Indicaciones
En el manual de servicio del JUMO Aquis touch P se detalla la operativa, la configuración y
laparametrización. Aquí también se pueden consultar informaciones sobre el registro de
usua-rios.
B202580.0
ADVERTENCIA!
Después de cada cambio de configuración el instrumento inicia de nuevo las
funcio-nes afectadas por los cambios.
Las entradas analógicas y binarias pueden adoptar estados no deseados durante el
proceso de inicio.
Por ese motivo las modificaciones de configuración no deben realizarse nunca
du-rante el funcionamiento de la instalación.
ATENCIÓN!
Una instalación defectuosa o ajustes erróneos en el instrumento pueden provocar
condiciones de funcionamiento inesperadas en la instalación.
Esto puede ocasionar daños en los procesos o una limitación de las funciones
co-rrectas.
Por ese motivo se deben prever elementos de seguridad independientes del
instru-mento y realizar los ajustes sólo por personal especializado.
NOTA!
En caso de cambios de los datos de configuración que sean importantes para el
mo-nitor de datos o funciones de registro, se finalizan los datos registrados y se inicia
un nuevo apartado de registro.
NOTA!
Cambios en los ajustes de configuración descritos en este capítulo se pueden
reali-zar directamente en el instrumento o mediante el programa JUMO PC de setup.
NOTA!
El cambio de ajustes en el menú "Configuración " sólo es posible si se ha registrado
un usuario con los correspondientes permisos de usuario.
Ajustes para interfaces de serie
Para que todos los instrumentos participantes puedan comunicar en un bus, deben coincidirlos
ajustes de sus interfaces. La siguiente tabla muestra las posibilidades de ajuste de los
interfa-cesde serie del JUMO Aquis touch P.
Abrir:
MENÚDELINSTRUMENTO>
CONFIGURACIÓN>
INTERFACESDESERIE>
INTERFACESDESERIE
1
A2
Punto de confi-guración
Selección/ajustes Descripción
Protocolo Modbus esclavo Protocolo de comunicación
Ratio de baudios 9600 19200 38400
Velocidad de transmisión de la interfaz de serie (velocidad de símbolo)
Formato de datos 8 - 1 - sin paridad 8 - 1 - paridad impar 8 - 1 - paridad par
Formato de la palabra de datos bit útil - bits de parada - paridad Tiempo mínimo
de respuesta
0 a 500 ms Capitulo 3.3 "Con-figuración de interfaces", pagina 33
Duración mínima desde la recepción de una con-sulta hasta el envío de una respuesta
Este parámetro sirve para ajustar la velocidad de respuesta del instrumento a participantes de bus más lentos.
Dirección del ins-trumento
1 a 254 identificación inequívoca de un participante bus
0 = dirección Broadcast1 1 bis 247 = direcciones Unicast2 248 a 254 direcciones reservadas3
1 En el estándar Modbus la dirección del instrumento está fijada. La dirección Broadcast no debe ser utilizada como dirección de esclavo, porque está prevista para mensajes de multidifusión.
2 Las direcciones Unicast están previstas para la utilización como direcciones de esclavo. Sirven como identificación inequívoca de los instrumentos esclavo para que el maestro pueda dirigirse a ellos de forma explícita.
3 En el estándar Modbus el campo de direcciones de 248 a 254 está reservado para usos futuros. En el instrumento JUMO AQUIS touch P estas direcciones pueden ser utilizadas como direcciones de esclavo.
Ajustes para la interfaz Ethernet
Para la utilización de la interfaz Ethernet es necesario un cable Patch/Crossover que está
equi-pado con un enchufe RJ45. . La configuración de la interfaz Ethernet se puede realizar en el
propio instrumento y también con ayuda del programa JUMO PC de setup.
Los siguientes protocolos pueden ser utilizados para la comunicación mediante Ethernet:
• Modbus/TCP para la comunicación con maestro Modbus mediante Ethernet
• Comunicación con el programa PC setup a través de protocolo HTTP
• Envío de e-mail a través de protocolo SMTP
Igualmente se soportan DHCP y DNS. Existe la posibilidad de obtener la configuración IP
au-tomáticamente por medio de DHCP. En caso necesario la configuración IP también se puede
realizar de forma manual.
Abrir:
MENÚDELINSTRUMENTO>
CONFIGURACIÓN> E
THERNETPunto de confi-guración Selección/ajustes Descripción Asignación Dirección IP manual automático
manual: se introducen los datos a mano si no hay
ningún servidor DHCP instalado en la red y es conocida la configuración de la dirección IP (p.ej. por el administrador de la red).
automático: hay instalado un servidor DHCP en
la red. Al conectar e iniciar,
el JUMO AQUIS touch P recibe la configuración IP del servidor DHCP; la configuración IP se rea-liza automáticamente.
Dirección IP manual
Dirección IP válida1 Dirección IP del instrumento para la nación de Modbus/TCP (comunicación Modbus por Ether-net)
Máscara subred Submáscara de red válida 1 La submáscara de red determina que parte de la dirección IP funciona como dirección de red y queparte como dirección Host. Con su ayuda se pueden crear sub-redes dentro de una red.
Standard-Gateway
Dirección IP válida 1 Dirección IP de la puerta de enlace estándar (Standard-Gateway)
La puerta de enlace estándar se necesita para el enroutamiento a otras redes. Sin puerta de enlace estándar el instrumento JUMO AQUIS touch P sólo puede comunicar con Hosts en su propia red. Servidor DNS Dirección IP válida 1 Dirección IP del servidor DNS
DNS = Domain Name System
Este servicio permite la resolución de nombres DNS. Esto es necesario cuando se llama al instru-mento JUMO AQUIS touch P mediante la intro-ducción de una URL en el navegador web. Sin DNS, se tiene que indicar la dirección IP en el navegador web.
Ratio de transmi-sión automático 10 Mbit/s Halfduplex 10 Mbit/s Fullduplex 100 Mbit/s Halfduplex 100 Mbit/s Fullduplex
Velocidad de transmisión (Bitrate) y modo Duplex de la pletina opcional Ethernet
Este ajuste tiene que coincidir con la ajuste del puerto de conmutación o de router al que se conecta el JUMO AQUIS touch P.
1 Para la introducción manual de una configuración IP para el instrumento JUMO AQUIS touch P debe ser conocida una dirección IP libre y válida de la red. Contacte con su administrador de red para con-sultar los parámetros de una configuración IP manual.
Punto de confi-guración
Selección/ajustes Descripción