NEGATIVE INFLUENCE OF INCLUSION

COMO PROPIETARIO VENDEDOR Y, POR OTRA, EL SEÑOR_______________, COMO COMPRADOR; EL MISMO QUE, EN CASO NECESARIO, PREVIO RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RÚBRICAS, SURTIRÁ EFECTOS LEGALES DE INSTRUMENTO PUBLICO, AL TENOR SIGUIENTE:

Primera.- Yo, ___________________, mayor de edad, casado, (soltero), domiciliado en ______________ No. __, de la ciudad de _________ (C.I. No _{____), hábil por derecho, declaro} ser legítimo propietario del establecimiento comercial situado en la calle _________________

No. ____, el mismo que para efectos tributarios, se halla registrado en la Dirección Distrital de la

Renta Interna bajo el rótulo comercial de”_________________” encontrándose, asimismo, inscrito en la Dirección General de Registro de Comercio y Sociedades por Acciones; teniendo por dedicación principal y esencial, la venta de artículos de mercería, prendas de vestir, lencería, artículos electro-domésticos y otros.

Segunda.- Al presente, por convenir así a mis intereses, el referido establecimiento mercantil,

con más el mobiliario, anaquelería y toda la existencia de mercaderías que se encuentran relacionadas en el inventario respectivo, firmado por ambos contratantes y que formará parte de este contrato, doy, cedo y transfiero en calidad de venta real y enajenación perpetua al señor

, quien, como emergencia de este contrato a partir de la suscripción del presente documento, se

hace directo responsable de las futuras obligaciones tributarías que conciernen al negocio, debiendo, consecuentemente, realizar los trámites pertinentes sobre el nuevo registro e inscripción de su derecho de propiedad ante las oficinas que correspondan.

Tercera.- El precio de la venta, de común acuerdo de partes, es de ________________________ (________________), valor que el comprador se obliga a satisfacer la siguiente forma: a) ___________________, que cancela en este mismo acto y b) ____________________ que

corresponde al saldo del valor total de la venta del negocio, en fecha ___ de _________ de 19__, impostergablemente, para cuyo efecto otorga la Letra de Cambio No_{____ por el referido valor y} con vencimiento a la expresada fecha.

Cuarta.- El comprador señor ______________________, no se hace cargo ni responde de las

obligaciones que en esta fecha tuviere pendientes el señor ___________________ como consecuencia de sus operaciones comerciales.

Quinta.- El presente documento, en caso necesario, previo reconocimiento de firmas y rúbricas,

podrá ser elevado a escritura pública en el momento que cualquiera de las partes lo crea conveniente para los fines legales correspondientes y que sean necesarios.

Sexta.- Nosotros _____________, como vendedor, por una parte y __________ como

comprador, por otra, al declarar nuestra plena conformidad con las cláusulas suscritas en el presente documento privado, lo firmamos en doble ejemplar, en la ciudad de

_________________, a los ______ días del mes de _______________ mil novecientos noventa _____________ años.

__________________ __________________ Fdo. Vendedor Fdo. Comprador

FORM. No32. DOCUMENTO PRIVADO SOBRE VENTA DE MERCADERÍAS

Entre “(Nombre de la empresa comercial)” representada por su Gerente General, Sr.

_______________________, por una parte, y “(Nombre de la entidad adquirente)”. por otra,

representada por los señores __________________ y ___________________, Presidente del Directorio y Gerente General, respectivamente, suscriben el presente documento privado sobre venta de un lote de mercaderías, instrumentos, artefactos electrodomésticos, etc., de procedencia

______________; instrumento que, en su caso, previo reconocimiento de firmas y rúbricas,

surtirá efectos legales al tenor de las siguientes cláusulas:

Primera.- Yo, ____________________, Gerente General de la Empresa Comercial

de ___________, declaro que, en mi condición de personero legal y autorizado para este efecto, de acuerdo a la carta de fecha___ de _________ de 19__, por la que se hace oferta de venta de

____________________________________ a “(Nom bre de la entidad ofertada )”, la misma que ha sido favorablemente respondida por esa entidad, mediante carta de de de 1 9__ en la fecha, a nombre de la empresa comercial que represento, me comprometo a entregar a”_____________”, en calidad de venta, de (aquí señalar la cantidad y clase de mercaderías. aparatos. instrumentos, etc.. etc.) de conformidad a las características que se especifican a continuación:

a) ________________________________________ b)________________________________________

c)______________________________________etc.

Segunda.- El precio libremente estipulado entre partes es de _____________(______________),

por unidad, para las mercaderías señaladas en el inciso a) de la cláusula anterior y de

___________________ ( por unidad, para las consignadas en el inciso b) de la misma cláusula;

finalmente de ______________________ (_______ ), por unidad, para aquellas contempladas en el inciso c), arrojando un valor total de ____________ (_________) por toda la mercadería vendida.

Tercera.- La totalidad de mercaderías vendidas, será puesta en los almacenes

de”________________“, libre de todo gravámen impositivo y de transporte para esa entidad.

Cuarta.- (Condiciones de pago). El Sr. __________________, declara que, a tiempo de

suscribirse el presente documento, recibe a cuenta del valor total y en calidad de anticipo, la suma de ________________________(__________), en cheque No _____, girado a la orden de “(empresa comercial que vende)” c/. el Banco del Estado. (u otra entidad bancaria).

Quinta.- La suma de ___________________ (________) que corresponde al saldo por

cancelarse, “(entidad compradora)”. se compromete a abonar al representante de la empresa comercial vendedora, dentro del plazo de______ días, suscribiendo para el efecto, como medio de garantía, una letra de cambio cuya fecha será computada desde ________________ (o desde la entrega de la mercadería).

Sexta.- (Plazo de entrega) Por su parte el Sr. ________________, siempre en representación de

“(la empresa comercial)”, se compromete a entregar toda la mercadería especificada en los incisos a), b) y o) de la primera cláusula, con todas sus características, modelos, diseños, etc., hasta fecha _____ de _______ de ____________, impostergablemente.

Séptima.- Para la mejor interpretación de este contrato, la carta-oferta de venta de _____ de ___________ de 19___, se reputa parte integrante del convenio. Sin embargo, la firma

vendedora, expresamente manifiesta que la mercadería motivo del contrato, se halla garantizada contra desperfectos de funcionamiento por el tiempo de un año, desde la fecha de entrega o venta a la entidad que adquiere. Comprometiéndose, por otra parte, la empresa comercial, al suministro de piezas que resultaren defectuosas o a la reposición de aquellas piezas que presentes averías o daños de consideración.

Octava.- (Penalidades). En caso de mora o incumplimiento en la entrega de la mercadería en la

fecha que se señala en la cláusula sexta de este misma contrato, “(la entidad compradora)”, se reserva el derecho de rescindir el contrato IPSO FACTO, sin lugar a reclamación por parte de la firma vendedora y sin perjuicio de iniciar la acción ejecutiva correspondiente por el valor de la suma entregada en concepto de anticipo, conforme se especifica en la cláusula cuarta de este mismo documento, para cuyo efecto, el presente instrumento tendrá la calidad de fuerza ejecutiva, exigible y de plazo vencido, sin que el Sr. _______________ o los demás representantes legales de” (nombre de la empresa comercial)”, en caso alguno pueden alegar, ilegitimidad de personaría por la responsabilidad indivisible y solidaria que asumen como personeros legales de la citada entidad.

Novena.- Nosotros, _____________________ como Gerente General de “(nombre de la empresa

comercial)”, por una parte, y _____________ y _____________, como Presidente del Directorio y Gerente General de “(nombre de la entidad)”, respectivamente, declaramos nuestra plena conformidad y otorgamos nuestra aceptación a todas y cada una de las cláusulas de este contrato, para su fiel cumplimiento.

En fe de lo cual firmamos las partes interesadas, en un original y una copia del mismo tenor, en la ciudad de _____________ a los ____________ días del mes de ___________________ de mil novecientos _____ años.

Fdo. ____________ Fdo. _______________ Fdo. _______

Nota.- En lugar del contenido de la cláusula octava de acuerdo a las circunstancias y por razones de mayor seguridad y efectividad en el cumplimiento del contrato, se puede consignar otra que diga, por ejemplo: Cláusula Octava.-En caso de mora o incumplimiento en la entrega, de la mercadería especificada en los incisos a), b) y o) de la cláusula primera, en la fecha prescrita en la cláusula sexta de este documento “(la entidad compradora)”, se reserva el derecho de rescindir el contrato Ipso facto, sin lugar a reclamación por parte de la firma vendedora, la misma que como medio de garantía, entrega a la entidad compradora, la póliza de seguro de cumplimiento de obligaciones No ______ por la suma de

_______________, emitida por la Compañía de Seguros”____________________“, en

favor de “(la entidad compradora)” cuyo cobro podrá ser efectuado así que haya sido verificado el incumplimiento de entrega de la mercadería en la fecha prevista, quedando, en consecuencia, sobrogados automáticamente sus derechos a la compañía aseguradora.

FORM. No _{33. DOCUMENTO PRIVADO SOBRE VENTA DE ARTEFACTOS}

ELECTRODOMÉSTICOS Y ARTÍCULO ELÉCTRICOS