• No results found

SAL 2009 Entity

In document Annual Report (Page 37-42)

CZK ths. Relation to Company Services Finance income Total

Česká spořitelna, a. s. Parent company 1,203 1,289 2,492 DINESIA a. s. Subsidiary 5,079 0 5,079 Informatika ČS, a. s. Sister company 1,296 0 1,296 s Autoúvěr, a. s. Subsidiary 20,651 0 20,651 REICO investiční společnost ČS, a. s. Sister company 1,993 0 1,993 Realitní společnost ČS, a. s. Sister company 1,786 0 1,786 ÖCI-G. m. b. H. Sister company 211 0 211 Procurement Services CZ, s. r. o. Sister company 485 0 485 Investiční společnost ČS, a. s. Sister company 114 0 114 PARTNER ČS, a. s. Sister company 283 0 283

Total 33,101 1,289 34,390

4.16.2 Expenses Incurred from Related Party Transactions

2010

Entity

CZK ths. Relation to Company Services Other costs Finance cost Total

Česká spořitelna, a. s. Parent company 15,847 3,838 109,180 128,865 DINESIA a. s. Subsidiary 1,860 0 0 1,860 Informatika ČS, a. s. Sister company 1,084 0 0 1,084 ÖCI-G. m. b. H. Sister company 4,107 0 0 4,107 Procurement Services CZ, s. r. o. Sister company 632 0 0 632

Total 23,530 3,838 109,180 136,548

SAL 2009

Entity

CZK ths. Relation to Company Services Other costs Finance cost Total

Česká spořitelna, a. s. Parent company 14,340 3,720 31,131 49,191 DINESIA a. s. Subsidiary 5,121 0 0 5,121 Informatika ČS, a. s. Sister company 915 155 0 1,070 ÖCI-G. m. b. H. Sister company 4,470 0 0 4,470 Procurement Services CZ, s. r. o. Sister company 314 0 0 314 Procurement Services GmbH Sister company 155 0 0 155 Erste Group Bank AG

Indirectly controlling

company 0 98 0 98

Total 25,315 3,973 31,131 60,419

4.17 Consumption of Material and Energy

CZK ths. SAL 2009 2010

Consumed material 4,019 8,000 Consumed energy 1,464 1,485

Cash Flow Statement | Notes to the Financial Statements | Report on Relations between Related Parties

4.18 Services

CZK ths. 2009 2010

Marketing 6,800 20,984

Audit 1,250 2,447

Legal and advisory services 6,097 657 Services related to the extraordinary termination of contracts 14,568 23,075 Consideration for agreement processing services 0 0 Consideration for professional services – agreements 2,024 1,813 Services based on the mandate contract with DINESIA a. s. 5,121 1,558

Training 2,093 890

Telephone, fax, postal charges 4,780 6,772 Repairs and maintenance 2,374 5,950

Travel expenses 374 279

Outsourcing 5,342 7,590

Commissions for trade partners 81,127 315,596

Rental 8,024 7,735

Others services related to leasing 39,176 41,343

Other 11,553 17,755

Total 190,703 465,444

4.19 Change in Provisions and Allowances

CZK ths. SAL 2009 2010

Change in accounting allowances for fi xed assets and receivables 227,051 −51,948

Total change in provisions and allowances in operating activities 227,051 −51,948

4.20 Summary of Changes in Allowances

CZK ths. SAL balance

as at 31 Dec 2009

Infl uence of

merger Increase Decrease Balance as at 31 Dec 2010

Allowance to leased assets −171,338 0 −24,816 74,230 −121,924 Allowance to tangibles in progress −1,613 0 −6,683 1,613 −6,683 Allowance to advances for investments −1,032 0 −7,553 8,585 0 Allowance to trade receivables −234,189 −216,622 −4,200 0 −455,011 Allowance to other receivables −1,733 −52,296 −2,927 15,681 −41,27 Allowance to loans 0 −15,788 −14,354 12,372 −17,770

Total −409,905 −284,706 −60,533 112,481 −642,663

4.21 Sales of Fixed Assets

CZK ths. SAL 2009 2010

Sales of fi xed assets 556,447 313,396 Net book value of sold fi xed assets −634,383 −514,147

Loss (−) from the sale of fi xed assets −77,936 −200,751

In 2010, the Company sold part of its portfolio of lease contracts. The loss from the sale of related fi xed assets was fully covered by a release of allowances that were created in prior years.

Cash Flow Statement | Notes to the Financial Statements | Report on Relations between Related Parties

4.22 Other Operating Income

CZK ths. SAL 2009 2010

Contractual fi nes and late charges 10,187 28,092 Loss compensation 122,375 201,429 Re-charge and insurance premium proceeds 2,034 4,407

Ceded receivables 0 14,957

Other income except for leases 6,676 3,708

Total other operating income 141,272 252,593

4.23 Other Operating Expenses

CZK ths. SAL 2009 2010

Other Operating Expenses 9,379 9,641 Costs of ceded receivables 0 208,437 Write off of receivables 0 30,402 Other charges and penalties 0 85 Insurance premium cost 30,818 28,741 Shortages and losses in operating activities 34,947 55,442

Total other operating expenses 75,144 332,748

4.24 Interest Income

CZK ths. 2009 2010

Interest on current bank accounts 1,529 303 Margin on instalment sales 26,037 24,067 Interest on loans granted to individuals (non-entrepreneurs) 0 274,381 Interest on loans granted to individuals (entrepreneurs) and legal entities 0 205,049 Interest – other debtors 0 17,975

Total 27,566 521,775

4.25 Interest Expense

CZK ths. 2009 2010 Interest on loans 290,956 326,062 Interest on overdrafts 6,867 7,176 Total 297,823 333,238

4.26 Other Finance Expense

CZK ths. 2009 2010

Foreign exchange gains 55,850 42,292

Other 184 162

Total 56,034 42,454

4.27 Other Finance Cost

CZK ths. 2009 2010

Bank charges 21,624 23,482

Other 84 58

Foreign exchange losses 32,048 10,730

Cash Flow Statement | Notes to the Financial Statements | Report on Relations between Related Parties

5. Employees, Management and Statutory Bodies

5.1 Personnel Expenses and Number of Employees

The average number of employees and personnel expenses in 2010 and 2009 are as follows:

2010

CZK ths. Number Wages and

salaries Bonuses for members of statutory bodies

Social security and health insurance

Other costs Total personnel expenses

Employees 95 50,737 45 17,386 1,294 69,462 Management 13 14,038 295 4,873 1,074 20,280

Total 108 64,775 340 22,259 2,368 89,742

2009

CZK ths. Number Wages and

salaries Bonuses for members of statutory bodies

Social security and health insurance

Other costs Total personnel expenses

Employees 49 26,455 0 8,497 823 35,775 Management 17 17,563 128 5,323 661 23,675

Total 66 44,018 128 13,820 1,484 59,450

Management includes the Board of Directors and executive management.

5.2 Provided Loans, Credits and Other Items

In 2010 members of the Board of Directors received the following loans and compensation in excess of their base salaries:

CZK ths. Board of Directors

Contribution to life and pension insurance 33 Passenger cars / other movable and immovable items with the possibility of personal use (data

represent an amount by which the tax base of employees is increased) 78 Shares (data represent an amount by which the tax base of employees is increased) 0 Other items (increase of tax base – personal fuel consumption) 11

Total 122

6. Off Balance Sheet Assets and Liabilities

As at 31 December 2010, the Company was not party to any litigation whose outcome would have a material impact on the Company. As at the balance sheet date, the Company has no contractual commitments comprising investment expenses from executed contracts. As at the balance sheet date, the Company has no recorded off-balance sheet assets or liabilities.

7. Statement of Cash Flows

Cash Flow Statement | Notes to the Financial Statements | Report on Relations between Related Parties

8. Statement of Changes in Equity

CZK ths. Share

capital premiumShare capital Other funds Differen- ces arising from revalu- ation of assets Accu- mulated loss Profi t/ (loss) for the period Total As at 31 Dec 2008 372,000 0 0 114,710 −210,925 −63,380 212,405

Distribution of profi t or loss 0 0 0 0 −63,380 63,380 0 Differences arising from revaluation of

investments 0 0 0 −36, 429 0 0 −369,429 Increase in other capital funds 0 0 310,000 0 0 0 310,000 Profi t/(loss) for the period 0 0 0 0 0 −131,115 −131,115

As at 31 Dec 2009 372,000 0 310,000 −254,719 −274,305 −131,115 21,861

Effect of merger 0 0 0 276,010 −276,010 0 0 Distribution of profi t or loss 0 0 0 0 −131,115 131,115 0 Differences arising from revaluation of

investments 0 0 0 2,301 0 0 2,301 Issuing of shares 128,000 256,000 0 0 0 0 384,000

Rounding 0 0 0 0 0 0 1

Profi t/(loss) for the period 0 0 0 0 0 20,324 20,324

As at 31 Dec 2010 500,000 256,000 310,000 23,592 −681,429 20,324 428,487

Prepared on 18 March 2011.

Signature of accounting unit’s statutory body:

Wilfried Elbs Ing. Tomáš Veverka

Chairman of the Board of Directors Vice-chairman of the Board of Directors

Person responsible for accounting

:

Ing. Tomáš Veverka

Financial and Managing Offi cer

Person responsible for fi nancial statements:

Ing. Tomáš Veverka

Notes to the Financial Statements | Report on Relations between Related Parties

In document Annual Report (Page 37-42)

Related documents