Consolidated Statements of Cash Flows*
136 | 137 22 Minority interests
28. Stock-based compensation BASF stock option program (BOP)
El emperador Hoang Ti:
"Desearía poder establecer un diagnóstico examinando únicamente el estanque de un metro, sin tomar el pulso o mirar el color del enfermo. ¿ Es posible?"
Kbi Pa :
"Sí, es posible, pero es necesario, no obstante, examinar el pulso del pie en la muñeca y vcr si es lento o rápido, pequeño o amplio, deslizante o áspero. Se com- para en seguida con la epidermis del estanque de un metro para juzgar si está tensa o blanda. Así se puede hacer su diagnóstico.
Cuando un enfermo tiene los párpados hinchados como si acabara de desper- tarse
y
su pulso en el punto Ran Ying (9 E.) late fuerte, tose de tanto en tantoy
se ve que apoyando el dedo sobre la carne de sus miembros queda un pliegue, el enfermo tiene edema.Si la epidermis del estanque de un metro es resbaladiza o ligeramente grasa es gue el enfermo ha sido alcanzado par el Fong.
Si el estangue de un metro es áspero, rugoso, es que el enfermo ha sido alcan- zado por el Fong y el Pei.
Si está áspera como la escama de un pez es signo de edema grave. Si está muy caliente es signo de enfermedad Yang.
Si el pulso está en plenitud y deslizante es que una enfermedad va a declararse. S1 el estanque de un metro está frío con
el
pulso del pie (proximal) pequeño es que el enfermo está falto de energías.Si únicamente la región del codo está caliente es signo cierto de que la región renal superior está caliente igualmente.
Si únicamente las manos están calientes es signo cierto de que la región renal inferior está caliente igualmente.
Si únicamente la región del punto Kou Tche (3 M.C.) está caliente es que la región del pecho está caliente igualmente.
Si únicamente la región posterior del codo en los alrededores del punto Tienn Tsing ( l O T. R.) está caliente es que hay calor igualmente en la región de la espal- da y hombros.
Si el centro del brazo está caliente es que hay calor igualmente en el vientre y en la región renal.
Si la región situada a tres o cuatro distancias atrás del codo está caliente es gue hay parásitos intestinales.
Si el centro de la palma de la mano está caliente, hay calor en el interior del vientre ; si está por el contrario fría, hay frío en el interior del vientre.
Si la región -de la eminencia tenar muestra capilares de tinte a:z.ul-verdoso es que hay Yinn en el estómago; si son rojos, es qlle hay Yang en el estómago. Si la región del estanque de un metro está caliente como el fuego, con el pulso de Ran Ying (izquierdo) amplio, es que las tres energías Yang están en plenitud, en este caso es necesario hacer sangrar. Pero si la región del estanque de un metro está caliente como el fuego, con el pulso del pie (proximal) muy amplio, muy resis- tente, con el pulso del pulgar muy pequeño, que el enfermo siente que le faltan energías, se siente muy cansado, es que el Yang está en plenitud y que el Yinn está agotado, el pronóstico es muy grave : es mortal.
Cuando el blanco de los ojos está rojo, es el corazón el que está enfermo. Si es- tá blancuzco es el pulmón. Si es verdoso es el hígado. Si está amarillento es el ba- zo. Si es negruzco, el riñón. Si el tinte de los ojos tira hacia el amarillo pero no pue- de definirse, si es rojo o amarillo, más bien anaranjado, es que el pecho es el afec- tado.
Cuando los ojos están afectados, si se ve sobre lo blanco (conjuntivas) unos ca- pilares que descienden de arriba hacia abajo, es el meridiano de Tae Yang el que está afectado. Si ascienden de abajo hacia arriba es el meridiano de Yang Ming el afectado. Si van del exterior hacia el interior es el meridiano de Chao Yang el que está afectado.
Los dientes del maxilar superior dependen del meridiano de Cheou Yang Ming (Intestino Grueso), los dientes del maxilar inferior, del meridiano de Tsou Yang Ming (Estómago). Si se tiene dolor dentario el enfermo siente sensación de calor sobre el trayecto del meridiano, esta sensación puede ser a derecha o a iz- quierda, en lo alto o en lo bajo del cuerpo.
En cuanto a los pequeños capilares, si son de tinte rojizo indica una afección Yang.
Si son azules-verdosos es signo de dolor. Si son negros es signo de Pei crónico.
Si la epidermis, las uñas, los dientes, son de tono amarillento es ictericia ; el enfermo desea dormir y su orina es de color caoba, su pulso es pequeño y áspero y ha perdido su apetito.
En todas las enfermedades, si el pulso de las dos manos, el de Tsri Hao y el de Ran Ying, presentan exactamente las mismas características, la enfermedad será difícil de curar.
Cuando el pulso de Ran Ying en el pulgar (distal) es turbulento y diferente al del pie (proximal) es signo en
la
mujerde
embara:z.o.En el bebé enfermo si sus cabellos toman una dirección inversa al sentido nor- mal, es signo de muerte cierta.
Si los capilares del pabellón de la oreja son azules y muy aparentes hay neural- eias o mialgias.
188
Si la deposiciones son diarreicas y de color anaranjado, con pulso pequeño, los cuatro miembros helados, la afección será difícil de curar. Pero con los mismos síntomas, si los cuatro miembros tienen temperatura normal, la afección será fácil de curar.
En todas las enfermedades, cuando uno es atacado de extremo Yinn, presenta los síntomas Yang y cuando uno es alcanzado de extremo Yang, se presentan los síntomas Yinn.
Por ejemplo: un enfermo que presenta estremecimientos, escalofríos, es signo de Yinn. Si hay elevada temperatura, es signo de Yang. Pero el fuerte escalofrío puede desencadenar en seguida una fuerte temperatura y la fuerte temperatura pue- de provocar un gran escalofrío con importantes estremecimientos.
Cuando se toma frío en invierno, habrá fuerte fiebre en primavera. Cuando se atrapa Fong en primavera habrá diarrea en verano.
Cuando se atrapa un golpe de calor en verano, se tendrá fiebre intermitente en otoño.
Cuando se atrapa hwnedad en otoño, se presenta la tos en invierno."