2.3 Review of Enabling Technologies for AR
2.3.2 Display Applications
2.3.2.3 Spatial Augmented Reality
Introducción
• Avisos personalizados
Los avisos sirven para visualizar los estados del proceso, así como para registrar y protocolizar en el panel de operador los datos de proceso que se hayan recibido del control.
• Avisos del sistema
Para visualizar determinados estados del sistema del panel de operador o del control, estos equipos tienen avisos de sistema predefinidos.
Tanto los avisos personalizados como los avisos del sistema son disparados por el panel de operador o por el control, pudiéndose visualizar a continuación en el panel de operador.
Tareas del sistema de avisos
• Visualización en el panel de operador: Notificar eventos o estados que ocurran en la
instalación o en el proceso.
Los estados se notifican de inmediato en cuanto tienen lugar.
• Generar informes: Los eventos de los avisos se imprimen en una impresora.
• Guardar en ficheros: Los eventos de aviso se guardan para su posterior procesamiento y
6.1 Conceptos básicos
6.1.2
Avisos personalizados
6.1.2.1 Sistemas de avisos posibles
Sistema de avisos en WinCC flexible
El sistema de avisos identifica el tipo de información que hace que se dispare un aviso y, por consiguiente, también las características de los avisos.
WinCC flexible soporta los siguientes sistemas de aviso:
• Sistema de avisos binario
El panel de operador dispara un aviso cuando se activa un determinado bit en el autómata. Para ello se configuran avisos de bit en WinCC.
• El sistema de avisos analógico
El panel de operador dispara un aviso cuando una determinada variable excede un valor límite por exceso o por defecto. Para ello se configuran avisos analógicos en WinCC.
• Sistema de numeración de avisos
El control transfiere un número de aviso (y, dado el caso, el texto de aviso
correspondiente) al panel de operador. Para ello se pueden configurar distintos avisos en el software de configuración del control:
– En SIMATIC STEP 7:
avisos ALARM_S
– En SIMOTION Scout:
avisos ALARM_S y alarmas tecnológicas
Acuse de avisos
Para los avisos que indican estados operativos o estados del proceso que son peligrosos, se puede definir que el operador de la instalación deba acusar recibo del aviso.
Estados de aviso
En el caso de los avisos binarios y analógicos se distinguen los siguientes estados de aviso: • Si se cumple la condición que dispara un aviso, el estado del aviso será "Aparecido".
Cuando el operador acusa recibo del aviso, el estado del aviso es "Aparecido/Acusado".
• Si la condición que dispara un aviso ya no se cumple, el estado del aviso será
"Aparecido/Desaparecido". Cuando el operador acusa recibo del aviso desaparecido, el estado del aviso es "Aparecido/Desaparecido/Acusado".
Cada uno de estos estados se puede visualizar y archivar en el panel de operador así como imprimirse en una impresora.
6.1 Conceptos básicos
6.1.2.2 Acuse de avisos
Introducción
Para los avisos binarios y analógicos que indican estados operativos o estados del proceso que son peligrosos, se puede definir que el operador de la instalación deba acusar recibo del aviso.
Mecanismos para acusar avisos
Un aviso puede ser acusado por el usuario desde el propio panel de operador o bien por el programa del autómata. Cuando el operador acusa un aviso es posible activar un bit de una variable.
Para el acuse del operador se dispone de las siguientes posibilidades:
• Tecla de acuse <ACK> (no disponible en todos los paneles de operador)
• Teclas de función, softkeys o botones en imágenes
Además, los avisos también pueden ser acusados por funciones de sistema en listas de funciones o scripts.
Avisos de acuse obligatorio
El que un aviso deba acusarse o no, depende de la clase de aviso a la que pertenece. Las clases de avisos definen la aparición de los avisos en el panel de operador así como su comportamiento de acuse. WinCC flexible no sólo ofrece clases de aviso predefinidas sino que también permite configurar clases de aviso personalizadas.
Acuse por el autómata
En el caso de los avisos binarios se puede acusar un aviso activando en el control un bit determinado de una variable.
Acuse común de avisos
Al configurar avisos se puede definir que el operador acuse cada aviso individualmente, o bien que el acuse sea válido para varios avisos de una misma clase. El uso de grupos de aviso es especialmente apropiado, cuando un mismo fallo o avería sea la causa de los mismos.
6.1 Conceptos básicos
6.1.2.3 Clases de avisos
Clases de avisos
Las clases de aviso definen sobre todo la aparición de avisos en el panel de operador. Tamibén se utilizan con objeto de agrupar avisos para diferentes medios de representación. WinCC flexible no sólo ofrece clases de aviso predefinidas sino que también permite configurar clases de aviso personalizadas.
Configuraciones posibles de las clases de aviso
Para cada clase de aviso se pueden configurar las siguientes opciones:
• Acusar: Los avisos de esta clase deben ser acusados.
• Textos, colores e intermitencias para marcar cada uno de los estados del aviso al ser
visualizado.
• Un fichero de avisos en el que se archiven todos los eventos de los avisos de esta clase.
• Un texto que al visualizarse los avisos en el panel de operador se coloque delante del
número de aviso como distintivo de la clase de aviso.
• Una dirección de correo electrónico a la que se envíen mensajes sobre todos los eventos
de los avisos de esta clase.
Clases de aviso predefinidas en WinCC flexible
• "Alarma" para avisos binarios y analógicos que indiquen estados operativos o estados del proceso críticos o peligrosos. Los avisos de esta clase siempre deben ser acusados. • "Evento" para avisos binarios y analógicos que indiquen estados operativos, estados del
proceso y procesos normales, Los avisos de esta clase no deben acusarse.
• "System" para avisos de sistema que informan acerca de los estados operativos del panel de operador y de los autómatas. Esta clase de aviso no se puede utilizar para avisos personalizados.
6.1 Conceptos básicos
6.1.3
Avisos del sistema
Introducción
Los avisos de sistema informan sobre estados operativos del panel de operador y de los controles. Los avisos de sistema posibles pueden ser desde indicaciones simples hasta errores fatales.
Disparar avisos de sistema
El panel de operador o el control dispara un aviso cuando aparece un determinado estado de sistema o un error en uno de estos equipos o en la comunicación entre ambos. Los avisos de sistema se componen del número y del texto del aviso. El texto del aviso puede contener variables de sistema internas que indiquen la causa del mensaje de error con más precisión. De los avisos de sistema sólo se pueden configurar determinadas propiedades.
Tipos de avisos de sistema
Se distinguen los siguientes tipos de avisos de sistema:
• Avisos del sistema HMI
Son disparados por el panel de operador cuando aparecen determinados estados internos o un error en la comunicación con el control.
• Avisos de sistema del control
Son generados por el control y no pueden ser configurados en WinCC flexible.
Mostrar avisos de sistema en el panel de operador
En la configuración general del sistema de avisos se puede definir qué tipos de avisos de sistema se visualizarán en el panel de operador y durante cuánto tiempo.
Para visualizar avisos de sistema en el panel de operador, utilice los objetos "Vista de avisos" y "Ventana de avisos"
Al configurar estos objetos en una imagen o en la plantilla, se debe elegir en cada caso la clase de aviso "Sistema".
Avisos de sistema específicos del equipo
En el manual del panel de operador utilizado encontrará una lista de los avisos de sistema posibles, la causa y su solución.
En caso de dirigirse al Online Support a causa de un aviso de sistema HMI, necesitará el número de aviso y, dado el caso, variables del aviso de sistema.
6.1 Conceptos básicos
6.1.4
Salida de avisos
6.1.4.1 Visualización de los avisos en el panel de operador Posibilidades para visualizar avisos en el panel de operador
WinCC flexible ofrece las siguientes posibilidades para visualizar avisos en el panel de operador:
• Vista de avisos
La vista de avisos se configura para una imagen determinada. Dependiendo del tamaño configurado, se pueden visualizar varios avisos a la vez. Se pueden configurar varias vistas de avisos para distintas clases de aviso y en diferentes imágenes.
La vista de avisos se puede configurar de manera que ocupe una sola línea ("línea de avisos").
• Ventana de avisos
La ventana de avisos se configura en la plantilla de imágenes y, por lo tanto, forma parte de todas las imágenes de un proyecto. Dependiendo del tamaño configurado, se pueden visualizar varios avisos a la vez. La ventana de avisos se puede cerrar y volver a abrir en función de un evento. Las ventanas de avisos se crean en un nivel propio para que se puedan ocultar durante la configuración.
Señal adicional: Indicador de avisos
El indicador de avisos es un símbolo gráfico configurable que se muestra en la pantalla cuando aparece un aviso. El indicador de avisos se configura en la plantilla de imágenes y, por lo tanto, forma parte de todas las imágenes de un proyecto.
El indicador de avisos puede tener dos estados:
• Intermitente: Hay como mínimo un aviso pendiente de acuse.
• Estático: Los avisos se han acusado, pero al menos uno de ellos no ha desaparecido
todavía.
Mediante listas de funciones se pueden configurar distintas reacciones del panel de operador.
6.1.4.2 Generar ficheros e informes de avisos
Evaluación y documentación de avisos
Además de la visualización casi simultánea de los eventos de aviso en "Vista de avisos" y "Ventana de avisos", WinCC ofrece las siguientes posibilidades para evaluar y documentar avisos:
6.1 Conceptos básicos
Impresión directa de avisos
En la configuración básica del sistema de avisos se puede activar y desactivar la impresión de avisos para todo el proyecto. Además se puede activar la impresión para cada aviso.
Generar ficheros de avisos
La asignación de avisos a un fichero de avisos se configura mediante las clases de avisos: Para cada clase de aviso se puede indicar un fichero de avisos. Todos los eventos de los avisos de esta clase se archivan en el fichero de avisos indicado.
Generar informes de avisos
La asignación de avisos a un informe se configura en las propiedades del objeto "Imprimir aviso". Como filtro se puede indicar además del origen de los datos (búfer o fichero de avisos) las clases de aviso.
6.1.4.3 Funciones del sistema para editar avisos Funciones del sistema
Las funciones del sistema son funciones predefinidas que permiten realizar numerosas tareas en runtime incluso sin tener conocimientos de programación. Las funciones del sistema se pueden utilizar en listas de funciones o en scripts.
La tabla muestra todas las funciones del sistema para editar avisos y para modificar la representación de los avisos.
Función del sistema Efecto
EditarAviso Lanza el evento "Edición" para todos los avisos seleccionados.
BorrarBuferDeAvisos Borra avisos del búfer de avisos del panel de operador. BorrarBuferDeAvisosProTool La misma función que "BorrarBuferDeAvisos". Esta
función del sistema está incluida por motivos de compatibilidad y utiliza la antigua numeración de ProTool.
VisualizacionDeAvisosEditarAviso Lanza el evento "Edición" para todos los avisos seleccionados en la visualización de avisos indicada. VisualizacionDeAvisosAcusarAviso Acusa los avisos seleccionados en la visualización de
avisos indicada.
VisualizacionDeAvisosMostrarTextoAyuda Muestra el texto de ayuda configurado para el aviso seleccionado en la visualización de avisos indicada. AcusarAviso Acusa todos los avisos seleccionados.
EstablecerModoDeInformeAviso Activa o desactiva la generación automática de informes para avisos en la impresora.
MostrarVentanaDeAvisos Muestra u oculta la ventana de avisos en el panel de operador.
6.2 Elementos y configuración básica
Eventos para avisos y para los objetos que representan avisos
En runtime pueden producirse los eventos siguientes en los avisos y en los objetos para representar avisos. Para cada evento puede configurarse una lista de funciones.
Objeto Eventos configurables Aviso de bit Activar
Borrar Acusar Editar Aviso analógico Activar
Borrar Acusar Editar Vista de avisos Activar
Desactivar Ventana de avisos Activar
Desactivar Indicador de avisos Hacer clic
Hacer clic al parpadear
Puede consultar información detallada sobre estos eventos en el apartado "Trabajar con WinCC flexible > Referencia > Funciones del sistema".
6.2
6.2Elementos y configuración básica
6.2.1
Componentes y propiedades de los avisos
Propiedades de los avisos
Todos los avisos constan de los componentes siguientes:
• Texto de aviso
El texto del aviso contiene la descripción del mismo. Dicho texto se puede formatear con los formatos de caracteres soportados por el panel de operador utilizado.
pudiendo contener campos de resultados para los valores actuales de las variables o de las listas de texto. En el búfer de avisos se registra siempre el valor actual cuando cambia el estado del aviso.
6.2 Elementos y configuración básica
• Número de aviso
El número sirve para referenciar los avisos. El número de aviso es unívoco en los tipos de avisos indicados a continuación:
– Avisos de bit
– Avisos analógicos
– Avisos del sistema HMI
– Avisos del control dentro de una CPU
• Disparador del aviso
– En avisos de bit: un bit de una variable
– En avisos analógicos: el valor límite a una variable
• Clase de aviso
La pertenencia a una clase de aviso determina si el aviso se debe acusar o no. Además, sirve para controlar la visualización del aviso en el panel de operador. La clase de aviso también determina si se archiva el aviso correspondiente y dónde.
Nota
Para poder integrar un proyecto en SIMATIC STEP7, se pueden configurar en WinCC flexilble y STEP 7 un máximo de 32 clases de aviso en total.
Estos componentes se pueden seleccionar o introducir a discreción para cada aviso.
Propiedades opcionales de los avisos
Además, el comportamiento de los avisos se puede determinar mediante las propiedades siguientes:
• Grupo de avisos
Si un aviso pertenece a un grupo, sólo se podrá acusar explícitamente junto con los demás avisos de ese mismo grupo.
• Texto de ayuda
El texto de ayuda puede contener informaciones adicionales acerca del aviso. Este texto se visualiza en el panel de operador en una ventana por separado cuando el operador pulsa la tecla <HELP>.
• Protocolizar automáticamente
La creación automática de informes sobre los avisos se puede activar o desactivar no sólo para el proyecto en su totalidad, sino también para cada uno de los avisos. • Acusar con el autómata "Escribir acuse"
Si se activa un determinado bit de una variable, el programa del autómata podrá acusar un aviso de bit.
6.2 Elementos y configuración básica