payments which are subject to Implementation rules for CAP

La pureza arquitectónica de la iglesia de Santes Creus ha

mantenido _{la esencia acústica original. Poblet, con} sus

modificaciones en el transepto y añadidos _{ornamentales regios ha}

distorsionado la acústica _{original del espacio.}

En general, pese a los cambios sufridos, la acústica de ambos espacios se asemeja a la que debiera tener según las teorías de Barron. Los valores de claridad y la definición obtenidos, nos presentan un entorno acústico muy favorable para el desarrollo de la liturgia cisterciense, con sus connotaciones especificas, de canto y registros graves.

La respuesta acústica de la iglesia cuando el sonido se produce en el coro, es mejor que cuando se produce en el altar. Al

estar centrada la emisión sonora produce una mayor

homogeneidad de los resultados.

Este aspecto fue aprovechado por las comunidades cistercienses , ubicando el coro en la nave central, junto al transepto.

Las iglesias responden acústicamente a su funcionalidad y uso, de manera semejante a los resultados obtenidos en anteriores investigaciones de las Tres hermanas de la Provenza o las Abadías cistercienses del norte de Italia.

6.2. CLAUSTROS

6.2.1. ANTECEDENTES

Ambos claustro, como ya se ha explicado en capítulos anteriores, están basados en el plano ad quadratum propuesto por San Bernardo para todos los monasterios de la orden del Cister. En el ala este se situaba la Sala Capitular y en la oeste solía estar la entrada desde el exterior. Siempre están adosados a la iglesia monacal y en la galería opuesta a esta, se ubica el refectorio y la cocina. Por lo general, la galería de la iglesia es la situada al norte, ya que el claustro debía estar adosado a la fachada sur de la iglesia. Poblet es una excepción ya que el claustro se sitúa al norte de esta, probablemente por la ubicación del monasterio en un terreno con pendiente pronunciada, lo que originó problemas constructivos y de replanteo.

Esta diferencia distributiva del claustro de Poblet distorsiona la pureza conceptual del mismo. Un ejemplo claro son las galerías llamadas de la lectura, situadas al norte, junto a la iglesia, son las mas soleadas de los claustros y donde solían distribuirse bancos de madera para que los monjes pudieran sentarse a leer y meditar junto al centro espiritual que supone la iglesia. En el caso de Poblet, esta galería se sitúa al sur del claustro, totalmente umbría y fría, alejada conceptualmente de su función. Esto implica que el refectorio esté situado en la galería norte, lo que repercute en la iluminación de este, minimizando el efecto de los cambios de intensidad lumínica y reflejos en ese espacio que si se producen en los refectorios situados al sur, dotando a la sala de matices especiales según la hora de la comida y la estación del año.

Otro aspecto a considerar es la accesibilidad de las salas y la pureza de esta. El monasterio de Poblet, por su condición de Monumento Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es sustancialmente mas visitado que Santes Creus. Por ello, el control y la limitación de acceso libre a las salas del conjunto monacal se ha traducido en cerramientos acristalados en los accesos y aberturas al claustro tanto en la sala capitular como en el refectorio. Este aspecto, como comprobaremos, condiciona la acústica en estos puntos.

La fuente sonora mas importante del claustro monacal es la fuente del templete del refectorio. Los datos obtenidos están condicionados por el estado de restauración de estas fuentes en

los diferentes claustros. La fuente del lavatorio de Poblet esta totalmente restaurada mientras que la de Santes Creus presenta gran cantidad de musgo y líquenes que amortiguan la caída del agua desde los caños, afectados igualmente. En la tabla x se puede comprobar los diferentes valores en dB para los puntos situados en el acceso del templete. Las diferencias son superiores a 12 dB, con un máximo de diferencia que no supera los 18 dB, lo que supone un incremento equivalente a un murmullo suave. Podemos validar estos datos como la diferencia de partida de emisión sonora entre los dos claustros.

250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz

Santes Creus (pto.1) 46,40 48,80 45,50 50,00 46,10

Poblet (pto.17) 35,07 31,16 31,6 33,73 32,23

Diferencia dB 11,33 17,64 13,9 16,27 13,87

Tabla 6.2. Valores de ruido de fondo en dB en los accesos del templete.

Otro aspecto a considerar es la estación de toma de mediciones en los diferentes claustros. En Santes Creus se realizaron las pruebas acústicas en los meses de enero y febrero, mientras que en Poblet se realizaron en el mes de abril. Los aspectos acústicos del jardín primaveral, con pájaros volando y trinando y los arboles mecidos por la brisa, diferenciados del invernal, pueden incrementar los valores del ruido de fondo respecto al primero .

Con estas premisas pasamos a comparativa entre los claustros de Poblet y Santes Creus para los diferentes parámetros.

6.2.2. NR (

ISO/R 1996-1971

Para ambos claustros estudiamos los puntos representativos según sus condicionantes acústicos.

6.2.2.1. Galería del lavatorio.

central de la galería del templete, junto al acceso a este desde la galería. (fig. 6.2)

Fig. 6.2 Comparativa valores NR para los puntos medio galería Lavatorio

De los valores obtenidos para las diferentes frecuencias difieren mayoritariamente en tres curvas NR. Para la frecuencia de 1 kHz la diferencia corresponde a 15 db. Para valores mas agudos la diferencia media de 15,30 dB hasta llegar al mínimo de 10,30 dB para frecuencias de 8kHz.

Para tonos graves esta diferencia alcanza un máximo de 18,90 dB para frecuencias cercanas a 500 Hz.

Las diferencias para tonos medios y agudos se asemejan a los datos expresadas en la tabla x. como consecuencia de los diferentes niveles de ruido de las fuentes de los lavatorios

Así pues, como para el estudio de NC los puntos de acceso a los templetes se comportan de modo semejante en ambos casos.

6.2.2.2. Galería de la Iglesia.

Se han representado los valores obtenidos para los puntos medios de la galería de la Iglesia en la figura 6.3.

En este caso las curvas obtenidas presentan cierto paralelismo y están mas cercanas entre ellas que para la galería

del Lavatorio. La galería de Santes Creus se presenta mas estable, oscilando ligeramente entre las curvas NR25 y NR35.

Fig. 6.3 Comparativa valores NR para puntos medios de la galería de la iglesia.

Para frecuencias de 1kHz la diferencia entre ambos claustros es de 12,50 dB, valor cercano a los 13,90 dB que indica la diferencia en dB del ruido de fondo producido por la fuente del templete del Lavatorio. representado en la tabla x para esta frecuencia.

De nuevo se reconoce el comportamiento mas estable de la galería de Santes Creus.

6.2.2.3. Galería de la Sala Capitular.

En este apartado se estudian los puntos situados en el acceso a las respectivas Salas Capitulares. Corresponden al punto medio de la longitud de la galería. (Fig. 89)

De nuevo las curvas resultantes se comportan de modo similar en frecuencias medias y altas, aunque la correspondiente a Poblet desplazada con un incremento de 15dB para la frecuencia de 1kHz.

Para frecuencias superiores a 1kHz el incremento medio de Poblet sobre Santes Creus es de 22,70 dB, mientras que para frecuencias graves-medias es de 17,20 dB.

Fig. 6.4 Comparativa valores NR para los puntos de acceso a la Sala Capitular

De nuevo, los aspectos arquitectónicos actuales condicionan los resultados. Se presenta el mismo caso expuesto en el punto 6.2.2.3., donde el efecto del cerramiento acristalado de la entrada de la Sala Capitular de Poblet sobre la difusión sonora actúa de muy distinta forma que en la Santes Creus donde este cerramiento no existe.

En este caso debemos tomar los valores de Santes Creus como los mas parecidos a la acústica original del espacio cisterciense. Si aplicamos de nuevo los incrementos hipotéticos en el ruido de fondo original, los valores de NR en este punto se situarían en NR30 aproximadamente, dentro de los rangos de valores recomendados para salas de conferencias o bibliotecas.

6.2.2.4. Galería Oeste.

En la figura 6.5 se representan las curvas para los puntos medios de las galerías Oeste de ambos claustros.

La curva resultante en el caso de Poblet es muy similar a la obtenida para la galería de la iglesia, debido a que los puntos representados son equidistantes a la fuente emisora mas importante del claustro. En el caso de Santes Creus, el valor NR se incrementa de una media aproximada de NR25 a NR 30.

Para frecuencias superiores a 1kHz el incremento medio de Poblet sobre Santes Creus es de 15dB, mientras que para frecuencias graves la diferencia es nula.

Fig.6.5. Comparativa valores NR para los puntos de acceso galería oeste

La galería oeste de Santes Creus vuelve a presentarse mas estable que Poblet. Si a los valores obtenidos en la galería oeste de santes Creus le incrementamos los valores hipotéticos debidos al ruido de fondo de la fuente en su estado original, los valores de NR en este punto se situarían en NR40 aproximadamente, dentro de los rangos de valores recomendados para bibliotecas.