CHAPTER 2. COMMON ANGLE PLOTS AS PERCEPTION-TRUE VI-
2.2 Line width illusion
2.2.1 Strength of line width illusion
Temas a tratar
• Su lista de Contactos
• Adición de una entrada nueva a Contactos • Búsqueda de una entrada en Contactos • Edición de una entrada de contactos existente • Números de marcación rápida
• Cambio de nombre de un grupo de Contactos • Eliminación de una entrada en Contactos • Información de la memoria
Esta sección le brinda información que le permite administrar sus contactos diarios guardándolos por el nombre y número en el menú Contactos. Las entradas de Contactos pueden ordenarse por nombre, entrada o grupo.
Su lista de Contactos Su lista de Contactos
Su lista de Contactos puede guardar hasta 500 entradas y cada contacto puede tener hasta cinco números telefónicos conexos, una dirección de correo electrónico y una fotografía de identificación.
Cada número telefónico puede tener hasta 32 dígitos, incluidas las pausas fijas. Los nombres de contactos pueden ser de hasta 32 caracteres. También puede especificar una posición en memoria para cada entrada y puede restringir el acceso a la lista de Contactos para evitar que la usen sin su autorización.
Consejo: La marcación de un solo toque, de dos toques y de tres toques le permite llamar a los números
guardados en su lista de Contactos con mayor rapidez. (Consulte la página 25.)
Apertura de su lista de Contactos
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione para Contactos. Los siguientes submenús y opciones de
Contactos aparecerán en pantalla:
•Buscar — Para encontrar un número telefónico introduciendo el nombre.
•Añadir entrada nueva — Para añadir un número o correo electrónico a sus
Contactos.
•Marcaciones rápidas — Para asignar los números de marcación rápida a sus
Contactos.
•Grupo — Para cambiar el nombre de uno de sus cinco grupos de Contactos.
•Información de la memoria — Para ver la memoria a fin de marcar las
entradas.
2. Presione las teclas de navegación para resaltar el submenú o la opción de Contactos que prefiera y presione la tecla .
Consejo: También puede acceder a un submenú u opción de menú presionando la tecla numérica que
corresponde al número del elemento de menú. Por ejemplo, presione para Añadir entrada nueva.
Adición de una entrada nueva a Contactos
Puede añadir una entrada nueva a su lista de Contactos o añadir información a una entrada existente.
Uso de la opción de adición de contactos
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Contactos) y para Añadir entrada nueva. Aparecerá la pantalla Contacto nuevo con el campo Nombre resaltado.
2. Con el teclado, introduzca el nombre o la frase que desea asociar con el tipo. (Consulte “Introducción de texto”, en la página 47, para obtener más información.)
3. Presione las teclas de navegación para resaltar cada campo.
OK
OK
4. Introduzca un número telefónico (Móvil, Mi círculo, Casa, Trabajo o Fax) o una dirección de correo electrónico (Email 1 o Email 2) para la entrada de contactos nueva.
5. Si lo desea, asigne el contacto nuevo a un Grupo. Esto le permite enviar mensajes y encontrar este Contacto y otros contactos relacionados. (Consulte “Grupo”, en la página 58, para obtener más información.)
6. Si lo desea, seleccione un Tono de timbre único para identificar este contacto nuevo. (Consulte “Tipo de timbre”, en la página 140, para obtener más información.)
7. Presione la tecla GUARDAR ( ) para guardar la entrada.
Guardado de un número desde una llamada
Una vez que haya terminado una llamada, puede guardar en su lista de Contactos el número de la persona que le llamó.
Nota: Si la llamada fue una que recibió y la información de identificación de llamada no estaba disponible,
la opción Guardar tampoco aparecerá en pantalla.
1. Después de presionar la tecla para finalizar la llamada, la hora y duración de la llamada, el número telefónico y el nombre de la otra persona (si está disponible) aparecerán en pantalla.
2. Presione la tecla suave Guardar (derecha) ( ). Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Crear nuevo — Le permite crear una entrada nueva en Contactos.
•Actualizar existentes — Le permite añadir a una entrada existente de
Contactos el número o la dirección de correo electrónico que acaba de introducir.
Consejo: Consejo: También puede guardar un número telefónico desde el modo de espera introduciendo el
número y presionando la tecla suave Guardar (izquierda) ( ).
3. Presione la tecla de navegación para resaltar Crear nuevo y después presione la tecla . En pantalla aparecerán los iconos siguientes (de tipo de número):
4. Presione las teclas de navegación para resaltar el tipo de número que coincide con su entrada nueva y presione la tecla . Aparecerá la pantalla de información de Crear nuevo/Actualizar existente con el campo Nombre resaltado.
Móvil Mi círculo Casa
Trabajo Fax
OK
END
OK
Adición de una entrada nueva a Contactos
6. Presione las teclas de navegación para resaltar otros números y selecciones para esta entrada nueva/existente.
7. Presione la tecla para guardar la entrada.
Guardado de un número a partir del registro de llamadas
Puede guardar en Contactos los números de sus registros de Llamadas.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione
para Llamadas.
2. Presione el número correspondiente en el teclado para ver los registros de llamadas siguientes:
•Presione para Llamadas salientes
•Presione para Llamadas entrantes
•Presione para Llamadas no contestadas
•Presione para Todas las llamadas
•Presione para Llamada de datos
En pantalla aparecerá una lista de sus llamadas.
3. Presione las teclas de navegación para resaltar el número que desee guardar en Contactos.
4. Presione la tecla suave Opciones (derecha) ( ). Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Guardar — Guarda el número seleccionado en su lista de Contactos.
•Detalles — Sólo llamadas a Contactos — Muestra la entrada correspondiente al
contacto que llamó.
•Borrar — Elimina el número seleccionado del registro de llamadas que esté
seleccionado.
•Bloquear/Desbloquear — Evita/permite que se borre el número seleccionado.
•Borrar todo — Elimina todos los números del registro de llamadas seleccionado.
•Ver temporizadores — Muestra los tiempos de las llamadas de la última
llamada, todas las llamadas, llamadas entrantes, llamadas salientes, llamadas roaming, última puesta a ceros y llamadas de toda la vida para el registro de llamadas seleccionado.
5. Presione la tecla de navegación para resaltar Guardar y después presione la tecla . Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
•Crear nuevo — Le permite crear una entrada nueva en Contactos.
•Actualizar existentes — Le permite añadir a una entrada existente de
Contactos el número o la dirección de correo electrónico que acaba de introducir.
6. Presione la tecla de navegación para resaltar Crear nuevo y después presione la tecla . Los siguientes (tipo de número) iconos aparecerán en pantalla:
Móvil Mi círculo Casa
Trabajo Fax OK OK @)) OK OK
7. Presione las teclas de navegación para resaltar el tipo de número que corresponda con su entrada nueva y presione la tecla . Aparecerá la pantalla de información Contacto Nuevo/Editar Contacto con el campo Nombre resaltado Nombre resaltado.
8. Use el teclado para introducir el nombre o la frase que desea asociar con el tipo. (Consulte “Introducción de texto”, en la página 47, para obtener más información.)
9. Presione las teclas de navegación para resaltar otros números y seleccione para esta entrada nueva o existente.
10.Presione la tecla para guardar la entrada. Búsqueda de una entrada en Contactos Método de voz
Use el comando Contactos de VoiceSignal para, con sólo decir el nombre, ver la información de contacto de cualquier contacto con nombre que esté guardado en su lista de Contactos.
Nota: El comando Contactos muestra la información del contacto solicitado, pero no marca ningún número
del contacto.
Para buscar información de un contacto específico:
1. En el modo de espera, presione la tecla y manténgala presionada
VoiceSignal.
“Siga un comando” aparecerá en la pantalla y se escuchará en el altoparlante.
2. Diga “Buscar”.
VoiceSignal le solicitará que “Diga el nombre.”
3. Hable claramente y diga el nombre completo de la persona a la que desea llamar, exactamente como está en su lista de contactos.
•Si VoiceSignal reconoce el nombre que dijo, la información de contacto de ese nombre aparecerá en la pantalla.
•Si VoiceSignal no reconoce el nombre que dijo, en pantalla aparecerá una lista de opciones de hasta tres nombres y VoiceSignal le preguntará “¿Dijo buscar?”, seguido por el primer nombre de la lista.
4. Diga “Sí” para confirmar el nombre o “No” para escuchar el nombre siguiente o use el teclado para seleccionar el nombre correcto de la lista. (Consulte “Listas de resultados”, en la página 121, para obtener más información.)
•Para volver a decir el nombre, presione la tecla suave Repetir (derecha) ( ).
•Para salir de VoiceSignal sin marcar, presione la tecla suave Configuración (izquierda) ( ) y después presione la tecla suave Salir (derecha) ( ).
OK
Búsqueda de una entrada en Contactos
Métodos del teclado
Buscar por nombre
Si guardó un contacto con nombre en su lista de Contactos, la función Buscar le permite encontrar la entrada rápidamente.
1. En el modo de espera, realice uno de los siguientes:
•Presione la tecla de navegación hacia Arriba (atajo para buscar contactos).
•Presione la tecla MENÚ ( ) y después presione (para Contactos) y para Buscar.
La pantalla Buscar aparece con la lista alfabética de los Contactos visible.
2. Introduzca las primeras letras del nombre del contacto como aparece en su lista de contactos.
Ejemplo: Si guardó un nombre de contacto como “Ana Segovia”, empiece a buscar ese contacto
presionando para “A”.
Nota: A medida que va introduciendo las letras, los nombres de las entradas que coinciden más (hasta ese
punto) irán apareciendo en la pantalla.
3. Cuando aparezca la entrada de Contactos deseada, resalte el contacto usando la tecla de navegación (de ser necesario). Después realice uno de los siguientes:
•Presione la tecla para marcar el número relacionado con el contacto nombrado.
•Presione la tecla suave Editar (izquierda) ( ) para cambiar la información del contacto.
•Presione la tecla para ver la información del contacto.
•Presione la tecla suave Opciones (derecha) ( ). Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
- Contacto nuevo — Le permite añadir un número nuevo a su lista de Contactos o al contacto seleccionado.
- Borrar — Le permite borrar el contacto resaltado.
- Enviar mensaje de TXT — Le permite enviar un mensaje de texto al contacto seleccionado.
- Enviar mensaje con PIC — Le permite enviar un mensaje con imagen al contacto seleccionado.
- Enviar mensaje con video — Le permite enviar un mensaje con video al contacto seleccionado.
- Llamada — Le permite realizar una llamada al contacto resaltado.
4. Presione la tecla de navegación para resaltar una opción y después presione la tecla para entrar al submenú de la opción.
OK
@))
SEND
OK
Grupo
Esta opción le permite encontrar una entrada en la lista de Contactos con un nombre de Grupo específico.
1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú ( ) y después presione (para Contactos) y para Grupo. La Lista de grupos aparecerá en pantalla.
2. Presione las teclas de navegación para resaltar el nombre del grupo que desea buscar y después presione la tecla .
3. Cuando aparezca la entrada deseada de Contactos, resalte el contacto usando la tecla de navegación (si es necesario). Después, realice uno de los siguientes:
•Presione la tecla suave Eliminar (izquierda) ( ) para eliminar el contacto seleccionado del Grupo. (No se aplica a Sin grupo.)
•Presione la tecla para AÑADIR una entrada de contacto existente al grupo seleccionado. (No se aplica a Sin grupo.)
•Presione la tecla suave Opciones (derecha) ( ). Las opciones siguientes aparecerán en pantalla:
- Enviar mensaje de TXT — Le permite enviar un mensaje de texto a uno o más contactos seleccionados en el grupo activo.
- Enviar mensaje con PIC — Le permite enviar un mensaje con imagen a uno o más contactos seleccionados en el grupo activo.
- Enviar mensaje con video — Le permite enviar un mensaje con video a uno o más contactos seleccionados en el grupo activo.
4. Presione la tecla de navegación para resaltar una opción y después presione la tecla para entrar al submenú de esa opción.
Buscar por número
Esta opción le permite buscar una entrada en la lista de Contactos por uno de sus números telefónicos.
1. En el modo de espera, introduzca los primeros números de la entrada de la lista de Contactos que desea buscar (como el código de área o el código de área y los tres primeros números del teléfono — por ejemplo, 888-987).
2. Presione la tecla suave Opciones (derecha) ( ). Las siguientes opciones de menú aparecerán en pantalla:
•Buscar — Le permite buscar entradas de la lista de Contactos por sus números
telefónicos.
•Pausa fija — Añade una pausa fija (espera a que usted introduzca algo).
•Pausa de tiempo — Añade una pausa de dos segundos.
•Enviar mensaje de TXT — Le permite enviar un mensaje de texto al número
que introdujo.
•Enviar mensaje con PIC — Le permite enviar un mensaje con imagen al
número que introdujo.
OK
OK
OK
Edición de una entrada de contactos existente
3. Presione la tecla de navegación para resaltar la opción Buscar y después presione la tecla . La pantalla Buscar aparecerá con la lista de todos los números telefónicos de su lista de Contactos en donde se han introducido dígitos.
4. Presione las teclas de navegación (de ser necesario) para resaltar la entrada deseada de Contactos. Después, realice uno de los siguientes:
•Presione la tecla para marcar el número resaltado.
•Presione la tecla para ver la información sobre la entrada de Contactos asociada con el número resaltado. De la pantalla Ver contacto, puede borrar o editar la entrada de Contactos seleccionada.
Edición de una entrada de contactos existente Una vez guardadas en Contactos, las entradas pueden cambiarse fácilmente.
1. Busque la entrada deseada en la lista de Contactos. (Consulte “Búsqueda de una entrada en Contactos”, en la página 56, para obtener más información.)
2. Presione la tecla suave Editar (izquierda) ( ). Aparecerá la pantalla
Editar contacto, con el nombre del contacto resaltado.
3. Presione las teclas de navegación para resaltar un número guardado en esta entrada de contactos.
4. Presione para retroceder y eliminar números.
5. Presione y manténgala presionada para despejar todos los números del campo resaltado.
Nota: También puede añadir números (como un segundo número móvil o un número de fax) a la entrada,
asignarla a un grupo y añadir otra información.
6. Una vez termine de editar la entrada, presione la tecla . Sus cambios quedarán guardados y aparecerá un mensaje de confirmación.
Adición de pausas a los números de Contactos
Cuando llama a sistemas automatizados (como servicios bancarios), a menudo se le solicitará que introduzca una contraseña o número de cuenta. En lugar de introducir los números manualmente cada vez, puede guardarlos en sus Contactos, junto con caracteres especiales denominados pausas.
• Pausa fija (P) — La pausa fija detiene la secuencia de marcación hasta que usted
introduce algo más.
• Pausa de tiempo (T) — La pausa de dos segundos detiene la secuencia de
marcación por dos segundos y después envía los dígitos restantes automáticamente.
Consejo: Puede introducir varias pausas de dos segundos para prolongar la duración de una pausa. Por
ejemplo, dos pausas de dos segundos consecutivas generan un tiempo de pausa total de cuatro segundos.
OK
SEND
OK
Nota: Tenga en mente que las pausas cuentan como dígitos para el máximo de 32 dígitos.
Guardado de pausas en una entrada de Contactos
1. En el modo de espera, introduzca el número que desea guardar (por ejemplo, el número de teleservicio de su banco).
2. Presione la tecla suave Opciones (derecha) ( ). En pantalla aparecerán las siguientes opciones del menú de pausa:
•Buscar — Le permite buscar entradas de la lista de Contactos por sus números
telefónicos.
•Pausa fija — Añade una pausa fija (espera a que usted introduzca algo).
•Pausa de tiempo — Añade una pausa de dos segundos.
•Enviar mensaje de TXT — Le permite enviar un mensaje de texto al número
que introdujo.
•Enviar mensaje con PIC — Le permite enviar un mensaje con imagen al
número que introdujo.
•Enviar mensaje con video — Le permite enviar un mensaje con video al
número que introdujo.
3. Presione las teclas de navegación para resaltar la opción de pausa que desee.
4. Presione la tecla para introducir la pausa resaltada en su secuencia de números.
5. Una vez que termine de introducir los números y las pausas, presione la tecla suave Guardar (izquierda) ( ) para guardar el número en sus
Contactos.
Adición de pausas a entradas de Contactos existentes
1. Busque la entrada deseada en la lista de Contactos. (Consulte “Búsqueda de una entrada en Contactos”, en la página 56, para obtener más información.)
2. Presione la tecla suave Editar (izquierda) ( ). Aparecerá la pantalla
Contacto, con el nombre del contacto resaltado.
3. Presione las teclas de navegación para resaltar un número guardado en esta entrada de contacto.
4. Presione las teclas de navegación hasta colocar el cursor donde desee añadir una pausa (generalmente a la derecha del número).
5. Presione la tecla suave Opciones (derecha) ( ). En pantalla aparecerán las siguientes opciones del menú de pausa:
•Fijar marcación rápida — e permite asignar un número de Marcación rápida a
esta entrada de Contactos.
•Fijar como predefinido — el teléfono marca automáticamente este número
cuando encuentra esta entrada de Contactos y presiona la tecla .
•Pausa de tiempo — una pausa de dos segundos. OK
Edición de una entrada de contactos existente
7. Presione la tecla para introducir la pausa resaltada en su secuencia de número.
8. Una vez que termine de introducir las pausas, presione la tecla para guardar los cambios realizados al número en sus Contactos.
Asignación de números a marcaciones rápidas
Cuando añade o edita una entrada a la lista de contactos, tiene la opción de permitir que el teléfono asigne el número de Marcación rápida usando el menú emergente Opciones o de regresar al menú Contactos usando la opción del número de marcación rápida. También puede cambiar el número de la Marcación rápida del contacto.
1. Encuentre la entrada deseada en la lista de Contactos. (Consulte “Búsqueda de una entrada en Contactos”, en la página 56, para obtener más información.)
2. Presione la tecla suave Editar (izquierda) ( ). Aparecerá la pantalla
Editar contacto con el nombre de contacto resaltado.
3. Presione las teclas de navegación hasta resaltar un número que esté guardado en esta entrada de contacto.
Nota: Si un contacto tiene más de un número guardado (como el de la casa y el trabajo), puede seleccionar
cuál de esos números marcará el teléfono cuando use la marcación rápida para llamar a este contacto.
4. Presione la tecla suave Opciones (derecha) ( ). En pantalla aparecerán las siguientes opciones del menú de pausa:
•Fijar marcación rápida — e permite asignar un número de Marcación rápida a
esta entrada de Contactos.
•Fijar como predefinida — el teléfono marca automáticamente este número
cuando encuentra esta entrada de Contactos y presiona la tecla .
•Pausa de tiempo — una pausa de dos segundos.
•Pausa fija — una pausa fija (espera a que usted introduzca algo). Fijar marcación rápida estará resaltada.
5. Presione la tecla . Aparecerá la pantalla Marcaciones rápidas.
6. Introduzca, o presione las teclas de navegación, para seleccionar, un número de Marcación rápida no asignado.
7. Presione la tecla para asignar el número de Marcación rápida nuevo al contacto seleccionado. Se le solicitará que confirme la asignación.
8. Presione la tecla suave Sí (izquierda) ( ) para asignar el número de Marcación rápida seleccionado. La pantalla Editar contacto aparecerá en la pantalla.
9. Presione la tecla para guardar la nueva asignación de número de la Marcación rápida. OK OK SEND OK OK OK
Adición de un número o una dirección de correo electrónico a una entrada existente
1. Busque la entrada deseada en la lista de Contactos. (Consulte “Búsqueda de una entrada en Contactos”, en la página 56, para obtener más información.)
2. Presione la tecla suave Editar (izquierda) ( ). Aparecerá la pantalla
Editar contacto, con el nombre de contacto resaltado.
3. Presione las teclas de navegación para resaltar el campo de número o de correo electrónico en esta entrada de contacto.
4. Introduzca el número telefónico o la dirección de correo electrónico correspondiente a la entrada nueva de Contactos.
5. Presione la tecla para añadir el número o dirección de correo electrónico a la entrada existente.
Edición de una dirección de correo electrónico existente 1. Busque la entrada deseada en la lista de Contactos. (Consulte “Búsqueda de