¿Viste? Me hice señorita no me gusta para nada. Es lo único de mí misma que me da asco. Me gustaría volver a ser chica inocente. Me siento re mal. (…) No son pavadas! No me entienden! Quiero ser aventurera pero todo para los grandes es peligro. Yo digo: quiero ser camionera. La persona grande: Estás loca. Vos SOS MUJER pensá en los peligros. Yo: ¿y los camioneros? Persona: ah! Pero son
[126]
HOMBRES. Y ahí yo me quedo re encasillada en MUJER. ¡Qué bronca!
Biografía
No tengo fotos de mis momentos chongos. Me quedó un diario de sarakei escrito por una chica de doce en las muy afueras de Mar del Plata. El proyecto me hizo volver a abrirlo para encontrar algunas instantáneas que son huellas de una tímida chonguez perdida.
[127]
Rara
[128]
Querer un arco y flecha. Disparar pistolas de cebitas.
¿armarse una infancia a la medida de un cuerpo? ¿armarse un
Pintarme bigotes. Anudar la corbata. Comprar autitos de
cuerpo a la medida de una infancia? ¿cuerpo masculino de niña?
colección. Pelear con los puños. Guardar anzuelos, boyitas
¿niña masculina de cuerpo? ¿qué niñez se socava entre el género?
y cañas de pescar. Venerar héroes y heroínas de tv: El
¿qué género socava la niñez? ¿es mi cuerpo terreno confiscado de
hombre nuclear, La mujer biónica, La mujer maravilla,
la norma? ¿es la norma el terreno confiscado en mi cuerpo? ¿es el
Flash Gordon, He-Man y Teela. Soñar con un traje de
género la violencia en el cuerpo? ¿es la violencia en el cuerpo del
neoprene. Simpatizar en exceso con policías y cowboys.
género?¿masculina es nombre de niña? ¿niña masculina es mi
Jugar al fútbol de calle y de potrero. Escalar el paredón y
nombre? ¿hay otros nombres? ¿inventarse otros nombres? ¿des-
saltar. Entrar furtiva al galpón de la petrolera y brincar
nombrar ese nombre? ¿no te nombres? ¿masculina es quererlo
entre las pilas de bolsas de arena. Reptar en el camarote
[129]
del tren. Trepar la higuera. Practicar tenis. Entrenar,
usar? ¿qué usos me fueron denegados? ¿la masculinidad se hace
competir y viajar sola. Lanzar la jabalina. Atender a (en) verbo? ¿la infancia se ejercita por el propio cuerpo? ¿el
militares genocidas en blanco y negro. Sentir la
cuerpo de la infancia es mi cuerpo propio? ¿qué ojos me miraban
ambigüedad emotiva del uniforme y el éxtasis del poder.
masculina? ¿qué ojos se volvían mis ojos? ¿qué ojos sentenciaban
Explorar la fosa engrasada en la estación de servicio.
masculina con desprecio? ¿qué ojos extasiaban en mi yo
Odiar pelota al cesto. Entrenar el rabillo del ojo hacia el
masculino? ¿el género se hace, se deshace, se rehace, cuando “niña
patio externo de la escuela y su pelota repleta de pies de
masculina” es pasadizo o hábito o trabajo o rutina o técnica?
niños. Tener un novio a los 5 y permutar unos besos en la
¿cómo ser dos en una? ¿cómo ser una en dos? ¿por qué ser sólo
boca por sus playmobil. Ensayar en miniatura un mundo
dos? ¿estallar el Uno? ¿pasión por los bordes del cuerpo, del cuerpo
fantástico. Hojear las revistas Nippur, El Tony y
[130]
D´Artagnan, con alguna porno de papá secreteada entre el
vida?¿hay lugar fuera del cuerpo? ¿todo es cuerpo? ¿el adentro es
amontonamiento. Dominar el espacio. Aborrecer vestidos,
pliegue de una exterioridad? ¿no hay adentro sin afuera? ¿el
polleras y cancanes. Usar las pocas muñecas sólo para
cuerpo es un efecto? ¿un efecto especial de la ficción del género?
adiestrar a la estilista de tijera alunada. Ligar por azar 3
¿una masculinidad diminuta, desertora de la ley civilizatoria?
primos y 3 hermanos. Disfrutar de escasas nenas para la
¿una masculinidad apóstata? ¿masculinidad como lapsus del guión
diversión. Amar el aire libre, la fuerza, el sudor. Educar la
hetero? ¿omisión que construye la lengua recta del género? ¿un
tolerancia al dolor. Vivir con viento y tierra. Disponer de
decir que extermina y crea al mismo tiempo? ¿es rústica y
un dinero mínimo. Acumular raspones y cicatrices. Entrar
cimarrona la niña masculina ante la refinada feminidad exigida?
en riña con mi hermano mayor. Actuar como una guerrera
¿no es poesía la habilidad para habitar un cuerpo a la medida de
espartana. Emplear un laconismo de “chica rara”. Yo, niña,
[131]
aparente. Así destella, en jirones, retazos y fragmentos, mi
pequeñas memorias de la inservidumbre? ¿ cómo se tensa el
niñez chonguita, una memoria iluminada por la intensidad
género entre las líneas de una escritura que late desde la
y el deseo, astillada por las sombras de la extrañeza.
desmesura?
Biografía
escritora maestra activista lesbiana feminista heterodoxa cuir masculina que vive en Neuquén. Autora de “Notas lesbianas. Reflexiones desde la disidencia sexual” (Hipólita, 2005), “Deslenguada. Desbordes de una proletaria del lenguaje” (Ají de Pollo, 2010), “Lenguaraz” junto a Macky Corbalán (La Mondonga Dark, 2012) y “Bruma coja” (La Mondonga Dark, 2012). Integrante de la editorial La Mondonga Dark. Escribe en:
http://escritoshereticos.blogspot.com
[132]