phone que existen actualmente en el mercado no permiten rechazar una llamada entrante cuando hay otra llamada en curso. Por lo tanto, el usuario solo puede responder una llamada entrante o ignorarla. Realización de una segunda llamada cuando hay una llamada en curso
Para realizar una segunda llamada cuando hay una llamada en curso, presione el botón y diga "Marcar" o "Llamar" seguido por el número telefónico o la entrada de la agenda telefónica a la que desea llamar. La primera llamada se mantendrá en espera mientras se realiza la segunda llamada. O puede poner una llamada en espera al tocar la tecla táctil "Hold" (Retener) en la pantalla principal del teléfono, y marcar un número desde el teclado, las llamadas recien- tes o las agendas telefónicas. Para regresar a la primera llamada, consulte "Cómo alternar
entre llamadas" en esta sección. Para combinar dos llamadas, consulte "Unir llamadas" en esta sección.
Cómo alternar entre llamadas
Si hay dos llamadas en curso (una activa y otra en espera), presione el botón hasta que oiga un solo pitido que indica que el estado activo y en espera de las dos llamadas ha sido inter- cambiado. Solo puede haber una llamada en espera a la vez. También puede presionar la tecla táctil Swap (Intercambiar) en la pantalla principal del teléfono.
Unir llamadas
Si hay dos llamadas en curso (una activa y otra en espera), toque la tecla táctil Unir llamadas en la pantalla principal del teléfono para combinar todas las llamadas en una llamada de confe- rencia.
Finalización de llamadas
Para finalizar una llamada en curso, presione momentáneamente la tecla táctil End (Finalizar) o el botón . Solamente finalizarán las llama- das activas y si existe una llamada en espera, se convertirá en una llamada activa nueva. Si la llamada activa es finalizada por la persona que
llama, es posible que una llamada en espera no se convierta en activa automáticamente. Esto depende del teléfono celular.
Redial (Volver a marcar)
1. Presione la tecla táctil "Redial" (Volver a marcar) o presione el botón y después de la indicación "Listening" (Escuchando) y el sonido que sigue, diga "Redial" (Volver a marcar). 2. El Uconnect® Phone llamará al último nú- mero marcado desde su teléfono celular.
Continuación de llamada
La continuación de llamadas es la progresión de una llamada telefónica a través del Uconnect® Phone después de colocar la llave de encendido del vehículo en la posición OFF (Apagado).
• Después de girar la llave de encendido a la posición OFF (Apagado), una llamada puede continuar en el Uconnect® Phone hasta que termine la llamada o hasta que el estado de la batería del vehículo indique el término de la llamada en el Uconnect® Phone y trans- ferirá la llamada al teléfono celular.