Recommendations for future automated tests

Sector Forestal

Celulosa Arauco y Constitución S.A. (Arauco)

Durante el ejercicio, Celulosa Arauco y Constitución alcanzó una utilidad de MMUS$ 695. Ésta se compara favorablemente con los MMUS$ 301 registrados en el ejercicio anterior. La diferencia se explica fundamentalmente por un aumento de MMUS$ 530 en la ganancia bruta, que alcanzó a MMUS$ 1.490, y por un mejor resultado en la cuenta otros ingresos por función, asociado principalmente a indemnizaciones recibidas por la paralización de actividades productivas derivadas del terremoto y a una mayor valorización de activos biológicos. Ello se compensa en parte por mayores gastos de administración, gastos financieros más elevados y por una diferencia de cambio más desfavorable.

En términos operacionales, la mayor utilidad se explica fundamentalmente por márgenes más altos en el negocio de celulosa, que registró precios promedio mayores en 48,6%, lo que fue compensado en parte por una caída de 24,8% en volúmenes de venta. Esta última se originó en la interrupción de actividades productivas a consecuencia del terremoto de febrero pasado. El alza en precios, en tanto, se generó en el comportamiento de los mercados desde mayo del año 2009, período en que la demanda de celulosa ha mostrado una franca recuperación, impulsada en especial por el mercado chino, pero también por incrementos de la demanda en Europa y Estados Unidos.

Los ingresos asociados a paneles, en tanto, aumentaron un 33,4%, producto de alzas de 15,3% en volúmenes y 15,7% en precios. El alza en volúmenes se explica en parte por la incorporación de la planta Tafisa, en Brasil. En el caso de la madera aserrada, en tanto, los ingresos aumentaron un 25,8%, como consecuencia también de mayores volúmenes y precios, que registraron alzas de 8,2% y 16,3%, respectivamente.

Sector Combustibles

Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.

En el ejercicio, la afiliada indirecta Compañía de Petróleos de Chile Copec registró una utilidad de MM$ 105.958, que se compara favorablemente con los MM$ 88.614, registrados el año 2009. Esto se explica, básicamente, por una mayor ganancia bruta, a la que se suma una diferencia de cambio más favorable. Se agregan los efectos de la adquisición de Terpel, que fue registrado a su valor proporcional entre mayo y diciembre. Lo anterior fue compensado en parte por un aumento en los costos financieros, debido a un mayor nivel de endeudamiento, y a un aumento en la cuenta de otros gastos por función, debido a efectos del terremoto de febrero 2010.

Las ventas físicas de combustibles presentan una caída de 7,3%, que resulta, fundamentalmente, de la menor demanda de las generadoras eléctricas, producto de la mayor disponibilidad de gas natural y de la entrada en operación de centrales térmicas a carbón. A ello se agrega un mayor uso de gas natural en los clientes industriales de la Región Metropolitana, en sustitución de combustibles líquidos. Lo anterior ha sido compensado en parte por el crecimiento registrado en el canal concesionario, en especial en las gasolinas. Todo ello llevó a que la participación de mercado descienda desde 63,4% a 60,5%. Los márgenes, por su parte, presentan un alza con respecto al año anterior.

Sonacol S.A.

En términos acumulados, el resultado de Sonacol alcanzó a MM$ 17.502, lo que representa un aumento de MM$ 636 respecto al año anterior. El aumento se debe fundamentalmente a un mejor resultado operacional, producto de volúmenes transportados por oleoductos mayores en 9,6%. Esto se compensa en parte por una diferencia de cambio menos favorable.

Abastible

Durante el ejercicio, Abastible alcanzó una utilidad de MM$ 31.017, lo que representa una disminución de MM$ 5.669. Ello se debe a un menor resultado operacional producto de menores ventas físicas, a cargos extraordinarios por concepto de daños por el terremoto y a mayores costos financieros.

El año 2010, la empresa vendió 387 mil toneladas de gas licuado, cifra inferior en un 1,1% a la del año 2009, llevando su participación de mercado a 34,1%. Si bien los volúmenes en el canal envasado aumentaron, las ventas a granel cayeron por una menor demanda de clientes industriales en su uso como sustituto del gas natural.

Metrogas S.A.

Durante el año, Metrogas registró una utilidad de MM$ 35.647, que se compara favorablemente con los MM$ 15.577 anotados en el año 2009. En términos operacionales, se observa un alza de 115,6% en el margen bruto. Las ventas físicas muestran un aumento 65,9%, asociado principalmente a la disponibilidad de GNL a partir de la entrada en operación del terminal en Quintero, que ha permitido volver a abastecer a clientes industriales, así como a un mayor consumo por parte de clientes residenciales. El resultado no operacional, por su parte, registró una caída de MM$18.601, lo que se explica, básicamente, por el registro, en 2009, de algunos ingresos por una sola vez provenientes de la regularización de saldos con terceros, originados en los episodios de cortes de gas argentino, además de efectos positivos por la caída de la UF.

Sector Pesquero

Pesquera Iquique-Guanaye S.A. (consolidado)

Durante el ejercicio, Igemar registró una pérdida de MMUS$ 5,1, que se compara con la pérdida de MMUS$ 2,9 anotada a diciembre de 2009. La caída operacional, consecuencia fundamentalmente de la paralización de actividades productivas de la zona centro-sur debido a los daños provocados por el terremoto de febrero de 2010, fue compensada en parte por un mejor resultado en asociadas, proveniente de la coligada Corpesca.

En términos operacionales, el resultado alcanza una pérdida de MMUS$ 2,6, que se compara con una utilidad de MMUS$ 7,8 registrada durante ejercicio anterior. Las ventas físicas de harina alcanzaron las 22,3 mil toneladas, cantidad inferior en un 49,4% a la del periodo anterior. En tanto, las ventas físicas de aceite de pescado alcanzaron las 7,0 mil toneladas, un 34,3% menos que el año anterior, mientras que se comercializaron 387 mil cajas de conservas, un 61,5% menos que en el periodo previo. Por su parte, las ventas de congelados alcanzaron las 6,3 mil toneladas, 49,1% menos que en el ejercicio anterior. La pesca procesada llegó a las 154 mil toneladas, lo que representa una caída de 37,9%. Todas estas bajas resultan de la suspensión de actividades que se debió llevar a cabo producto del terremoto, así como de la baja disponibilidad de jurel que se ha registrado durante la presente temporada.

En términos de precios, la harina y el aceite presentan alzas de 61% y 91%, respectivamente. Los precios de las conservas y de los congelados, en tanto, registran niveles superiores, con aumentos de 15% y 39%.

A nivel no operacional, destacan los costos de reorganización asociados a la fusión entre SPK y San José, reflejados en la cuenta de otras ganancias (pérdidas).

Corpesca S.A.

El resultado acumulado a diciembre fue de MMUS$ 23,1, cifra que se compara con una pérdida de MMUS$ 9,7 en el periodo anterior. A nivel operacional, la Empresa registró un alza en sus resultados de MMUS$ 41,3, como consecuencia de precios superiores en 57% para la harina. En el caso del aceite, los precios aumentaron un 1%. Los volúmenes de harina, en tanto, mostraron una disminución de 8,7% con respecto al periodo 2009, y las ventas de aceite registraron una disminución de 10%. La pesca a proceso, por su parte, disminuyó en 5,3%.

164 165 M em or ia Anua l

10

20

Otras Inversiones

Empresa Eléctrica Guacolda S.A.

En el ejercicio 2010, Guacolda registró una utilidad de MMUS$ 84,7, valor superior a los MMUS$ 56,1 registrados en el año 2009. El margen bruto alcanza a MMUS$ 150,8, cifra superior en MMUS$ 63,4 a la del ejercicio anterior. Destaca un aumento de 34,4% en las ventas de energía, como consecuencia de la entrada en operación de la Unidad 4 a partir de marzo de 2010. Con ello también se registra una caída en las compras a terceros. En el resultado no operacional, en tanto, se presentan mayores gastos financieros, asociados a la puesta en marcha de las nuevas unidades, y una diferencia de cambio menos desfavorable.