Spatial Model Building

Entre las características más importantes de su vehículo están los sistemas de seguridad: • Cinturones de seguridad de tres puntos para

todos los ocupantes

• Bolsas de aire delanteras avanzadas para el conductor y el pasajero delantero

• Apoyacabezas activos (AHR) suplementa- rios situados en la parte superior de los asientos delanteros (incorporados a los apo- yacabezas) (si está equipado)

• Cortinas inflables de la bolsa lateral suple- mentaria (SABIC) para el conductor y los pasajeros sentados junto a una ventana • Bolsas de aire laterales suplementarias mon-

tadas en los asientos

• Columna de dirección y volante con absor- ción de energía

• Protectores/bloqueadores para rodillas para los ocupantes de los asientos delanteros

• Los cinturones de seguridad de los asientos delanteros tienen pretensores que pueden mejorar la protección de los ocupantes al regular la energía de los ocupantes durante un impacto.

• Todos los sistemas de cinturones de seguridad (excepto el del conductor) incluyen retractores de aseguramiento automático (ALR), los cua- les bloquean la correa del cinturón de seguri- dad en una posición al extender el cinturón en toda su longitud y ajustándola a la longitud deseada para sujetar un asiento para niños o asegurar un objeto grande en un asiento (si está equipado).

Ponga atención especial a la información de esta sección. Le indica cómo usar su sistema de seguridad correctamente para mantenerlo a usted y a los pasajeros lo más seguros posible. Si planea llevar niños muy pequeños para los cinturones de seguridad de tamaño para adul- tos, también puede usar los cinturones de se- guridad o la función de los anclajes inferiores y correas de sujeción para niños (LATCH) para inmovilizar los asientos de seguridad para in-

fantes y niños. Para obtener más información sobre el sistema LATCH, consulte Anclajes inferiores y correas de sujeción para niños (LATCH).

NOTA:

Las bolsas de aire delanteras avanzadas tienen un diseño de inflado de varias etapas. Esto le permite a la bolsa de aire tener diferentes velocidades de inflado depen- diendo de varios factores, como la gravedad y el tipo de colisión.

Las siguientes son algunas indicaciones que de- ben tomarse en cuenta para minimizar el riesgo de daño de una bolsa de aire desplegada: 1. Los niños de 12 años y menores siempre deben asegurarse en un asiento trasero.

¡ADVERTENCIA!

Los bebés que utilizan sujeciones para niños orientadas hacia atrás no deben viajar nunca en el asiento delantero de un vehículo equi- pado con bolsa de aire delantera avanzada

(Continuación)

¡ADVERTENCIA! (Continuación) en el lado del pasajero. El despliegue de la bolsa de aire puede provocar lesiones de gravedad o incluso mortales a un bebé que viaje en dicha posición.

Los niños que no son suficientemente grandes para usar el cinturón de seguridad correcta- mente (consulte la sección acerca de sujecio- nes para niños) deben asegurarse en un asiento trasero con sujeciones para niños o en asientos auxiliares de posicionamiento con cin- turón de seguridad. Los niños mayores que no usen sujeciones para niños o asientos auxilia- res de posicionamiento con cinturón de seguri- dad deben ir con el cinturón de seguridad debidamente abrochado en un asiento trasero. Nunca permita a los niños deslizar el cinturón de hombro detrás de ellos ni debajo de su brazo.

Lea las instrucciones incluidas con la sujeción para niños para asegurarse de usarla correcta- mente.

2. Todos los ocupantes siempre deben usar correctamente los cinturones de seguridad de tres puntos.

3. Los asientos del conductor y del pasa- jero delantero deben moverse hacia atrás tanto como resulte práctico para permitir el espacio necesario para que las bolsas de aire delanteras avanzadas se inflen. 4. No se apoye contra la puerta ni contra la ventanilla. Si su vehículo tiene bolsas de aire laterales y éstas se despliegan, las bolsas de aire laterales se inflarán forzada- mente hacia el espacio entre usted y la puerta.

5. Si es necesario modificar el sistema de bolsas de aire en este vehículo para adap- tarse a una persona con discapacidad, co- muníquese con su centro de servicio a clientes. En la sección “Si necesita asisten- cia”, encontrará los números telefónicos.

¡ADVERTENCIA!

•Depender de las bolsas de aire solamente podría conducir a lesiones más graves en caso de colisión. Las bolsas de aire trabajan en conjunto con el cinturón de seguridad para protegerlo debidamente. En algunas colisiones, las bolsas de aire no se despliegan. Use siempre el cinturón de seguridad aun si cuenta con bolsas de aire.

•Si se está demasiado cerca del volante o del tablero de instrumentos durante el despliegue de la bolsa de aire delantera avanzada, se corre el riesgo de sufrir lesiones graves, incluso mortales. Las bol- sas de aire necesitan espacio para desple- garse. Siéntese y extienda sus brazos cómodamente para alcanzar el volante o el tablero de instrumentos.

¡ADVERTENCIA! (Continuación) •Las cortinas inflables de la bolsa lateral

suplementarias (SABIC) y las bolsas de aire laterales montadas en los asientos (SAB) también necesitan espacio para in- flarse. No se apoye contra la puerta ni contra la ventanilla. Siéntese derecho en el centro del asiento.

•En caso de colisión, usted y los pasajeros pueden sufrir lesiones mucho más graves si sus cinturones no están abrochados correc- tamente. Usted puede golpearse en el inte- rior del vehículo o golpear a otros pasajeros, o puede salir expulsado del vehículo. Ase- gúrese siempre de que usted y otros pasa- jeros en su vehículo tengan sus cinturones abrochados correctamente.

•Si los ocupantes están demasiado cerca de la cortina inflable de la bolsa lateral suplementaria (SABIC) o de la bolsa de aire lateral montada en el asiento (SAB) durante el despliegue, podrían producirse lesiones graves o mortales.

Abroche su cinturón aunque sea un excelente conductor, incluso en los viajes cortos. Alguien en el camino puede ser un mal conductor y causar una colisión en la que usted se vea involucrado. Esto puede ocurrir lejos de su casa o en su propia calle.

Las investigaciones demuestran que los cintu- rones de seguridad salvan vidas y pueden reducir la gravedad de las lesiones en una colisión. Algunas de las peores lesiones ocu- rren cuando las personas son expulsadas de su vehículo. Los cinturones de seguridad reducen la posibilidad de expulsión y el riesgo de lesio- nes causadas por golpearse en el interior de un vehículo. Todas las personas dentro de un vehículo deben viajar con los cinturones abro- chados en todo momento.