4.2 Test setup and methods
4.2.6 Reinforced beam tests
Especifique parámetros de conexión de bases de datos relacionales. • Editar conexiones relacionales
Proporcione información para actualizar los parámetros de conexión. • Eliminar conexiones relacionales
Eliminar conexiones obsoletas a bases de datos relacionales.
Añadir conexiones relacionales
Utilice la página Fuentes de datos relacionales para añadir conexiones a fuentes de datos relacionales.
Procedimiento
1. Vaya al sitio web Administración de PI WebParts:
Tipo de instalación URL para el sitio web de Administración de PI WebParts Sin conjunto de servidores, en
SharePoint - 80 http://server/_layouts/PI_WebParts/admin.aspx Conjunto de servidores de
SharePoint
http://loadbalancer/_layouts/PI_WebParts/admin.aspx donde loadbalancer es el nombre del equipo que ejecuta el equilibrador de carga para el conjunto de servidores de SharePoint
2. En Configuración de PI WebParts, haga clic en Fuentes de datos relacionales para abrir la
página Fuentes de datos relacionales.
En la lista Fuentes de datos configuradas se muestran los servidores de bases de datos
relacionales configurados actualmente para el intercambio de datos.
3. Haga clic en Nuevo para crear una conexión a un servidor de bases de datos relacionales.
Las propiedades de conexión están establecidas en sus valores predeterminados.
También, puede seleccionar una fuente de datos relacional existente y hacer clic en Copiar
para utilizar sus ajustes como punto de partida para la nueva configuración. 4. Configure la nueva conexión en función del tipo de base de datos:
◦ Configurar una conexión ODBC
◦ Configurar una conexión de Microsoft Access u otra conexión OLE DB
◦ Configurar una conexión de SQL Server
◦ Configurar una conexión Oracle (Proveedor Microsoft)
◦ Configurar una conexión de PI OLEDB
5. Haga clic en Probar conexión para comprobar que puede conectarse a la fuente de datos
según lo especificado.
6. Haga clic en Guardar para añadir la nueva entrada de base de datos relacional a la lista Fuentes de datos configuradas.
Configurar una conexión ODBC
Cuando cree una conexión a un servidor de bases de datos relacionales, especifique las propiedades para configurar una conexión ODBC.
Procedimiento
1. En el campo Nombre de la fuente de datos, introduzca un nombre para la base de datos
relacional.
No podrá cambiar el nombre una vez guardada la conexión de la fuente de datos. 2. En el campo Descripción, introduzca una descripción de texto más extensa, que ayude a
identificar esta fuente de datos, por ejemplo, Server for LIMS data. 3. En la lista Tipo de base de datos, seleccione Conexión ODBC.
4. Junto al campo Nombre DSN, haga clic en Examinar para elegir la fuente de datos en una
lista.
Se abrirá una ventana con una lista de las fuentes de datos de sistema disponibles configuradas en el servidor de aplicaciones de PI WebParts. La lista incluye cuatro columnas:
◦ La primera columna contiene botones para seleccionar una fuente. ◦ La segunda columna muestra el Nombre DSN para cada fuente de datos.
◦ La tercera columna muestra el Tipo DSN (por ejemplo, SQL Server) para cada fuente de
datos.
◦ La cuarta columna muestra la cadena de conexión predeterminada que se utiliza para comunicarse con cada fuente de datos.
5. Haga clic en el botón situado junto a Nombre DSN de la fuente de datos que desee utilizar.
La fila seleccionada se resaltará en color morado.
6. Haga clic en Aceptar para seleccionar la fuente de datos y cerrar la ventana.
Los campos Nombre DSN y Cadena de conexión se rellenarán con la información del DSN
seleccionado.
Nota:
Las cadenas de conexión que contienen únicamente las palabras clave DSN, UID y PWD son adecuadas para las conexiones ODBC de Oracle.
7. En la lista Zona horaria de origen, seleccione una zona horaria adecuada para el servidor.
Esto garantiza que los datos de esta fuente se podrán comparar con datos procedentes de otros servidores en diferentes zonas horarias.
8. Si su cadena de conexión incluye el token <PASSWORD>, use el campo Contraseña para
especificar una contraseña.
A fin de evitar que la contraseña se anexe a la cadena de conexión, marque la casilla de verificación Sin contraseña.
9. En el campo Cadena de conexión, realice los cambios necesarios en la cadena de conexión. Qué hacer a continuación
Pruebe la conexión y guarde la configuración de fuente de datos.
Configurar una conexión de Microsoft Access u otra conexión OLE DB
Cuando crea una nueva conexión a un servidor de bases de datos relacionales, especifique las propiedades para configurar una conexión de Microsoft Access u otra conexión de OLE DB.
Procedimiento
1. En el campo Nombre de la fuente de datos, introduzca un nombre para la base de datos
relacional.
No podrá cambiar el nombre una vez guardada la conexión de la fuente de datos. 2. En el campo Descripción, introduzca una descripción de texto más extensa, que ayude a
identificar esta fuente de datos, por ejemplo, Server for LIMS data.
3. En la lista Tipo de base de datos, seleccione Proveedor de Microsoft Jet 4.0 OLE DB (para
una base de datos de Microsoft Access) o Proveedor de OLE DB especificado por el usuario. Nota:
A continuación, se explica cómo configurar una conexión al proveedor PI OLEDB Enterprise.
4. En la lista Zona horaria de origen, seleccione una zona horaria adecuada para el servidor.
Esto garantiza que los datos de esta fuente se podrán comparar con datos procedentes de otros servidores en diferentes zonas horarias.
5. En el campo Cadena de conexión, introduzca una cadena de conexión.
Consulte los Archivos para la creación y configuración de vínculos de datos universales (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/e38h511e(v=VS.71).aspx) con el fin de obtener información sobre el uso de un archivo UDL para crear y configurar una cadena de conexión para los proveedores de OLE DB.
Consulte la documentación PI OLEDB Enterprise User Guide, con el fin de obtener más información sobre los parámetros que puede usar en la cadena de conexión para configurar una conexión con el proveedor de PI OLEDB Enterprise.
6. Si su cadena de conexión incluye el token <PASSWORD>, use el campo Contraseña para
especificar una contraseña.
A fin de evitar que la contraseña se anexe a la cadena de conexión, marque la casilla de verificación Sin contraseña.
Qué hacer a continuación
Pruebe la conexión y guarde la configuración de fuente de datos.
Configurar una conexión de SQL Server
Cuando cree una conexión a un servidor de bases de datos relacionales, especifique las propiedades para configurar una conexión SQL Server.
Procedimiento
1. En el campo Nombre de la fuente de datos, introduzca un nombre para la base de datos
relacional.
No podrá cambiar el nombre una vez guardada la conexión de la fuente de datos. 2. En el campo Descripción, introduzca una descripción de texto más extensa, que ayude a
identificar esta fuente de datos, por ejemplo, Server for LIMS data. 3. En la lista Tipo de base de datos, seleccione SQL Server.
4. En la lista Zona horaria de origen, seleccione una zona horaria adecuada para el servidor.
Esto garantiza que los datos de esta fuente se podrán comparar con datos procedentes de otros servidores en diferentes zonas horarias.
5. Haga clic en Editar cadena de conexión para generar una cadena de conexión.
Se abrirá la ventana Editar fuente de datos.
6. En la ficha SQL Server y base de datos, seleccione una base de datos de SQL Server
disponible de una lista de servidores conocidos e introduzca información de inicio de sesión y de base de datos.
7. En la ficha Avanzado, especifique parámetros de conexión adicionales si lo desea.
A medida que añada parámetros, la ventana de vista preliminar se actualizará con la sintaxis correcta para los parámetros seleccionados.
8. Cuando haya finalizado, haga clic en Aceptar para cerrar la ventana e insertar la cadena de
conexión en el campo Cadena de conexión.
Puede editar este campo de forma manual, si lo desea.
9. Si su cadena de conexión incluye el token <PASSWORD>, use el campo Contraseña para
especificar una contraseña.
A fin de evitar que la contraseña se anexe a la cadena de conexión, marque la casilla de verificación Sin contraseña.
Qué hacer a continuación
Pruebe la conexión y guarde la configuración de fuente de datos.
Configurar una conexión Oracle (Proveedor Microsoft)
Cuando cree una conexión a un servidor de bases de datos relacionales, especifique las propiedades para configurar una conexión Oracle utilizando Microsoft Provider.
Procedimiento
1. En el campo Nombre de la fuente de datos, introduzca un nombre para la base de datos
relacional.
No podrá cambiar el nombre una vez guardada la conexión de la fuente de datos. 2. En el campo Descripción, introduzca una descripción de texto más extensa, que ayude a
identificar esta fuente de datos, por ejemplo, Server for LIMS data. 3. En la lista Tipo de base de datos, seleccione Oracle (Proveedor Microsoft).
4. En la lista Zona horaria de origen, seleccione una zona horaria adecuada para el servidor.
Esto garantiza que los datos de esta fuente se podrán comparar con datos procedentes de otros servidores en diferentes zonas horarias.
5. Haga clic en Editar cadena de conexión para generar una cadena de conexión.
Se abrirá la ventana Editar fuente de datos.
6. En la ficha Conexión, introduzca valores en los campos Fuente de datos, Id de usuario y Contraseña.
También puede seleccionar la casilla Unicode para requerir Unicode en la conexión de base
de datos.
7. En la ficha Agrupación, especifique parámetros adicionales si lo desea.
Consulte la documentación de Microsoft (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ ms254500(v=VS.80).aspx) para obtener información sobre los parámetros de cadena de conexión para el proveedor de datos Oracle. A medida que añada parámetros, la ventana de vista preliminar se actualizará con la sintaxis correcta para los parámetros seleccionados.
8. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana e insertar la cadena de conexión en el campo Cadena de conexión.
Puede editar este campo de forma manual, si lo desea.
9. Si su cadena de conexión incluye el token <PASSWORD>, use el campo Contraseña para
especificar una contraseña.
A fin de evitar que la contraseña se anexe a la cadena de conexión, marque la casilla de verificación Sin contraseña.
Qué hacer a continuación
Pruebe la conexión y guarde la configuración de fuente de datos.
Configurar una conexión de PI OLEDB
Cuando cree una conexión a un servidor de bases de datos relacionales, especifique las propiedades para configurar una conexión de PI OLEDB.
Nota:
OSIsoft recomienda utilizar PI OLEDB Provider 3.3.0.1 o superior. Establezca Session ID =-1 en la conexión de PI OLEDB para evitar utilizar el mismo ID de sesión con dos
procesos distintos de PI OLEDB.
Procedimiento
1. En el campo Nombre de la fuente de datos, introduzca un nombre para la base de datos
relacional.
No podrá cambiar el nombre una vez guardada la conexión de la fuente de datos. 2. En el campo Descripción, introduzca una descripción de texto más extensa, que ayude a
identificar esta fuente de datos, por ejemplo, Server for LIMS data. 3. En la lista Tipo de base de datos, seleccione PI OLEDB.
4. En la lista Zona horaria de origen, seleccione una zona horaria adecuada para el servidor.
Esto garantiza que los datos de esta fuente se podrán comparar con datos procedentes de otros servidores en diferentes zonas horarias.
5. Haga clic en Editar cadena de conexión para generar una cadena de conexión para esta
conexión.
Se abrirá la ventana Editar fuente de datos.
6. En la ficha PI Server y catálogo, utilice la lista Seleccionar servidor PI3 para seleccionar el
nombre del PI Server o PI de una lista de servidores conocidos.
También puede especificar valores en los campos Id de usuario, Contraseña y Seleccionar catálogo inicial.
7. En la ficha Avanzado, especifique parámetros de conexión adicionales si es necesario.
A medida que añada parámetros, la ventana de vista preliminar se actualizará con la sintaxis correcta para los parámetros seleccionados.
8. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana e insertar la cadena de conexión en el campo Cadena de conexión.
Puede editar este campo de forma manual, si lo desea.
9. Si su cadena de conexión incluye el token <PASSWORD>, use el campo Contraseña para
especificar una contraseña.
A fin de evitar que la contraseña se anexe a la cadena de conexión, marque la casilla de verificación Sin contraseña.
Qué hacer a continuación
Pruebe la conexión y guarde la configuración de fuente de datos.
Compatibilidad con Microsoft Office
Microsoft Office 2007 y posteriores guarda bases de datos y archivos en un formato de archivo que puede utilizarse con ODBC y OLEDB. Para descargar controladores que permitan leer estos archivos de datos del sistema, visite las siguientes páginas de descarga del sitio web de
Microsoft:
• 2007 Office System Driver: Data Connectivity Components (http://www.microsoft.com/ downloads/details.aspx?familyid=7554f536-8c28-4598-9b72-
ef94e038c891&displaylang=en)
• Microsoft Access Database Engine 2010 Redistributable (http://www.microsoft.com/ downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=c06b8369-60dd-4b64-
a44b-84b371ede16d)