CHAPTER III: THE KENYAN ECONOMY
3.1. Recent Economic Developments
3.1.2. Structure of the economy
Obtenga la mejor muestra por medio de un acopio minucioso. En general, acopie las muestras cerca del centro del recipiente o conducto por debajo de la superficie. Utilice únicamente contenedores limpios (botellas, vasos). Enjuague el contenedor varias veces primero con el agua de la cual se tomará la muestra.
Tome las muestras lo más cerca que pueda de la fuente de suministro. Esto disminuye la influencia que el sistema de distribución tiene sobre la muestra. Permita que el agua fluya lo suficiente para lavar el sistema. Llene los contenedores de muestras lentamente con un flujo moderado para evitar turbulencia y burbujas de aire. Recoja muestras de agua de pozos después de que el agua de la bomba haya fluido lo suficiente como para proporcionar agua representativa de las aguas subterráneas que alimentan al pozo.
Es difícil obtener una muestra totalmente representativa cuando se acopian muestras de aguas superficiales. Obtenga mejores resultados realizando pruebas a distintas muestras. Utilice muestras tomadas en momentos diferentes de lugares y profundidades diferentes. Los
resultados se pueden utilizar para establecer un modelo para un cuerpo de agua en particular.
Generalmente, debe permitir que transcurra el menor tiempo posible entre el acopio de la muestra y el análisis de la misma.
Acopio, conservación y almacenamiento de la muestra
Página 32 Information.fm
Tabla 5 Contenedores requeridos, técnicas de conservación y tiempos de espera1
Nº de parámetro/Nombre Contenedor2 Conservación3,4 Tiempo máximo
de espera5
Tabla 1A - Pruebas de bacterias
1-4. Coliforme, fecal y total P,V Frío, 4°C, 0,008% Na2S2O36 6 horas
5. Estreptococo fecal P, V Frío, 4°C, 0,008% Na2S2O3 6 horas
Tabla 1B - Pruebas inorgánicas
1. Acidez P, V Frío, 4°C 14 días
2. Alcalinidad P, V Frío, 4°C 14 días
4. Amoníaco P, V Frío, 4°C, H2SO4a pH<2 28 días
9. Demanda bioquímica de oxígeno (BOD) P, V Frío, 4°C 48 horas
10. Boro P, PFTE o
cuarzo
HNO3a pH<2 6 meses
11. Bromuro P, V No se requiere 28 días
14. Demanda bioquímica de oxígeno car- bonado
P, V Frío, 4°C 48 horas
15. Demanda química de oxígeno P, V Frío, 4°C, H2SO4a pH<2 28 días
16. Cloruro P, V No se requiere 28 días
17. Cloro, total residual P, V No se requiere Analice
inmediatamente
21. Color P, V Frío, 4°C 48 horas
23-24. Cianuro, total y sujeto a cloración P, V Frío, 4°C, NaOH a pH>12, 0,6 g Acido ascórbico
14 días7
25. Fluoruro P No se requiere 28 días
27. Dureza P, V HNO3a pH<2, H2SO4a pH<2 6 meses
28. Ion de hidrógeno (pH) P, V No se requiere Analice
inmediatamente 31, 43. Nitrógeno orgánico y Kjeldahl P, V Frío 4°C, H2SO4a pH<2 28 días
Metales8
18. Cromo VI P, V Frío, 4°C 24 horas
35. Mercurio [3, 5-8, 12, 13, 19, 20, 22, 26, 29, 30, 32-34, 36, 37, 45, 47, 51, 52, 58-60, 62, 63, 70-72, 74, 75]9
P, V HNO3a pH<2 6 meses
Metales, excepto el boro, cromo VI y mercurio
38. Nitrato P, V Frío, 4°C 48 horas
39. Nitrato-nitrito P, V Frío4°C, H2SO4a pH<2 28 días
40. Nitrito P, V Frío, 4°C 48 horas
41. Aceite y grasa V Frío, 4°C, HCl o H2SO4a pH<2 28 días
42. Carbono orgánico P, V Frío, 4°C, HCl o H2SO4o H3PO4a pH<2
28 días
44. Ortofosfato P, V Fíltrelo inmediatamente; Frío, 4°C 48 horas
46. Sonda de oxígeno disuelto V Botella y parte superior
No se requiere Analice
inmediatamente
47. Winkler V Botella y
parte superior
Fíjelo en el sitio y almacene en lugar oscuro
8 horas
48. Fenol V únicamente Frío 4°C, H2SO4a pH<2 28 días
CAPÍTULO 1
Acopio, conservación y almacenamiento de la muestra
Information.fm Pagina 33
50. Fósforo total P, V Frío, 4°C, H2SO4a pH<2 28 días
53. Residuo total P, V Frío, 4°C 7 días
54. Residuo filtrable P, V Frío, 4°C 7 días
55. Residuo no filtrable (TSS) P, V Frío, 4°C 7 días
56. Residuo sedimentable P, V Frío, 4°C 48 horas
57. Residuo, volátil P, V Frío, 4°C 7 días
61. Sílice P, PFTE o
cuarzo
Frío, 4°C 28 días
64. Conductancia específica P, V Frío, 4°C 28 días
65. Sulfato P, V Frío, 4°C 28 días
66. Sulfuro P, V Frío 4°C, agregue acetato de zinc
más hidróxido de sodio a pH>9
7 días
67. Sulfito P, V No se requiere Analice
inmediatamente
68. Surfactantes P, V Frío, 4°C 48 horas
69. Temperatura P, V No se requiere Analice
inmediatamente
73. Turbidez P, V Frío, 4°C 48 horas
1 Esta tabla se tomó de la Tabla II publicada en el Registro federal, 1º de julio, 1995, 40 Código de reglamentaciones federales (CFR), parte 136.3, páginas 643-645. No se incluyen las pruebas orgánicas.
2 Polietileno (P) o vidrio (V) o Teflón PTFE (Politetrafluoetileno)
3 La conservación de la muestra se debe llevar a cabo en el momento inmediatamente posterior al acopio de la muestra. Cuando se trata de muestras de compuestos químicos, se debe conservar cada alícuota en el momento del acopio. Cuando debido a la utilización de un extractor de muestras automatizado resulta imposible la conservación de cada alícuota, las muestras químicas se deben conservar manteniendo una temperatura de 4°C hasta que se realice la composición y separación de la muestra.
4 Cuando una muestra se traslada por un medio de transporte común o se envía a través del correo de EE.UU., este traslado debe satisfacer las reglamentaciones del departamento de transporte de materiales riesgosos (49 CFR parte 172). Aquella persona que ofrezca este material para que el mismo sea transportado es responsable del cumplimiento de dichas reglamentaciones. Para los requisitos de conservación de la Tabla II, de acuerdo con lo establecido por la oficina de materiales riesgosos, la oficina de transporte de materiales y el departamento de transporte, las
reglamentaciones de materiales riesgosos no se aplican a los siguientes materiales: ácido clorhídrico (HCl) en
soluciones acuosas en concentraciones de 0,04% por peso o menos (pH 1,96 aproximadamente o mayor); ácido nítrico (HNO3) en soluciones acuosas en concentraciones de 0,15% por peso o menos (pH 1,62 aproximadamente o mayor); ácido sulfúrico (H2SO4) en soluciones acuosas en concentraciones de 0,35% por peso o menos (pH 1,15
aproximadamente o mayor); e hidróxido de sodio (NaOH) en soluciones acuosas en concentraciones de 0,080% por peso o menos (pH 12,30 o menos).
5 Las muestras deben analizarse lo antes posible después de su acopio. Los tiempos enumerados son los tiempos máximos durante los cuales las muestras se pueden conservar previo al análisis y aún considerarse válidas. Las muestras se pueden conservar durante períodos más prolongados únicamente si la persona autorizada o el laboratorio monitor, posee archivos de información que demuestren que ciertos tipos específicos de muestras en estudio pueden permanecer en conservación un tiempo más prolongado y haya recibido alguna variación de parte del administrador regional en el §136.3(e). Algunas muestras pueden no ser estables durante el período de tiempo máximo enunciado en la tabla. Una persona autorizada o un laboratorio monitor, está obligado a conservar la muestra durante un período más corto si existe conocimiento que demuestre que es necesario mantener la estabilidad de la muestra. Vea §136.3(e) para obtener más detalles. El término “analice inmediatamente” generalmente significa dentro de los 15 minutos posteriores al acopio de la muestra o menos.
6 Se debe utilizar únicamente en presencia de cloro residual.
7 El tiempo máximo de espera es 24 horas cuando existe sulfuro. A modo opcional, todas las muestras se pueden probar con un papel de acetato de plomo antes de los ajustes del pH para establecer la presencia del sulfuro. Ante la presencia de sulfuro, éste se puede extraer agregando polvo de nitrato de cadmio hasta obtener una prueba de punto negativo. La muestra se filtra y luego se agrega NaOH al pH 12.
8 Las muestras deben filtrarse en el sitio inmediatamente antes de agregar un conservante de metales disueltos. 9 Los números hacen referencia a los números de parámetros en el 40 CFR, parte 136.3, Tabla 1B.
Tabla 5 Contenedores requeridos, técnicas de conservación y tiempos de espera1(continuación)
Nº de parámetro/Nombre Contenedor2 Conservación3,4 Tiempo máximo
Acopio, conservación y almacenamiento de la muestra
Página 34 Information.fm
Según la prueba que se realice, es necesario tomar algunas precauciones especiales en el manejo de la muestra. Esto evita
interferencias naturales tales como el crecimiento orgánico o la pérdida o la ganancia de gases disueltos. Cada procedimiento describe
conservantes de las muestras y técnicas de almacenamiento para las muestras que se conservan para ser probadas.