Nació en Agüenit y tenía 24 años cuando fue víctima del bombardeo. Vivía en Dajla en la época anterior al éxodo. Estaba casada y tenía dos hijas y un hijo. Tras la invasión tuvieron que desplazarse, y junto a sus hijos huyeron hasta el campamento que se instaló en Um Dreiga. Su marido estaba en el ejército del Polisario luchando contra la ocupación. La tienda donde vivían estaba al lado del dispensario que había en el cauce del río en Um Dreiga que fue bombardeado.
Las bombas cayeron sobre el dispensario cercano a mi jaima. De los tres hijos que estaban conmigo a Saadan Cheij Mami —que tenía tres años– la bomba le separó la cabeza del cuerpo; mi hijo –Mohamed Cheij Mami40– sufrió quemaduras en ambos
muslos y posaderas; y mi otra hija –Amay Cheij Mami– sufrió heridas en la cabeza41.
Su hijo Mohamed vive con ella en la wilaya de Bojador y está todavía muy afectado por todo aquello, «está mal de los nervios» nos explica Tarcha.
Yo sufrí heridas graves en brazo, cabeza y muslos. Fui evacuada con mi hija, junto a otras 45 víctimas graves, a Argel dónde permanecí hospitalizada siete meses. Me hicieron varias transfusiones de sangre. Desde Argel fui evacuada al Hospital de Rabuni (Bol-La Ahmed Zein) dónde estuve recuperándome. En esa época fuimos visitados por algunos periodistas y por la televisión.
Durante el tiempo que estuvo impedida, la solidaridad y la ayuda de los vecinos, permitieron a la familia salir adelante. Su marido murió en el año 1982 a consecuencia de otro bombardeo, en el marco de una operación militar, en Guelta Zemmur.
Como otras muchas víctimas de bombardeo entrevistadas la expectativa de Tarcha es la vuelta a su tierra en un contexto de libertad.
Hay cosas que son irreparables, las víctimas, mi hija, mis seres queridos Sólo la liberación del Sáhara ocupado por Marruecos y devuelto a los saharauis, puede aliviar en algo este dolor.
¡No quiero morir en esta tierra de refugio! ¡Quiero morir en mi tierra!
40 Este chico, vive actualmente con Tarcha en los campamentos, y tiene serios problemas psiquiátricos. Intentamos entrevistarle en su jaima, y se mostró reservado, sin querer comunicar nada. No obstante, accedió voluntariamente, tras una larga conversación, a una cita en el centro hospitalario (contando con el apoyo de una psicóloga saharaui en el Hospital Nacional de Rabuni). Sin embargo, en el mo- mento de empezar la entrevista abandonó precipitadamente el lugar.
41 Refiere una herida en scalp en cuero cabelludo. Una herida en scalp supone el arrancamiento acciden- tal, total o parcial, del cuero cabelludo con piel y tejido subcutáneo. Amay, en la actualidad, tiene 48 años y vive en Tenerife (Canarias).
Valoración médica Historia psicosocial previa y antecedentes médicos:
Tarcha era una joven madre de familia, cuando ocurrió el bombardeo. No refiere ningún antecedente relevante. Con su esposo en el ejército, tiene que desarraigarse de Dajla y desplazarse con sus hijos hasta Um Dreiga donde estaba con el resto de la población esperando la posibilidad de volver a su casa.
Refiere como antecedentes médicos haber sufrido heridas por efecto del bombardeo que le afectaron a cabeza, brazo derecho, y muslo derecho que precisaron de cirugía y en las que fueron necesarias varias transfusiones.
Examen y evaluación física:
- Paciente colaboradora. Con ideas fugaces y muy expresiva. - Buena coloración de piel y mucosas.
- Presenta cicatrices en cara antero medial de la raíz del brazo derecho. Afectación de los tendones del pilar anterior de la axila (coraco-bíceps, cabezas proximales de bíceps braquial). Con una funcionalidad limitada para la abducción y rotaciones del hombro derecho.
- Cicatriz de herida contusa y anfractuosa en región frontal, ligeramente hacia la izquierda de la línea media y sutura sagital, con retracción de la piel y mamelón carnoso en situación súpero-externa a dicha invaginación del cuero cabelludo.
- Presenta también cicatrices en la zona proximal del muslo derecho, en su cara antero- externa, tercio proximal del muslo, y en zona retro-trocantérica, con invaginación de la piel en el tejido subcutáneo.
- En la cara antero-interna de la raíz del muslo derecho presenta cicatriz longitudinal de unos 12 cm inclinada de arriba-abajo y de afuera-adentro, con invaginación de la misma en el tejido celular subcutáneo.
- Refiere dolores de cabeza, insomnio y cambios de humor.
Interpretación de los hallazgos:
Desde el punto de vista pericial, los hallazgos objetivos de las cicatrices y altera- ciones somáticas son absolutamente coincidentes con el mecanismo de producción descrito por efecto del bombardeo referido. Las lesiones cicatriciales se correspon- den con lesiones producto de la metralla y las secuelas de las cirugías sufridas para salvar su vida.
Evaluación psicológica:
La paciente evaluada presenta una expresión verbal, con pensamientos e ideas que se acumulan y que fluyen de manera a veces desordenada y resulta difícil seguir el hilo de la conversación. Vive estigmatizada por el horror de lo vivido, y trata de superarlo con ideas y conversaciones sobre diferentes temas cotidianos, tratando de mantener el humor.
La visitamos en su jaima y vemos una familia de escasísimos recursos materiales, en la que convive con su hijo –víctima del bombardeo– que presenta trastornos afectivos-conductuales. Tarcha presenta todo el cortejo de somatizaciones de la situación vivida y de las secuelas de la misma: cefaleas tensionales, trastornos del sueño y del apetito, y cambios de humor.
Conclusiones:
Las lesiones contrastadas, muestran una total congruencia entre las mismas y el relato de la víctima sobre el mecanismo de producción, existiendo una completa concordancia entre los hechos narrados y las repercusiones somáticas, psicológicas y conductuales en la persona evaluada. Tarcha fue herida gravemente en el bombardeo de Um Dreiga necesitando cirugía y meses de recuperación.
En la actualidad muestra las secuelas físicas propias de esas heridas y un fuerte impacto psicológico. Además señala las lesiones y secuelas físicas y psicológicas que afectan a algunos de sus hijos que también resultaron víctimas del bombardeo; algunas de las cuales impidieron incluso poder entrevistarle.