• No results found

Esta opción le permite seleccionar manualmente el sistema de prueba y la función paso a paso.

En la pantalla de selección del elemento de prueba, toque Selección del

Toque el sistema de destino (tome ECM, por ejemplo) para navegar a la pantalla de selección de función de diagnóstico.

Nota: Cada vehículo tiene diferentes menús de diagnóstico.

A. Información de Versión

Esta función se utiliza para leer la información de la versión del modo del sistema, el VIN del vehículo, el software y la ECU.

B. Leer el Código de Fallo

Esta función muestra la información detallada de los registros DTC recuperados del sistema de control del vehículo.

Precaución: Recuperar y usar los DTC para solucionar problemas de

funcionamiento del vehículo es solo una parte de una estrategia de diagnóstico general. Nunca reemplace una pieza basada solo en la definición de DTC. Cada DTC tiene un conjunto de procedimientos de prueba, instrucciones y diagramas de flujo que deben seguirse para confirmar la ubicación del problema. Esta información se puede encontrar en el manual de servicio del vehículo.

En la pantalla de selección de la función de diagnóstico, toque Leer el Código

Botones en pantalla:

Marco de Congelación: Cuando se produce un fallo de las

emisiones-relacionadas, ciertas condiciones del vehículo están registradas por el computador a bordo. Esta información se conoce a los datos del marco de congelación. Los datos del marco de congelación incluyen una instantánea de los valores de los parámetros críticos en el momento en que se establece el DTC.

Ayuda: Toque para ver la información de ayuda.

Búsqueda de Código: Toque para buscar más información sobre el DTC

actual en línea

Informe: Toque para guardar los datos actuales en formato de texto. Todos

los informes se guardan Informe -> Informes de Salud.

C. Borrar el Código de Fallo

Esta función le permite borrar los códigos del vehículo después de leer los códigos recuperados del vehículo y se han realizado ciertas reparaciones. Antes de realizar esta función, asegúrese de que la llave de encendido del vehículo esté en la posición ON con el motor apagado.

Los DTC claros no solucionan el (los) problema (s) que causaron que se establecieran los códigos. Si no se realizan las reparaciones adecuadas para

En la pantalla de selección de la función de diagnóstico, toque Borrar el

Código de Fallo, aparecerá la siguiente pantalla.

Toque SÍ, el sistema eliminará automáticamente el código de problema existente actualmente.

Nota: Después de borrar, usted debe obtener los códigos de problema una vez más o encienda el encendido y recupere los códigos de nuevo. Si todavía hay algunos códigos de problema en el sistema, por favor, solucione el código utilizando una guía de diagnóstico de la fábrica, y luego borre el código y vuelva a comprobar.

D. Leer Flujo de Datos

Esta opción le permite ver y capturar (registro) datos en vivo en tiempo real. Estos datos, incluido el estado operativo actual de los parámetros y/o la información del sensor pueden proporcionar información sobre el rendimiento general del vehículo. También se puede utilizar para guiar la reparación de vehículos.

Precaución: Si debe conducir el vehículo para realizar un procedimiento de solución de problemas, siempre pida ayuda a una segunda persona. Intente conducir y utilizar la herramienta de diagnóstico al mismo tiempo es peligroso y podría causar un accidente de tráfico grave.

Nota: La información de funcionamiento del vehículo en tiempo real (Datos en Vivo) (valores/estado) que la computadora a bordo proporciona a la herramienta para cada sensor, actuador, interruptor, etc. se denomina Datos de Identificación de Parámetros (PID).

En la pantalla de selección de la función de diagnóstico, toque Leer Flujo de

Datos, aparecerá la siguiente pantalla.

Botones en pantalla:

Seleccionar la Página: Toque para seleccionar todos los elementos de la

página actual.

Seleccionar Todo: Toque para seleccionar todos los elementos. Para

seleccionar un elemento de flujo de datos determinado, simplemente compruebe la casilla antes del nombre del elemento.

Deseleccionar: Toque para deseleccionar todos los elementos del flujo de

datos.

OK: Toque para confirmar y pasar al siguiente paso.

Después de seleccionar los elementos deseados, toque OK para ingresar a la página de lectura del flujo de datos.

Notas:

1. Si el valor del elemento del flujo de datos está fuera del rango del valor estándar (referencia), toda la línea se mostrará en rojo. Si cumple con el valor de referencia, se muestra en azul (modo normal).

2. El indicador 1/X que se muestra en la parte inferior de la pantalla representa la página actual/número total de página. Deslice la pantalla desde derecha/izquierda para avanzar/volver a la página anterior/siguiente.

Hay 3 tipos de modos de visualización disponibles para la visualización de datos, lo que le permite ver varios tipos de parámetros en la forma más adecuada.  Valor – Este es el modo predeterminado que muestra los parámetros en

textos y se muestra en formato de lista.

 Gráfico – Muestra los parámetros en gráficos de forma de onda.

 Combinar – Esta opción se usa principalmente en el estado de combinación de gráficos para la comparación de datos. En este caso, los diferentes elementos están marcados en diferentes colores.

Botones en pantalla:

Gráfico (Individual): Toque para ver el parámetro en el gráfico de forma de

• Mínimo/Máximo: Toque para definir el valor máximo/mínimo. Una vez que el valor supera el valor especificado, el sistema emitirá una alarma.

Gráfico: Toque para ver los parámetros en gráficos de forma de onda.

• Combinar: Esta opción se utiliza principalmente en el estado de combinación de gráficos para la comparación de datos. En este caso, los diferentes elementos están marcados en diferentes colores (máximo 4 elementos se puede mostrar en la misma pantalla simultaneamente). Si el gráfico tiene más de una página, deslice la pantalla desde la izquierda para pasar a la página siguiente.

• Valor: Cambia el modo de visualización del gráfico actual al modo de visualización de valor.

• Personalizar: Toque , una lista desplegable de los elementos de flujo de datos aparece en la pantalla. Seleccione/anule la selección de los elementos deseados y, a continuación, la pantalla mostrará/eliminará inmediatamente las formas de onda correspondiente a estos elementos.

Todos los valores que personalizó y guardó en el proceso de muestreo DS se importarán a la columna de Rango Estándar (Ver más abajo) para su comparación.

Nota: Antes de ejecutar esta función, debe muestrear los valores de los elementos del flujo de datos y guardarlo como un archivo de Flujo de Datos.

Informe: Toque para guardar los datos actuales en formato de texto. Todos los

informes se guardan Informe -> Informes de Salud. Para los detalles en las operaciones de informe, por favor, consulte el Capítulo 5.6.

Toque para finalizar la grabación y guardarla. El archivo guardado sigue la regla de nomenclatura: Comienza con el tipo de vehículo, luego el S/N del producto y termina con la hora de inicio registrada (para diferenciar entre archivos, por favor, configure la hora exacta del sistema).

Todos los registros de diagnóstico se pueden reproducir desde Informe ->

Datos Registrados.

Guardar Muestra: Este elemento le permite personalizar el rango estándar de

elementos de flujo de datos en vivo y guardarlo como archivo de muestra DS. Cada vez que ejecuta los elementos del flujo de datos, puede llamar los datos de muestra correspondientes para sobrescribir el rango estándar actual. Tóquelo para comenzar a registrar los datos de muestra (* Nota: Solo se registrarán los elementos del flujo de datos con unidades de medición), aparecerá la siguiente pantalla:

Una vez que se complete el proceso de grabación, toque para detenerlo y navegue hasta la pantalla de revisión de datos.

Toque el valor Mínimo/Máximo para cambiarlo. Después de modificar todos los elementos deseados, toque Guardar para guardarlo como un archivo DS de muestra. Todos los archivos DS se almacenan en Información de Usuario ->

Muestra de Flujo de Datos. E. Prueba de Actuación

Esta opción se utiliza para acceder a las pruebas de subsistema y componentes específicos del vehículo. Las pruebas disponibles varían según el fabricante, el año y el modelo del vehículo.

Durante la prueba de actuación, la tableta de visualización envía comandos a la ECU para accionar los actuadores, y luego determina la integridad del sistema o de las piezas leyendo los datos de la ECU o monitoreando el funcionamiento de los actuadores, como cambiar un inyector entre dos estados operativos. En la pantalla de selección de la función de diagnóstico, toque la Prueba de

Simplemente siga las instrucciones en pantalla y realice las selecciones adecuadas para completar la prueba.

Cada vez que una operación se ejecuta con éxito, muestra Completado.

Related documents