Obtaining Dictionary via Remote XML AP
3 Run the file.
110
Capítulo 7 - Apéndice
7-1 Especificaciones
Especificaciones de la unidad principal
CJ-540
Método de inyección de tinta Piezo / Método de desplazamiento del material De 185 a 1346 mm
De 210 a 1.371 mm
-Grosor máximo del material recortable: De 0,08 a 0,22 mm (dependiendo de la composición del material) -Grosor máximo del material cortable incluyendo el papel base (papel soporte): 0,4 mm
-Grosor máximo del material imprimible incluyendo el papel base (papel soporte): 1,0 mm -Diámetro máximo del rollo de material: 180 mm
-Diámetro interior del núcleo del rollo de material: 50,8 mm ó 76,2 mm -Peso máximo del rollo de material: 20 kg
Cartucho exclusivo de tinta pigmentada De 220 cc ± 5 cc
Los seis colores negro, cián, magenta, amarillo, cián claro y magenta claro o lo seis colores negro, cián, magenta, amarillo, naranja, y verde
Cartucho exclusivo de tinta dye De 220 cc ± 5 cc
Los seis colores, negro, cian, magenta, amarillo, cian claro y magenta claro Máxima de 1440 ppp
Error inferior al ±0,3% de la distancia recorrida, o 0,3 mm, el valor mayor (en película PET de Roland, recorrido de impresión: 1 m
Cutter (cuchilla y soporte de la cuchilla): Cuchilla especial para CAMM-1 series de 10 a 600 mm/s (de 10 a 300 mm/s en dirección de avance de material)
De 30 a 300 gf De 0,000 a 1,500 mm
0,25 mm/paso
Error inferior al ±0,4% de la distancia recorrida, ó 0,3 mm, el valor mayor Cuando se ha realizado la distancia de corrección
(cuando se ha realizado el ajuste para [CALIBRATION] - [CUTTING ADJ.]): Error inferior al ±0,2% de la distancia recorrida, ó 0,1 mm, el valor mayor 0.1 mm o menos (sin tener en cuenta la dilatación/contracción del material)
[Rango para asegurarla precisión de repetición] (*1)
Para materiales con una anchura superior a 610 mm: Longitud 4.000 mm Para materiales con una anchura de 610 mm o inferior: Longitud 8.000 mm
±0,5 mm máx. a 25°C
(excluyendo un cambio posible causado por la expansión / contracción del material y/o por una recarga del material, y siempre que la longitud del soporte sea inferior a 3.000 mm
Error inferior al ±0,3% de la distancia recorrida, ó 2 mm, el valor mayor [Área garantizada de alimentación para la impresión y el corte al recargar el material] (*2)
Limpieza automática y manual
Interface paralelo bidireccional (modo IEEE 1284: modo Nibble, modo ECP (sin compresión) ) y Ethernet 10Base-T o 100Base-TX
Auto-sleep
Máximo: 2,0A/100V a 240V ±10% 50/60 Hz Máximo: 0,6A/100V a 240V ±10% 50/60 Hz
65dB (A) o menos 40dB (A) o menos
2.699 mm [Ancho] x 742 mm [Profundo] x 519 mm [Alto] 2.699 mm [Ancho] x 742 mm [Profundo] x 1.300 mm [Alto]
2.835 mm [Ancho] x 850 mm [Profundo] x 965 mm [Alto] 136 kg
152 kg
Método de Impresión/Corte Anchura de Impresión/corte
Anchuras aceptables de los materiales Condiciones de materiales útiles
Cartuchos de tinta Tintas pigmentadas Capacidad Color Tintas Dye
Capacidad Color
Resolución de impresión (Resolución en puntos de impresión)
Precisión en distancia (En impresión) Herramientas aceptables
Velocidad de corte Presión de la cuchilla
Compensación de desviación de hoja Resolución por software (En corte) Precisión en distancia (En corte)
Precisión de repetición (En corte)
Repetición entre impresión y corte
Precisión de alineación para imprimir y cortar al recargar el material
Limpieza de los cabezales de impresión Interface
Función de ahorro de energía
Consumo Modo de impresión
Modo de espera
Nivel acústico Modo de impresión
Modo de espera
Dimensiones Equipo principal
Con soporte Dimensiones del embalaje
Peso Equipo principal
Con soporte
(De acuerdo con ISO7779)
111
Capítulo 7 - Apéndice
219 kg
Temperatura: de 15 a 32°C, Humedad: del 35% al 80% (sin condensación) (*3) Temperatura: De 5 a 40°C, Humedad: de 20% al 80% (sin condensación)
cable de alimentación: 1, brazo (Derecho): 1, brazo (Izquierdo): 1, pata del soporte: 1, ruedas : 2, ejes: 2, tornillos (Grandes): 22, tornillos (Pequeños): 8, arandelas: 6, llave hexagonal: 1, conducto: 1, bordes del material: 2, topes: 2, Cuchilla: 1, soporte para la cuchilla: 1, barras de transporte: 2, botella de drenaje: 1, soporte de la botella: 1, Roland SelectColorTM: 1, Manual del usuario: 1, cuchilla de recambio
para la cuchilla de separación: 1, CD-ROM PrintServer de Roland: 1, Guía de ajustes de red del Roland PrintServer: 1, kit de limpieza: 1, (bastoncillos de limpieza: 10, pinzas: 1, espátulas: 2)
Peso del embalaje
Entorno operativo Activado
Desactivado Elementos incluidos
(*1) Se deben cumplir las siguientes condiciones:
- Tipo de soporte: Película 3M Scotchcal Mastercut
- El rollo de material se debe cargar en el eje
- Márgenes laterales: 25 mm o más para los márgenes izquierdo y derecho
- Margen delantero: 35 mm o superior
- La longitud necesaria para el corte se debe extraer del rollo
(*2)
- Temperatura : 25 °C
- Tipo de soporte
: YP-M1270T
- Tamaño de la información
: 3.000 mm en la dirección de avance del soporte
1.000 mm en la dirección del movimiento del carro
- La longitud necesaria para el corte se debe extraer del rollo
- Sin laminación
- Al recargar el material, en el menú, seleccione [BASE-ALIGN] para detectar automáticamente las marcas de corte.
- Excluye los efectos del movimiento inclinado y la expansión y la contracción del material.
(*3) Entorno
80 55 35 15 27 32 Humedad % (sin condensación) (59) (80,6)(89,6)Temperatura C ( F) Utilícelo en un entorno operativo en este intervalo.Especificaciones de interface
Especificaciones del interface de red
Especificaciones de cable de red 10Base-T/100 Base-TX Ethernet
Datos
Longitud máxima del cable Tipo de cable
Impedancia Tipo de conector
Valores
100 m
Tipo S/UTP “categoría 5” 100 Ohm
RJ-45 Estándar
Señales de entrada Señales de salida
Nivel de señales de entrada salida Método de transmisión
Interface paralelo bidireccional (modo IEEE 1284: Modo ECP (sin compresión) STROBE (1BIT), DATA (8BITS), SLCT IN, AUTO FEED, INIT
BUSY (1BIT), ACK (1BIT), FAULT, SLCT, PERROR Nivel TTL
Asíncrono
112
Capítulo 7 - Apéndice
7-2 Condiciones del material
Materiales utilizables
Utilice materiales genuinos para este equipo.
A) Grosor cortable del material:
De 0,08 a 0,22 mm (según la composición del material)
B) Grosor máximo del material, incluyendo el papel base (papel que se despega):
Sólo impresión 1,0 mm
Cuando realice el corte 0,4 mm
C) Diámetro máximo del rollo de material:
180 mm (la superficie a imprimir o a cortar debe estar encarada al exterior)
D) Diámetro interior del núcleo del rollo de material:
50,8 mm o 76,2 mm
E) Peso máximo del rollo de material:
20 kg
F) Rollo de material con un borde inicial no pegado con cinta
C D
A B
113
Capítulo 7 - Apéndice
Anchuras aceptables de los materiales
De 210 a 1.371 mm
Idea
*Asegúrese de que los rodillos de arrastre derecho e izquierdo se coloquen por encima de los rodillos de presión. Utilice el rodillo de arrastre central según lo precise. Coloque uno (o ambos) rodillos de arrastre centrales de forma que queden situados en intervalos iguales a lo ancho del material.
Aproximadamente 410 mm Aproximadamente 405 mm Aproximadamente 605 mm Aproximadamente 605 mm Aproximadamente 805 mm Aproximadamente 830 mm Aproximadamente 1.030 mm Aproximadamente 1.000 mm Aproximadamente 1.200 mm Aproximadamente 1.171 mm Aproximadamente 1.371 mm Rodillo de presión Rodillo de arrastre (derecho) Rodillo de arrastre (izquierdo) Aproximadamente 210 mm
Material
114
Capítulo 7 - Apéndice
7-3 Acerca del área de impresión o de corte
El área de corte o de impresión sobre el plano horizontal (la dirección en la que se mueve el carro) está determinada por
la posición de los rodillos de arrastre. El área de trabajo mide la longitud entre los dos rodillos, menos un margen de
aproximadamente 1,5 mm por ambos lados.
Si ha seleccionado “PIECE” y la longitud del material (la distancia en la dirección X como se muestra en la figura) es de
2.000 mm, el área es la misma que cuando haya seleccionado “EDGE”.
Máx.: 1346 mm
Rodillo de arrastre (derecho) Área de impresión o de corte Material Máx.: 24998 mm 10 mm Aprox. 1,5 mm 90 mm Rodillo de arrastre (izquierdo) 75 mm
(Si la configuración del material es "EDGE" o "PIECE.")
10 mm Aprox. 1,5 mm
Origen de las coordenadas de impresión o de corte (0, 0)
75 mm
(Si la configuración del material es "EDGE" o "PIECE.")
* Las flechas en la figura que indican las direcciones X e Y indican respectivamente las direcciones positivas del eje X e Y.
Cuando se imprimen las marcas de corte, el área de impresión y de corte que se muestran anteriormente se reducen una
cantidad igual al tamaño de las marcas de corte (12,5 mm + 12,5 mm).
12.5 mm Rodillo de arrastre (izquierdo) 12.5 mm El área mostrada anteriormente El área cuando se imprimen las marcas de corte
El área de corte o de impresión con las marcas de corte impresas
Marca de corte
El área mostrada anteriormente
Marca de corte
12,5 mm
12,5 mm Marca de corte
Área por defecto Rodillo de arrastre (derecho) Origen de las coordenadas de impresión o de corte (0, 0)
115
Capítulo 7 - Apéndice
7-4 La posición de corte del material durante la impresión continua
La posición de corte del material que se utiliza cuando se envía el comando de corte desde el ordenador queda determinado
de la siguiente forma.
Inicio de la siguiente operación de impresión Final de la impresión Posición de la separación 75 mm Margen (ajustar en el ordenador)116
Capítulo 7 - Apéndice
7-5 Acerca de la duración de la cuchilla
Las condiciones de corte y la vida de la cuchilla varían según la dureza del material y el ambiente de uso. Si realiza estos
ajustes para las condiciones que se describen a continuación no garantiza automáticamente resultados de corte atractivos
en todas las situaciones. Antes de realizar el corte, asegúrese de realizar una prueba de corte y de realizar los ajustes
necesarios (consulte “2-5 Cortar – Corte de prueba”).
Si el material no se corta completamente aunque la fuerza de la herramienta se incremente 50 o 60 gf en los valores de
fuerza de la herramienta que aparecen más adelante, significa que la vida útil de la cuchilla ha terminado. Coloque una
nueva cuchilla.
* Los valores de vida deberían utilizarse como una guía general para cortar materiales del mismo tipo.
Cuchilla
ZEC-U1005
ZEC-U5025
Material
Vinilo para rotulación general
Vinilo para rotulación general Vinilo fluorescente Vinilo reflectante Fuerza herramienta De 50 a 150 gf De 30 a 100 gf De 120 a 200 gf De 100 a 200 gf
Desplazamiento del cutter
0,25 mm
0,25 mm 0,25 mm 0,25 mm
Vida de una cuchilla (Guía general)
8.000 m
4.000 m 4.000 m 4.000 m