Recommendations and Implications for future research

En los sistemas PT900 los transductores se puede instalar en una de las dos configuraciones a continuación:

•

cantidad par de veces antes de ser recibida por el segundo (en la mayoría de las aplicaciones se recomienda una cantidad de 2).

•

vez o una cantidad impar de veces antes de ser recibida por el segundo.

2.5.6a Instalaciones de recorridos pares (separación

<305 mm/12 in)

El soporte estándar del sistema PT900 está diseñado para instalaciones de

recorridos pares, como se muestra en la Figura 23 abajo. Una vez sujeto el soporte del sistema al tubo, consulte la sección “Visualización de la separación entre transductores” en la página 73 a efectos del ajuste de la separación requerida entre los transductores.

Figura 23: Instalación de recorridos pares (vista desde arriba) Importante: La instalación en la figura arriba presupone una separación entre los

transductores <305 mm/12 in. En el caso de instalaciones de recorridos pares con separación entre los transductores >305 mm/12 in, consulte las instrucciones en la sección “Instalaciones de

2.5.6b Instalaciones de recorridos impares

En las instalaciones de recorridos impares se debe utilizar el yugo, una pieza aparte que viene incluida en el soporte de abrazaderas (vea la Figura 24 abajo).

Figura 24: Yugo en instalaciones de recorridos impares Importante: Se debe fijar el soporte de abrazaderas al tubo antes de instalar el

yugo (vea la sección “Sujeción del soporte PT9 de abrazaderas” en la página 9). Antes de seguir adelante, se debe determinar la separación necesaria entre los transductores (vea la sección “Visualización de la separación entre transductores” en la página 73).

Siga los pasos a continuación para la instalación del yugo.

1. Afloje el tornillo en la parte superior del yugo al menos 25 mm/1 in

(totalmente en el caso de tubos <50 mm/2 in) y afloje totalmente los mecanismos de tornillo de sujeción de cadenas provistos de ganchos en forma de J (vea la Figura 25 abajo).

Figura 25: Tornillo del yugo y mecanismos de tornillo aflojados Tornillo del yugo Aflojado Aflojado totalmente 25 mm/1 in (mínimo)

2.5.6b Instalaciones de recorridos impares (cont.)

2. Coloque el yugo sobre la parte superior del tubo (vea la Figura 26 abajo).

Si la separación requerida entre los transductores es <305 mm/12 in, las cadenas de sujeción del yugo deben pasar entre el soporte de abrazaderas y el tubo, como se muestra.

Figura 26: Yugo colocado sobre la parte superior del tubo

3. Coloque las cadenas del yugo alrededor de toda la circunferencia del tubo,

y fije los extremos libres de las cadenas al yugo, como se muestra en la Figura 27 abajo.

Figura 27: Sujeción de los extremos libres de las cadenas

[Separación _[Separación

2.5.6b Instalaciones de recorridos impares (cont.)

4. Gire el yugo hasta la posición horizontal en el lado del tubo opuesto al que

está sujeto el soporte del sistema, como se muestra en la Figura 28 abajo.

Figura 28: Yugo llevado a la posición horizontal

5. Asegúrese de que las superficies superiores de los cepos y del yugo estén

exactamente en el mismo plano horizontal (vea la Figura 28 arriba). Lleve el cepo fijo a la marca de cero en la escala numérica del soporte de abrazaderas.

Nota: Si la separación axial requerida entre los transductores es de entre 305 y 375 mm (12 y 14.8 in), lleve el cepo fijo a la marca de 100 mm/4 in en la escala numérica, no a la de cero.

[Separación >305 mm/12 in]

[Separación <305 mm/12 in]

Superficies Superficies superiores de los cepos y del yug

superiores de los ceps y del yugo

2.5.6b Instalaciones de recorridos impares (cont.)

•

435 mm/17.13 in): Mida una separación de 435 mm/17.13 in entre el lado del cepo fijo marcado por las flechas y la línea marcada en el yugo (vea la Figura 29 abajo).

Figura 29: Yugo a una separación de 435 mm/17.13 in

•

120 mm/4.72 in): Mida una separación de 120 mm/4.72 in entre el lado marcado por las flechas del cepo fijo y la línea marcada en el yugo (vea la Figura 30 abajo).

Figura 30: Yugo a una separación de 120 mm/4.72 in

Cepo fijo en la marca de cero Línea marcada en el yugo

17.13 in (435 mm)

Cepo fijo en la _{Línea marcada} 4.72 in

en el yugo marca de cero

2.5.6b Instalaciones de recorridos impares (cont.)

7. Apriete las tuercas de los mecanismos de tornillo a fin de sujetar

firmemente el yugo al tubo con las cadenas (vea la Figura 31 abajo).

Figura 31: Sujeción del yugo

8. Afloje el tornillo en la parte superior del yugo. Después aplique líquido de

acoplamiento a la cara del transductor e insértelo en el yugo, como se muestra en la Figura 32 abajo.

2.5.6b Instalaciones de recorridos impares (cont.)

9. Apriete el tornillo del yugo hasta que el transductor esté en contacto sólido

con el tubo. La Figura 33 abajo muestra la apariencia que debe tener el sistema ya instalado (recorridos impares) en el tubo.

Figura 33: Instalación de recorridos impares (vista desde arriba) [Separación

[Separación <305 mm/12 in] >305 mm/12 in]

2.5.6c

Instalaciones de recorridos pares (separación>305 mm/12 in)

En las instalaciones de recorridos pares con separación entre transductores >305 mm/12 in, se debe utilizar el yugo, una pieza aparte que viene incluida en el soporte de abrazaderas (vea la Figura 34 abajo).

Figura 34: Yugo en instalaciones de recorridos pares (sep.>305 mm/12 in) Importante: Se debe fijar el soporte de abrazaderas al tubo antes de instalar el

yugo (vea la sección “Sujeción del soporte PT9 de abrazaderas” en la página 9). Antes de seguir adelante, se debe determinar la separación necesaria entre los transductores (vea la sección “Visualización de la separación entre transductores” en la página 73).

Siga los pasos a continuación para la instalación del yugo.

1. Afloje el tornillo en la parte superior del yugo al menos 25 mm/1 in

(totalmente en el caso de tubos <50 mm/2 in) y afloje totalmente los mecanismos de tornillo de sujeción de cadenas provistos de ganchos en forma de J (vea la Figura 25 abajo).

Figura 35: Tornillo del yugo y mecanismos de tornillo aflojados Tornillo del yugo Aflojado Aflojado totalmente 25 mm/1 in (mínimo)

2.5.6c Instalaciones de recorridos pares (separación

>305 mm/12 in) (cont.)

2. Coloque el yugo sobre la parte superior del tubo (vea la Figura 36 abajo).

Si la separación requerida entre los transductores es <305 mm/12 in, las cadenas de sujeción del yugo deben pasar entre el soporte de abrazaderas y el tubo, como se muestra.

Figura 36: Yugo colocado sobre la parte superior del tubo

3. Coloque las cadenas del yugo alrededor de toda la circunferencia del tubo,

y fije los extremos libres de las cadenas al yugo, como se muestra en la Figura 37 abajo.

2.5.6c Instalaciones de recorridos pares (separación

>305 mm/12 in) (cont.)

4. Gire el yugo hasta la posición horizontal en el lado del tubo en el que está

sujeto el soporte del sistema, como se muestra en la Figura 38 abajo.

Figura 38: Yugo llevado a la posición horizontal

5. Asegúrese de que las superficies superiores del cepo fijo y del yugo estén

2.5.6c Instalaciones de recorridos pares (separación

>305 mm/12 in) (cont.)

6. Lleve el cepo fijo a la marca de cero en la escala numérica del soporte de

abrazaderas. Como ejemplo, si la separación requerida entre los transductores es de 435 mm/17.13 in, mida una separación de

435 mm/17.13 in entre el lado marcado por las flechas del cepo fijo y la línea marcada en el yugo (vea la Figura 39 abajo).

Figura 39: Yugo a una separación de 435 mm/17.13 in 7. Apriete las tuercas de los mecanismos de tornillo a fin de sujetar

firmemente el yugo al tubo con las cadenas (vea la Figura 40 abajo).

Figura 40: Sujeción del yugo

Cepo fijo en Línea 435 mm/17.13 in la marca de cero marcada en el yugo

2.5.6c Instalaciones de recorridos pares (separación

>305 mm/12 in) (cont.)

8. Afloje el tornillo en la parte superior del yugo. Después aplique líquido de

acoplamiento a la cara del transductor e insértelo en el yugo, como se muestra en la Figura 41 abajo.

Figura 41: Inserción del transductor en el yugo

9. Apriete el tornillo del yugo hasta que el transductor esté en contacto sólido

con el tubo. La Figura 42 abajo muestra la apariencia que debe tener el sistema ya instalado (recorridos pares) en el tubo.