The Problem of Jurisdiction and Legislation: Who Can Do What, and How?

“MEDIDA DE MEJORAS DE CAPACITACIÓN LABORAL Y DE REPARACIÓN DE SALONES DE CLASE DE UNIVERSIDADES COMUNITARIAS LOCALES. Reparar/mejorar las Universidades de la Ciudad de Fresno, Clovis, Reedley, para preparar a estudiantes y veteranos para

trabajos/transferencias universitarias mejorando los edificios de los salones de clase,

laboratorios/tecnología, mejorando los programas educativos ocupacionales/profesionales,

quitando la pintura con plomo/amianto, reparando los techos con goteras, el cableado, las tuberías de gas/desagüe y adquiriendo, construyendo/reparando instalaciones, establecimientos/equipos, ¿debe el Distrito de Universidades Comunitarias de State Center emitir bonos por $485,000,000 a tasas legales, que no puedan ser destinados a salarios de administradores, que estén sujetos a auditorías, y cuyos fondos solo puedan usarse localmente?”

Bonos Sí Bonos No

PROYECTOS

El Concejo Directivo del Distrito de Universidades Comunitarias de State Center para responder a las necesidades de su comunidad, evaluó cada una de las necesidades críticas y urgentes de las instalaciones de la universidad, y su capacidad para ofrecer a los estudiantes, y Veteranos instalaciones de apoyo y capacitación laboral, una educación asequible y prepararlos para el éxito a nivel universitario y profesional. Instalaciones para capacitación laboral, problemas de seguridad, ofertas y cantidad de alumnos por clase, y tecnología informática y de la información fueron considerados uno por uno durante el desarrollo del alcance de los proyectos que se financiarán, como se describe en el Plan Maestro de Instalaciones de 2012-2025 del Distrito, incorporado en su totalidad a la presente como referencia (el “Plan Maestro”), y disponible para su revisión en el sitio web del Distrito (www.scccd.edu). Durante el desarrollo del alcance de los proyectos, las reparaciones básicas, las instalaciones para capacitación laboral, la seguridad de las sedes, las instalaciones que ayudan a Veteranos y la expansión de oportunidades para que los estudiantes locales reciban una educación de calidad, asequible se priorizaron. Si estas necesidades de las instalaciones no se abordan ahora mismo, las Universidades del Distrito no podrán seguir siendo competitivas a la hora de preparar a los estudiantes para puestos de trabajo en industrias de alta demanda y transferencias universitarias. El Concejo Directivo determina que nuestras Universidades y Centros DEBEN:

(i) Permanecer como un recurso comunitario importante capacitando estudiantes que necesitan puestos de trabajo mejor remunerados o calificados;

(ii) Continuar desempeñando una función crítica en el mantenimiento de una comunidad saludable y segura capacitando a los policías, los bomberos, los paramédicos y al personal de enfermería locales;

(iii) Preparar a los Veteranos que regresan para puestos de trabajo altamente remunerados;

(iv) Expandir la capacitación laboral y la preparación de la fuerza laboral esenciales para estudiantes de todas las edades y residentes locales; y

(v) Proveer a los estudiantes locales una educación asequible, de bajo costo y de alta calidad.

Los siguientes tipos de proyectos están autorizados para realizarse en la Universidad de la Ciudad de Fresno, la Universidad de Reedley, la Universidad Comunitaria de Clovis, el Centro de Universidades Comunitarias de Madera, el Centro de Oakhurst y en otros establecimientos e instalaciones del Distrito de Universidades Comunitarias de State Center:

PROVISIÓN DE CAPACITACIÓN LABORAL Y TRANSFERENCIA UNIVERSITARIA: Mejoras en las instalaciones

Para Ayudar a Estudiantes y Veteranos a que se Transfieran a

Universidades de Cuatro Años o para Recibir Capacitación para Trabajos de Alta Demanda

Objetivos y Propósitos: Nuestras universidades comunitarias locales prestan servicios a varios veteranos militares, muchos de los cuales han regresado recientemente de zonas de guerra y enfrentan desafíos incluidos el trastorno por estrés postraumático y la

discapacidad permanente. Se necesitan capacitación laboral y servicios para veteranos actualizados y ampliados de manera tal que los miembros del ejército que regresan del servicio reciban el apoyo que necesitan para completar su educación e ingresar en la fuerza laboral civil.

Nuestras universidades comunitarias locales ofrecen capacitación laboral y preparación de la fuerza laboral esenciales para estudiantes, veteranos y residentes locales. Esta medida mejorará los salones de clase, laboratorios y equipos para programas de educación

profesional y de aprendizaje de oficios para capacitar oficiales de policía y bomberos

locales y carreras en enfermería, ingeniería, agricultura, tecnología, fabricación avanzada y otros puestos de trabajo con mayor demanda. Esta medida permitirá a los estudiantes obtener las habilidades y la capacitación necesarias para competir por puestos de trabajo bien remunerados en la economía del Siglo 21.

• Salones de clase y laboratorios mejorados que prepararán a los veteranos que regresan para puestos de trabajo altamente remunerados.

• Proveer o mejorar instalaciones y programas de capacitación perfeccionados para enfermería, agricultura y fabricación avanzada.

• Mejorar los salones de clase y los laboratorios para brindar a los estudiantes acceso a los últimos avances en computadoras y tecnología para que puedan responder a la economía en constante cambio.

• Mejorar los salones de clase y los programas profesionales y ocupacionales para preparar mejor a los estudiantes y trabajadores para puestos de trabajo bien remunerados.

• Proveer instalaciones que mejoren los programas de capacitación laboral en tecnología, ingeniería y energía limpia.

• Mejorar las academias de policías y bomberos.

• Mejorar y ampliar las instalaciones que preparan a los estudiantes para la transferencia a escuelas de educación superior y universidades de cuatro años.

PROVISIÓN DE UNA EDUCACIÓN ASEQUIBLE PARA VETERANOS Y RESIDENTES LOCALES:

Proyectos de Reparaciones Básicas Necesarias para Edificios Antiguos En Apoyo a Programas de Capacitación Laboral y Seguridad Pública Objetivos y Propósitos: Nuestras universidades comunitarias locales ofrecen una

alternativa asequible a los costos desmesurados de las universidades de cuatro años. Esta medida aumentará las oportunidades para que los estudiantes locales obtengan créditos universitarios, certificaciones y habilidades laborales a un precio razonable y luego se transfieran a universidades de cuatro años para completar su título.

Para asegurarnos de que la Universidad de la Ciudad de Fresno, la Universidad de Reedley, la Universidad Comunitaria de Clovis y nuestros centros educativos sean lugares seguros para aprender, se destinarán fondos a mejorar los sistemas de comunicación de emergencia de seguridad de las sedes, la señalización de iluminación de las sedes, las cámaras y las cerraduras, para garantizar la protección y la seguridad de los estudiantes.

Las universidades comunitarias locales son donde se capacitan los oficiales de policía, los bomberos y el personal de enfermería y de respuesta a emergencias del 9-1-1 de nuestra área. Esta medida mejorará las Academias de Policías y Bomberos, y también los programas de salud y educación para garantizar que nuestra área local cuente con personal de

primeros auxilios bien preparado y necesario para mantener segura la comunicación. • Remover moho, pintura con plomo y amianto.

• Reemplazar cableado eléctrico obsoleto.

• Reparar líneas de gas, eléctricas, de agua y de alcantarillado en deterioro. • Reparar techos con goteras.

• Lograr que los edificios de las sedes sean más eficientes en función de la energía.

• Mejorar la seguridad incluidos la iluminación, los enrejados, las puertas, las cerraduras, las alarmas y las cámaras en las sedes universitarias.

• Mejorar los sistemas de alarmas contra incendios, detectores de humo y aspersores.