Antes de utilizar una sangre de control nueva deben introducirse sus datos en el aparato.
Éstos incluyen el código de lote, la fecha de caducidad, el valor DIANA y los valores LÍMITE para cada parámetro de control. Los datos se pueden introducir con los 2 métodos siguientes.
• Introducción a través del teclado numérico
• Introducción desde el lector de código de barras manual El control de calidad del instrumento determina los 2 aspectos del estado del instrumento. La precisión – el hecho de que los resultados de análisis estén dentro del intervalo DIANA±LÍMITE – y la variación de los resultados a lo largo del tiempo. Los valores DIANA±LÍMITE se denominan valores límite de control. Los valores DIANA y LÍMITE son diferentes para cada lote de sangre de control.
El instrumento determina automáticamente la precisión a partir de los valores DIANA y LÍMITE introducidos previamente.
Con este instrumento, los valores DIANA y LÍMITE, también se pueden calcular de forma automática.
En un archivo QC, puede confirmar e imprimir el gráfico que muestra los cambios en los resultados del análisis tal como se muestra a continuación.
El instrumento guarda la información de la sangre en 6 archivos de control de calidad (archivos QC).
+ LÍMITE DIANA - LÍMITE
9-10 Sysmex XP-300 Re visad o e n octub re de 201 2
Introducción a través del teclado numérico
(1) Pulse el botón [QC] cuando el estado sea Listo.
Aparecerá la pantalla de selección de archivos de control de calidad.
(2) Pulse la columna del archivo correspondiente.
Aparecerá la pantalla inicial de control de calidad para el archivo seleccionado.
(3) Pulse el botón [Ajustes].
Aparece la primera pantalla de configuración de archivo QC. Al pulsar la columna del parámetro que se va a establecer, se visualizará el teclado numérico y se podrá introducir el valor de ajuste.
(4) Pulse la columna [Id. lote].
Se abrirá el diálogo para la introducción de datos alfanuméricos.
(5) Introduzca el código de lote.
El código de lote puede tener hasta 10 dígitos. (6) Pulse la columna [Caduca].
Aparecerá el diálogo de introducción de fecha. Nota:
La configuración del archivo QC se puede realizar usando las columnas del archivo 1 - 6.
Si se realiza la configuración en la columna que está registrada como archivo QC, el archivo existente será sobrescrito.
Nota:
Al pulsar el botón [Confg.] en la pantalla del gráfico QC también se visualiza la primera pantalla de configuración del archivo QC. Para más información sobre la
visualización en pantalla, consulte “9.7 Pantalla de gráfico de control de calidad”.
Control de calidad
Re visad o e n octub re de 201 2(7) Introduzca la fecha de caducidad.
La fecha de caducidad puede tener hasta 10 dígitos.
(8) Pulse el botón [→].
Cuando pulse el botón [→], la pantalla pasa de la primera pantalla de configuración de archivo QC a la segunda pantalla. Después de la sexta pantalla, al pulsar el botón [→] vuelve a la primera pantalla. Cuando pulse el botón [←], las pantallas cambian en orden inverso.
(9) Pulse cada una de las columnas de parámetros.
Aparecerá el diálogo para la introducción de valores numéricos. (10) Introduzca los valores DIANA y LÍMITE para cada parámetro.
Nota:
• El analizador no evalúa las fechas de caducidad introducidas en el archivo QC.
• Sólo está disponible [aaaa/mm/dd] para el formato de introducción de la fecha de caducidad.
Nota:
Existen 6 pantallas de configuración de los archivos QC.
Información
Existen 22 parámetros de control. Como no se pueden mostrar todos en una misma pantalla, cambie la pantalla LCD mediante los botones [←] o [→].
Nota:
Cuando estén presentes 2 o más puntos en los datos QC base, el valor DIANA y el valor LÍMITE se pueden calcular de forma automática. Para más detalles, consulte
“Configuración automática de los valores DIANA y LÍMITE” en “9.5 Introducción de los datos de la sangre de control (archivos QC)”.
9-12 Sysmex XP-300 Re visad o e n octub re de 201 2
(11) Una vez completada la configuración, pulse el botón [Guarda]. Aparecerá el diálogo de confirmación para guardar la
configuración de control de calidad.
• Pulse el botón [OK] para guardar el valor de configuración, y aparecerá la primera pantalla de inicio de análisis X o la pantalla de inicio de análisis L-J.
• Pulse el botón [Canc.] para cerrar el diálogo.
* En la pantalla de confirmación para guardar la configuración del control de calidad, al pulsar el botón [Inic.] se
visualizará el diálogo de confirmación de cierre. Pulse el botón [OK] para volver a la pantalla principal sin cambiar la configuración. Pulse el botón [Canc.] para cerrar el diálogo y continuar la configuración.
Nota:
• Para borrar la información introducida, pulse el botón [Borrar] en la primera pantalla de configuración del archivo QC.
Se visualizará el mensaje de confirmación de eliminación de la configuración de control de calidad.
• Pulse el botón [OK] para volver a la configuración predeterminada de control de calidad y cerrar el diálogo.
• Pulse el botón [Canc.] para cancelar la eliminación de los datos de control de calidad y volver a la pantalla anterior.
• Al pulsar el botón [IP] en la primera pantalla de configuración de archivo QC se imprime el código de identificación del lote del archivo actual, la fecha de caducidad, el valor DIANA y la amplitud del LÍMITE de cada parámetro en el formato de impresión de control de calidad.
Control de calidad
Re visad o e n octub re de 201 2Introducción desde el lector de código de barras manual
(1) Pulse el botón [QC] cuando el estado sea Listo.
Aparecerá la pantalla de selección de archivos de control de calidad.
(2) Pulse la columna del archivo correspondiente.
Aparecerá la pantalla inicial de control de calidad para el archivo seleccionado.
(3) Pulse el botón [Ajustes].
Aparece la primera pantalla de configuración de archivo QC.
(4) Lea el código de barras correspondiente al código de identificación de lote en la hoja de datos del ensayo. Si se ha leído correctamente, aparecerá el código de identificación de lote. Si el código de identificación de lote mostrado no es correcto, lea de nuevo el código de barras. (5) Lea del mismo modo el código de barras correspondiente a la
fecha de caducidad. (6) Pulse el botón [→].
Cuando pulse el botón [→], la pantalla pasa de la primera pantalla de configuración de archivo QC a la segunda pantalla. Después de la sexta pantalla, al pulsar el botón [→] vuelve a la primera pantalla. Cuando pulse el botón [←], las pantallas cambian en orden inverso.
Nota:
La configuración del archivo QC se puede realizar usando las columnas del archivo 1 - 6.
Si se realiza la configuración en la columna que está registrada como archivo QC, el archivo existente será sobrescrito.
Nota:
Al pulsar el botón [Confg.] en la pantalla del gráfico QC también se visualiza la primera pantalla de configuración del archivo QC. Para más información sobre la
visualización en pantalla, consulte “9.7 Pantalla de gráfico de control de calidad”.
Nota:
9-14 Sysmex XP-300 Re visad o e n octub re de 201 2
(7) Lea cada código de barras de la hoja de datos del ensayo del mismo modo que se indica en el punto (4).
(8) Una vez completada la configuración, pulse el botón [Guarda]. Aparecerá el diálogo de confirmación para guardar la
configuración de control de calidad.
• Pulse el botón [OK] para guardar el valor de configuración, y aparecerá la primera pantalla de inicio de análisis X o la pantalla de inicio de análisis L-J.
• Pulse el botón [Canc.] para cerrar el diálogo.
* En la pantalla de confirmación para guardar la configuración del control de calidad, al pulsar el botón [Inic.] se
visualizará el diálogo de confirmación de cierre. Pulse el botón [OK] para volver a la pantalla principal sin cambiar la configuración. Pulse el botón [Canc.] para cerrar el diálogo y continuar la configuración.
Nota:
• En cada parámetro, el código de barras tiene la información del valor DIANA y el valor LÍMITE.
Sólo se puede introducir el elemento que aparece en la pantalla. Cuando se hayan introducido todos los parámetros de la pantalla, cambie de pantalla pulsando el botón [→] para seguir introduciendo datos.
• Cuando estén presentes 2 o más puntos en los datos QC base, el valor DIANA y el valor LÍMITE se pueden calcular de forma automática. Para más detalles, consulte
“Configuración automática de los valores DIANA y LÍMITE” en “9.5 Introducción de los datos de la sangre de control (archivos QC)”.
Nota:
• Para borrar la información introducida, pulse el botón [Elim.] en la primera pantalla de configuración del archivo QC.
Se visualizará el mensaje de confirmación de eliminación de la configuración de control de calidad.
• Pulse el botón [OK] para volver a la configuración predeterminada de control de calidad y cerrar el diálogo.
• Pulse el botón [Canc.] para cancelar la eliminación de los datos de control de calidad y volver a la pantalla anterior.
• Al pulsar el botón [IP] en la primera pantalla de configuración de archivo QC se imprime el código de identificación del lote del archivo actual, la fecha de caducidad, el valor DIANA y la amplitud del LÍMITE de cada parámetro en el formato de impresión de control de calidad.
Control de calidad
Re visad o e n octub re de 201 2Configuración automática de los valores DIANA y LÍMITE
Cuando introduzca la información de sangre total, el valor DIANA y el valor LÍMITE que se introducen de la primera a la sexta pantalla de configuración de archivo QC se pueden calcular de forma automática y se establecen si están presentes 2 o más puntos en los datos QC base.
(1) Pulse el botón [Obj. A.] en las pantallas de configuración de archivo QC (segunda a sexta).
Se calcula automáticamente un valor DIANA.
Si están presentes 2 o más puntos: Aparece el diálogo de confirmación de diana automática. Pulse el botón [Ejec.]. El promedio de todas los puntos se calculan de forma automática y se visualizan en el botón de la columna [DIANA].
Si solo está presente 1 punto: Se visualiza un diálogo indicando que no se puede realizar el cálculo.
(2) Pulse el botón [A.lim.].
Se calcula automáticamente un valor LÍMITE.
Si están presentes 2 o más puntos: Aparece el diálogo de confirmación de límite automático. Seleccione la amplitud del LÍMITE entre los valores de [2SD] y [3SD].
Se calcula automáticamente el valor 2SD o 3SD de todas los puntos y se visualiza en el botón de la columna [Límite].
Si solo está presente 1 punto: Se visualiza un diálogo indicando que no se puede realizar el cálculo.
Nota:
Para conocer los métodos de introducción de información de la sangre de control incluidos los valores DIANA y LÍMITE, consulte “Introducción a través del teclado numérico” o “Introducción desde el lector de código de barras manual” en “9.5 Introducción de los datos de la sangre de control (archivos QC)”.
9-16 Sysmex XP-300 Re visad o e n octub re de 201 2