New developments for position-sensitive HPGe-detectors

Durante la utilización de la cámara:

P1 La cámara no se puede encender con normalidad.

R: 1) Las pilas pueden estar agotadas. Cambie las pilas por unas nuevas. 2) Asegúrese de que las pilas están correctamente instaladas.

Q2 No puedo hacer fotografías ni grabar clips de vídeo.

R: 1) El medio de almacenamiento puede estar lleno. Libere espacio de la tarjeta CF o la memoria interna.

2) Compruebe si la cámara está cargando el fl ash.

3) Si la pantalla LCD muestra el mensaje “ERROR DE MEMORIA” o

“ERROR DE TARJETA”, seleccione el modo Confi guración en la cámara y formatee el medio de almacenamiento.

P3 No he borrado las fotografías ni los vídeos, pero no puedo encontrar- los en la memoria.

R: Compruebe si ha insertado una tarjeta CF tras hacer las fotografías o grabar los vídeos. La cámara utilizará la tarjeta como el medio de almacenamiento principal. Los archivos guardados previamente en la memoria interna no podrán accederse hasta que se extraiga la tarjeta.

P4 No puedo utilizar el fl ash.

R: Si las pilas están agotadas, el fl ash puede desactivarse debido a un voltaje insufi ciente. Cambie las pilas inmediatamente.

P5 Las imágenes aparecen borrosas.

R: Ajuste el enfoque como desee.

P6 Las imágenes o vídeo aparecen demasiado oscuras.

R: Asegúrese de que el entorno de fotografía o grabación dispone de sufi ciente luz. O puede considerar utilizar el fl ash para capturar las imágenes.

P7 La camara no funciones despues de extraer/insertar la tarjeta CF.

R: No extraiga ni inserte la tarjeta CF mientras la camara este encendida. Si se hace podria hacer que la camara se apagase anormalmente.

R

ESOLUCIÓN

DE

P

ROBLEMAS

Cuando conecto la cámara al PC o TV:

P1 No puedo ver los fragmentos de vídeo en mi PC.

R: 1) Instale Direct X 9.0 o una versión posterior

para solucionar el problema. Consulte la página 32

para obtener una información detallada o visite http://www.microsoft.com para descargar los archivos necesarios.

2) El archivo AVI grabado por la cámara no podrá verse en sistemas Windows 98/ME debido a la incompatibilidad del formato.

P2 La instalación del controlador ha fallado.

R: 1) Elimine el controlador y demás programas relacionados. Siga los pasos de instalación detallados en el manual para volver a instalar el controlador. 2) Asegúrese de que instale el controlador antes de conectar el cable USB.

P3 Aparece un confl icto con otra cámara instalada o dispositivo de captura.

R: Si tiene otra cámara o dispositivo de captura instalado en el PC, desinstale la cámara y el controlador completamente para evitar un confl icto con el confl icto.

P4 La cámara no identifi ca la tarjeta CF, pero ésta puede utilizarse en otros dispositivos.

R: Para que la cámara reconozca la tarjeta CF debe tener formato FAT. Copie todos los datos de la tarjeta y, a continuación, utilice el comando FORMAT- EAR MEDIO (véase la página 31) para formatear la tarjeta.

P5 Tras conectar la cámara a la TV, en la pantalla no aparece nada.

R: 1) Compruebe si la cámara está correctamente instalada en la TV.

2) Asegúrese de que el sistema de A/V está confi gurado correctamente en la confi guración de la cámara. Consulte la página 29 para obtener más información.

A

PÉNDICE

Memoria

Fotografía fija (pic.) Vídeo (mm:ss)

Audio (mm:ss) 2048x1792 2048x1536 1024x768 VGA QVGA Memoria Flash (16MB) 22 28 103 5:50 7:03 65:10 Tarjeta CF (32MB) 44 56 206 11:42 14:10 130:40 Tarjeta CF (32MB) 89 113 413 23:18 28:21 261:22 Tarjeta CF (32MB) 177 227 827 46:39 56:40 522:43 Tarjeta CF (32MB) 352 454 1655 93:20 113:18 1045:25 Tarjeta CF (32MB) 704 908 3312 186:40 226:39 2090:52

Tabla de capacidad de almacenamiento

Los resultados anteriores se han probado con las siguientes condiciones: Fotografías: Calidad definida como MEDIA para todas las resoluciones. Clips de vídeo: Calidad definida como MEDIA para VGA y QVGA.

Esta tabla es para utilizarla como referencia. La capacidad real puede ser ligeramente diferente dependiendo de la complejidad del sujeto y el entorno.

Sistema Zonas aplicables

NTSC América, Taiwán, Japón y Corea...etc. PAL Alemania, Inglaterra, Italia, Holanda,

China, Japón y Hong-kong...etc.

A

PÉNDICE

Mensaje Descripción

Grabando La cámara está grabando un archivo.

Sin imagen Cuando la cámara se encuentra en el modo Reproducción sin archi- vos para reproducir, aparecerá este mensaje.

Cambie las baterías. La carga de la batería de la cámara es muy baja. Debería cambiar las pilas inmediatamente.

Memoria llena

La memoria de almacenamiento está llena y no pueden guardarse más archivos.

Cambie la tarjeta CF (o microdrive) o elimine algunos archivos para liberar algo de espacio.

Error de tarjeta La tarjeta insertada no es compatible con la cámara. Cambie la tarjeta o pruebe a darle formato.

Error de memoria La cámara no puede acceder a los datos de la memoria interna. Formatee el medio para solucionar este problema.

Error de formato de archivo

El archivo que está intentando reproducir no es compatible con la cámara.

Borrado La cámara está realizando la función de borrado.

Formateando La cámara está dando formato al medio de almacenamiento.

A

PÉNDICE

Resolución efectiva del

sensor 3.1 Mega (2048x1536) píxeles Resolución interpolada 4,1 Mega (2304x1792) píxeles

Memoria interna Memoria flash de 16Mb (almacenamiento)

Memoria externa Ranura para tarjeta CF incorporada de tipo I y II (máximo: 1GB) Compatible con una unidad Micro (máximo: 1GB)

Videocámara digital

Formato MPEG4 (.ASF) o MJPEG (.AVI) VGA (640x480 pixeles) / hasta 24 fps QVGA (320x240 pixeles) / hasta 30 fps

Cámara fotográfica digital

Formato JPEG (.JPG) 2304x1792 (4.1 Mega pixels) 2048x1536 (3.1 Megapixeles) 1024x768 píxeles

Grabadora de voz digital Formato WAVE (.WAV) con 16MB de memoria Tiempo de grabación: aproximadamente una hora Pantalla de cristal líquido 1,8” Color TFT LCD

Zoom digital 4X (tiempo real) Salida A/V Sí (sistema NTSC/PAL) Micrófono incorporado Sí

Altavoces incorporados Sí

Flash incorporado Sí (reducción de ojos rojos) Objetivo F = 3.0/9.41 mm

Temporizador 10 segundos

Interfaz USB 1.1 (compatible con USB 2.0) Ahorro de energía

(apagado automático) Desactivado/1min/5min/10min Batería 4 AA (se recomiendan pilas alcalinas) Dimensiones 130x76x50 (mm)

Especificaciones