2. Foundations
2.6. A Model of Electromagnetism
SECURITY
FOOTWEAR
EN ISO 20 345: CALZADO DE SEGURIDAD (PUNTERA DE ACERO 200J)
Esta norma especifica los requisitos básicos y opcionales para el CALZADO DE SEGURIDAD de uso profesional (EPI de Categoría II) destinado a proteger al usuario de las lesiones que pudieran provocar los accidentes en aquellos sectores de trabajo para los que el calzado ha sido con-cebido y que está equipado con puntera de acero que protege de los golpes con un nivel de energía máxima equivalente a 200 Julios y contra un aplastamiento de hasta 15 kN.
MARCADO: Hay dos clases:
- Clase I: fabricado en todo tipo de materiales, excepto polímeros naturales o sintéticos: SB, S1, S2, S3. - Clase II: fabricado todo en caucho (vulcanizado) o todo polímero (moldeado): SB, S4, S5.
Las exigencias fundamentales y adicionales (optativas) del calzado de seguridad lleva la marca "S". - Categoría SB: Propiedades fundamentales.
- Categoría S1: Propiedades fundamentales y además parte trasera cerrada, antiestático y absorción de energía en el talón. - Categoría S2: S1 + Resistencia a la penetración del agua.
- Categoría S3: S2 + Resistencia a la perforación en la suela.
- Categoría S4 (II): propiedades fundamentales y además antiestático + absorción de energía en el talón. - Categoría S5 (II): S4 + Resistencia a la perforación en la suela.
EN ISO 20 346: CALZADO DE SEGURIDAD (PUNTERA DE ACERO 100J)
Esta norma especifica los requisitos básicos y opcionales para el CALZADO DE SEGURIDAD de uso profesional (EPI de Categoría II) destinado a proteger al usuario de las lesiones que pudieran provocar los accidentes en aquellos sectores de trabajo para los que el calzado ha sido con-cebido y que está equipado con puntera de acero que protege de los golpes con un nivel de energía máxima equivalente a 100 Julios y contra un aplastamiento de hasta 10 kN.
MARCADO:
Los diferentes tipos de calzado dentro de esta normativa EN-346 son igual que en EN-345 pero vienen marcados con la letra “P”: PB, P1, P2, P3, P4, P5.
EN ISO 20 347: CALZADO DE TRABAJO (SIN PUNTERA DE ACERO)
Esta norma especifica los requisitos básicos y opcionales para el CALZADO DE TRABAJO de uso profesional (EPI de categoría II). Este tipo de calzado difiere del calzado de seguridad porque carece de puntera de protección contra golpes y aplastamiento en la zona de la puntera. MARCADO:
El marcado es igual que en la normativa EN-345 pero con la letra O (OB, O1, O2, O3, O4, O5).
OTROS SÍMBOLOS:
A = Calzado antiestático. P = Resistencia a la perforación. C = Calzado conductor.
HI = Aislamiento contra el calor. CI = Aislamiento contar el frío. E = Absorción de energía en el tacón.
WRU = Resistencia a la penetración y absorción de agua. HRO = Resistencia al calor por contacto.
EN ISO 20 345: SAFETY FOOTWEAR (STEEL TOE 200J)
This standard specifies the basic and optional requirements for safety footwear for professional use (PPE Category II) designed to protect the user from injury that accidents in areas of work where the footwear is designed and is equipped with steel toe protects against bumps with a maximum energy level equivalent to 200 Joules and against a crush of up to 15 kN+.
There are two classes:
- Class I: made of all materials, except natural or synthetic polymers: SB, S1, S2, S3. - Class II: all made of rubber (vulcanised) or all polymer (modeling): SB, S4, S5.
The basic requirements and additional (optional) safety footwear is marked "S". - Category SB: basic properties.
- Category S1: basic properties and also closed back, antistatic and energy absorbing heel. - Category S2: S1 + water resistant penetration. - Category S3: S2 + puncture+ resistance in the sole.
- Category S4 (II): basic properties and also anti-static + energy absorption in the heel. - Category S5 (II): S4 + Resistance to drilling in the sole.
EN ISO 20 346: SAFETY FOOTWEAR (STEEL TOE 100J)
This standard specifies the basic requirements and optional safety footwear for professional use (PPE Category II) designed to protect the user from injury that could cause accidents in those areas of work for which the shoes was designed and is equipped with steel toe protects against bumps with a maximum energy level equal to 100 Joules against crush up to 10 kN.
MARKINGS:
The different types of shoes within the standard EN-346 are the same as in EN-345 but will be marked with the letter "P": PB, P1, P2, P3, P4, P5.
EN ISO 20 347: WORK SHOES (NO STEEL TOE)
This standard specifies the basic and optional requirements for work footwear for professional purpose (PPE Category II). This type of footwear differs fro safety footwear because it has no shock protection toe and crushing in the toe area.
MARKINGS:
The markup is the same as in the standard EN-345 but with the letter O (OB, O1, O2, O3, O4, O5).
OTHER SYMBOLS: A = ESD footwear. P = Puncture resistance. C = Shoes driver. HI = Heat isolated . CI = Cold isolated.
E = Energy absorption in the heel.
WRU = penetration and absorption water resistance. HRO = contact heat resistance. GOLD = Hydrocarbons resistant.
Security boots with laces and tongue closure. Leather flower type barton 1.6-1.8 mm thick.
Template with antistatic yarn. Sole dou-ble density polyurethane, slip-resistant, antistatic, resistant to abrasion, oils and hydrocarbons.
Steel Cap reinforced front impacts up to 200 j. absorbent template, antiholor, and antibacterías.
Sizes: 35-48
Bota de seguridad cierre mediante cor-dones y lengüeta. Piel flor tipo barton 1.6-1.8 mm de grosor.
Plantilla con hilo antiestático. Suela doble densidad de poliuretano, antides-lizante, antiestática, resistente a la abrasión, aceites e hidrocarburos. Puntera de acero reforzada frente a im-pactos de hasta 200 J . Plantilla absor-bente, antiholor y antibacterías. Tallas: 35-48
BOTA FIRENZE / FIRENZE BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345 S1P+SRC EN ISO 20:345 S3+SRC Negro Black Piel flor Grain leather
Electrician boots with laces closure. Mounted on polyester fiber sole. Isolated sole against heat and cold Floor: Tridensity polyurethane. Lining: Cambrelle 300.
Safety Stop: nonmetallic Vincap ®. Non-metallic anti-perforation sole. Sizes: 35-48
Bota de tipo electricista cierre con cor-dón. Montada sobre plantilla de fibra de poliéster.
Aislamiento de suela contra el calor y el frío.
Piso: Poliuretano tridensidad Forro interior: cambrelle 300.
Tope de seguridad: no metálico Vin-cap®. Plantilla antiperforación no me-tálica. Tallas: 35-48
BOTA ARGON /ARGON BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
Waterproof grain leather boots in black colour. Padded interior: leather-wrap-ped latex with grain leather in black. Floor: Tridensity polyurethane. Lining: Cambrelle 300.
Foam insole with textile backing. Insolated sole against heat and cold. Anti-perforation stainless steel sole. Sizes: 35-49
Bota piel flor grabado hidrofugado color negro.
Acolchado interior: latex forrado en piel flor color negro.
Piso: Poliuretano tridensidad. Forro interior: cambrelle 300.
Plantilla interior espumada con soporte textil.
Aislamiento de suela contra el calor y el frío.
Plantilla antiperforación de acero inoxi-dable.
Tallas: 35-49
BOTA VULCANO / VULCANO BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345-1
S3 + HI + CI NegroBlack Waterproof grain leatherPiel flor hidrofugada
Safety boots with laces and tongue clo-sure. Buffalo Dimbo leather 1.6-1.8 mm thick.
Template with static wire. Doube den-sity polyurethane sole, anti slip, antista-tic, resistant to abrasion, oils and hydrocarbons. Absorbent Sole antibac-terial and antiodor.
resistant Toe A 200 J Sizes: 38-48
Bota de seguridad cierre mediante cor-dones y lengüeta. Piel búfalo dimbo 1.6-1.8 mm de grosor.
Plantilla con hilo antiestático. Suela doble densidad de poliuretano, antides-lizante, antiestática, resistente a la abrasión, aceites e hidrocarburos, Plantilla absorbente, antiolor y antibac-terías.
Puntera Resistente A 200 J
Tallas: 38-48
ATENEA BOTA /ATENEA BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
Suede leather shoes with laces and tongue.
Plastic toe, impact resistant over 200 Joules.
Double density polyurethane sole anti-slip, lightweight, antistatic, resistant to abrasion, oil and hydrocarbons, maxi-mum stability and grip anti-perforation. Suede+ Leather Court of 1.6-1,8 mm thick.
Absorbent insole with antibacterial and antistatic treatment.
Sizes: 36-48
Zapato de piel de serraje con cordones y lengueta.
Puntera plástica, resistente a impactos de más de 200 Julios.
Suela de poliuretano de doble densidad antideslizante, ligera, antiestática, re-sistente a la abrasión, aceite e hidrocar-buros, máxima estabilidad y agarre antiperforación.
Corte de piel de serraje de 1.6-1,8 mm de grosor.
Plantilla interior absorbente con trata-miento antibacterías y antiestática. Tallas: 36-48
ZAPATO CONDOR /CONDOR SHOES
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345 S1P+SRC Azul Blue Piel serraje Suede leather
Suede leather boots with laces and ton-gue.
Toe plastic, impact resistant over 200 Joules.
Double density polyurethane sole anti-slip, lightweight, anti-perforation, antis-tatic, resistant to abrasion, oil and hydrocarbons, maximum stability and grip.
Suede Leather of 1.6-1,8 mm thick. Absorbent insole with antibacterial and antistatic treatment.
Sizes: 36-48
Bota de piel de serraje con cordones y lengueta.
Puntera plástica, resistente a impactos de más de 200 Julios.
Suela de poliuretano de doble densidad antideslizante, ligera, antiestática, re-sistente a la abrasión, aceite e hidrocar-buros, máxima estabilidad y agarre antiperforación.
Corte de piel de serraje de 1.6-1,8 mm de grosor.
Plantilla interior absorbente con trata-miento antibacterías y antiestática. Tallas: 36-48
BOTA GARZA / GARZA BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
S1P+SRC BlueAzul
Piel serraje Suede leather
Safety and antistatic boots in black lea-ther with buckle and strap closure. Plastic toe, kevlar textile protection sole.
Buffalo leather from 1.6 to 18 mm den-sity. Double density polyurethane sole. Composite toe and insole and impact resistant certified more than 200 joules. Absorbent insole with anti bacterial, an-tifungal and antistatic.
Sizes: 35-48
Bota de seguridad de piel negra con cierre con hebilla y antiestática. Puntera plástica, protección planta textil kevlar.
Corte de piel Búfalo de densidad 1,6-18 mm. Suela de doble densidad de poliu-retano.
Puntera y plantilla de composite certifi-cada y resistente a impactos de más de 200 Julios.
Plantilla interior absorbente, con trata-miento anti bacterias, anti hongos y an-tiestática.
Tallas: 35-48
BOTA TROYA HEBILLA /TROYA BUCKLE BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345 S3+SRA Negro Black Piel Búfalo Buffalo leather
Safety boots in black leather with Velcro closure strap and antistatic.
Plastic toe, kevlar textile plant protec-tion.
Buffalo leather from 1.6 to 18 mm den-sity. Double density polyurethane sole. Toe and insole made of composite and impact resistant certified more than 200 joules.
Anti bacterial, antifungal and antistatic absorbent insole.
Sizes: 35-48
Bota de seguridad de piel negra con cierre con velcro y antiestática. Puntera plástica, protección planta textil kevlar.
Corte de piel Búfalo de densidad 1,6-18 mm. Suela de doble densidad de poliu-retano.
Puntera y plantilla de composite certifi-cada y resistente a impactos de más de 200 Julios.
Plantilla interior absorbente, con trata-miento anti bacterias, anti hongos y an-tiestática.
Tallas: 35-48
BOTA TROYA VELCRO / TROYA VELCRO BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
S3+SRA NegroBlack
Piel Búfalo Buffalo leather
Safety boots with laces and tongue clo-sure. Dimbo buffalo leather 1.6-1.8 mm thick.
Insole with static wire. Double density polyurethane sole, antislip, antistatic, resistant to abrasion, oils and hydrocar-bons.
Absorbent, antibacterial and antiholor insole.
Resistant toe A 200 J Sizes: 38-48
Bota de seguridad cierre mediante cor-dones y lengüeta. Piel búfalo dimbo 1.6-1.8 mm de grosor.
Plantilla con hilo antiestático. Suela doble densidad de poliuretano, antides-lizante, antiestática, resistente a la abrasión, aceites e hidrocarburos, Plantilla absorbente, antiholor y anti-bacterías.
Puntera Resistente A 200 J
Tallas: 38-48
BOTA ATENEA /ATENEA BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
S3 + SRA NegroBlack Leather Piel
Leather and Antistatic shoe with laces and tongue closure. Plastic toe. Dimbo buffalo leather 1.6 - 1.8 mm. thick.
Template with anti-static wire. Dual density polyurethane sole. Sizes: 36-48
Zapato de piel cierre con cordones y lengüeta. Antiestático. Puntera plástica. Piel búfalo dimbo 1.6 - 1.8 mm. de gro-sor.
Plantilla con hilo antiestático. Suela doble densidad de poliuretano. Tallas: 36-48
ZAPATO PEGASO /PEGASO SHOES
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
Black leather shoes with composite sa-fety toe able to support an impact of 200 joules.
Dual density polyurethane sole, non-slip, lightweight, antistatic, resistant to abrasion, oils, and hydrocarbons, maxi-mum stability and grip anti-perforation. Waterproof buffalo leather cutting, em-bossed 1.8mm-2mm of thickness. Absorbent insole with antibacterial tre-atment, antifungal and antistatic. Lining high-net-like breathability. Foam padding type.
Zapato de piel negra de seguridad, con puntera de composite, capaz de sopor-tar un impacto de 200 Julios.
Suela de poliuretano de doble densidad , antideslizante, ligera, antiestática, re-sistente a la abrasión, aceites, e hidro-carburos, máxima estabilidad y agarre antiperforación.
Corte de piel Bufalo hidrogugada, con relieve de 1.8mm -2mm de grosor. Plantilla interior absorbente con trata-miento antibacterías, antihongos y an-tiestática.
Forro tipo red de alta transpirabilidad. Acolchado tipo FOAM.
ZAPATO HALCON /HALCON SHOES
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
S3 + SRC NegroBlack Buffalo leatherPiel de Búfalo
Black safety leather boots, with compo-site toe, capable of withstanding an im-pact of 200 joules.
Duble density sole made of polyure-thane, non-slip, lightweight, antistatic, resistant to abrasion, oils, anti-perfora-tion, and hydrocarbons, maximum sta-bility and grip .
Buffalo leather with water proof treat-ment, embossed 1.8mm-2mm of thick-ness.
Absorbent insole with antibacterial tre-atment, antifungal and antistatic. Lining high-net-like breathability. Foam padding type.
Bota de piel negra de seguridad, con puntera de composite, capaz de sopor-tar un impacto de 200 Julios.
Suela de poliuretano de doble densidad , antideslizante, ligera, antiestática, re-sistente a la abrasión, aceites, e hidro-carburos, máxima estabilidad y agarre antiperforación.
Corte de piel Bufalo hidrogugada, con relieve de 1.8mm -2mm de grosor. Plantilla interior absorbente con trata-miento antibacterías, antihongos y an-tiestática.
Forro tipo red de alta transpirabilidad. Acolchado tipo FOAM.
BOTA TUCAN /TUCAN BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
Black leather safety shoe, close by laces, anatomical heel and antistatic dual density polyurethane outsole and anti-slip. Abrasion resistant to oils and hydrocarbons.
Anti-odor and antibacterial template. Steel toe reinforced against impacts up to 200 J. Anti-perforation steel sole. Sizes: 38-48
Zapato de seguridad piel negra, cierre mediante cordones, con talón anató-mico y suela de poliuretano bidensidad antiestática y antideslizante. Resistente a la abrasión a aceites e hidrocarburos. Plantilla antiholor y antibacterías. Puntera de acero reforzada frente a im-pactos de hasta 200 J. Plantilla de acero antiperforación.
Tallas: 38-48
ZAPATO BORGOMANERO / BORGOMANERO SHOES
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345 S1P+SRC ENISO 20:345 S3+SRC Negro Black Piel de serraje Suede leather
Safety shoes with metal toe and impact resistant certified for more than 200 jou-les.
Dual density polyurethane and anti-slip sole, lightweight, antistatic, resistant to abrasion, oils and hydrocarbons, maxi-mum stability and grip, anti perforation.
Cutting suede leather 1.6mm-1.8mm in thickness.
Absorbent anti-bacterial, anti-fungal and antistatic insole.
Anti-static wire on Template.
Sizes: 36-48
Zapato de Seguridad con puntera me-tálica certificada y resistente a impactos de más de 200 julios.
Suela de poliuretano de doble densidad antideslizante, ligera, antiestática, re-sistente a la abrasión, a aceites e hidro-carburos, máxima estabilidad y agarre, anti perforación.
Corte piel de serraje de 1.6mm-1.8mm de grosor.
Plantilla interior absorbente, con trata-miento anti bacterias, anti hongos y an-tiestática.
Plantilla con hilo antiestático. Tallas: 36-48
ZAPATO PARUZZARO / PARUZZARO SHOES
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
Boots with laces and buckle closure. Non-slip soles and penetration resis-tance and water absorption. Antistatic properties. Steel anti-perforation sole. Metal toe. Dual density polyurethane sole. Antiholor and antibacterial temple. Sizes: 38-48
Bota cierre con cordones y hebilla. Suela antideslizante y con resistencia a la penetración y absorción de agua. Propiedades antiestáticas. Plantilla de acero antiperforación. Puntera metá-lica. Suela de poliuretano doble densi-dad. Plantilla antiholor y antibacterías. Tallas: 38-48
BOTA PISA / PISA BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345 S1P+SRC EN ISO 20:345 S3+SRC Negro Black
Piel flor hidrofugada Waterproof grain leather
Safety black leather boots with strap closure with laces and Velcro safety. Steel anti-perforation template. Dual density polyurethane sole, slip resistant and antistatic. Abrasion resistant to oils and hydrocarbons. Antiholor and anti-bacterial template.
Sizes: 38-48
Bota de seguridad piel negra, cierre con cordones y tira con velcro de segu-ridad.
Plantilla de acero antiperforación. Suela de poliuretano bidensidad, antidesli-zante y antiestática. Resistente a la abrasión a aceites e hidrocarburos. Plantilla antiholor y antibacterías. Tallas: 38-48
BOTA VERONA / VERONA BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
Rapid adjusment and release with one hand.
Stainless steell towline of 49 bits that withstads a force of 200 kg before breakage Rapid release.
Extensible reel automacally winds the cable for the user´s comfort
It never loosens
Proportional adjustment in the boots from the instep to the upper extreme.
Resitan to cold, heat, rain, seawater, dirt mud
Ajuste y desprendimiento rápido lo que ofrece absoluta rapidez a la hora de ajus-tarse y desajusajus-tarse la bota.
Sierga de acero inoxidable de 49 cabos que aguanta una fuerza de 200 kg. antes de rotura
Carrete extensible para autorrecogida del cable para comodidad del usuario Nunca se afloja
Ajuste proporcional en toda la bota. Ajusta desde la parte del empeine hasta el ex-tremo superior de la bota, cosa que difícilmente los cordones consiguen. Aguanta frío, calor, lluvia, agua de mar, suciedad, barro…
HOW IT WORKS:
1. Push the knob and turn it. The boots will be fited. 2. Pull out the knob if you want to release the boots.
COMO FUNCIONA:
1. Pulsa la rueda y girala. Así te ajustarás las botas. 2. Desplaza la rueda y la lengueta hacía delante siquieres aflojarlas.
Rueda /Wheel
49 hilos de acero trenzados
49 steel threads
Guías alargadas
Long guides
Automatic boa fatening system boots. waterproof and breathable gore-tex membrane.
Sole insulatad from cold and heat. Leather is resistant to penetration and absortion of water.
Extreme sole made of three poliuretane layers. Maximun grip on extrem condi-tions.
Sizes: 36-48
Bota con sistema de cierre automático Boa. Membrana impermeable y trans-pirable de gore-tex.
Aislamiento de suela contra el calor y el frío.
Resistencia a la penetración y absor-ción de agua en la piel.
Suela extreme, de poliuretano tridensi-dad. Máximo agarre en condiciones ex-tremas.
Tallas: 36-48
BOTA BOA FORESTAL NOBUCK / BOA FORESTAL NOBUCK BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:347-1
CI + HI + WRU MarrónBrown Nobuck leatherPiel Nobuck
Automatic boa fatening system boots. waterproof and breathable gore-tex membrane.
Sole insulatad from cold and heat. fullt waterproff resistant boots. Sizes: 36-48
Bota con sistema de cierre automático Boa. Membrana impermeable y trans-pirable de gore-tex.
Aislamiento de suela contra el frío. Resistencia al agua del calzado com-pleto.
Tallas: 36-48
BOTA BOA COSMOS TOP /BOA COMOS TOP BOOTS
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:345
S3 + CI + WR GreyGris LeatherPiel
Automatic boa fatening system boots. waterproof and breathable gore-tex membrane.
Sole insulatad from cold and heat. Sole resistant to contact heat: up to 300ºC. Fullt waterproff resistant boots. Sizes: 36-48
Bota con sistema de cierre automático Boa. Membrana impermeable y trans-pirable de gore-tex.
Aislamiento de suela contra el calor y el frío. Resistencia de la suela al calor por contacto hasta 300ºC.
Resistencia al agua del calzado com-pleto.
Tallas: 36-48
BOTA BOA URBAN / BOOTS BOA URBAN
Normativa / Standard Color / Colour Materiales / Materials
EN ISO 20:347 O2+SRC+FO+HI+CI+H RO+WR Negro Black Pielflor Grain leather
Automatic boa fatening system boots. waterproof and breathable gore-tex membrane.
Sole insulatad from cold and heat. Leather is resistant to penetration and absortion of water.