* Viaje aéreo redondo para titular y co-titular del Negocio Amway.
* Una habitación de hotel.
* Transporte terrestre aeropuerto-hotel-aeropuerto. * Transferencia de equipaje y propinas.
* Actividades y recorridos organizados por AMWAY™. * Alimentos y bebidas de acuerdo a la agenda del evento.
*AMWAY™ pagará el transporte aéreo únicamente para titular y co-titular utilizando la guía del recuadro:
El puerto de salida para los Empresarios ganadores del Seminario de Negocios, Seminario de Nuevos Esmeraldas, Club Diamante, Club Diamante Ejecutivo o Founders Council, será el país donde tienen registrado su Negocio Amway dentro de la región CLOS de América Latina. Sin embargo, si el país donde el Negocio está registrado es un país diferente al país de residencia del Empresario Amway, pero se encuentra dentro de la región CLOS de América Latina, el Empresario podrá elegir el punto de salida factible.
Inclusiones
y estándares
GASTOS CUBIERTOS POR AMWAY™
PUERTO DE SALIDA
VUELOS
VUELOS LOCALES E INTERNACIONALES TRANSPORTE Diamante Fundador y
Niveles inferiores a éste: Diamante Ejecutivo y Superior Clase Turista Clase Ejecutiva HOTEL
AMWAY™ cubrirá los gastos de solo una habitación por Negocio calificado. Estos son los lineamientos para asignación de habitaciones:
Habitación estándar
Esmeralda Fundador Calificado y niveles inferiores a éste Habitación de lujo o habitación en pisos más altos Diamante y Diamante Fundador calificados Junior Suite
Diamante Ejecutivo y Superiores calificados
DISMINUCIÓN DE CATEGORÍA EN HABITACIÓN DE HOTEL La disminución de categoría de la habitación se puede hacer siempre y cuando sea posible. Sin embargo, no habrá compensaciones en efectivo por este concepto. *La asignación de habitaciones estará sujeta a la disponibilidad y capacidad del hotel sede.
Si un Líder Amway solicita una sala de juntas extra para organizar reuniones de su organización, AMWAY™ hará todo lo posible por conseguir dicha sala. Los costos totales derivados de dicha solicitud serán cargados al líder solicitante.
HABITACIONES EXTRA
SALA DE JUNTAS EXTRA
EQUIPAJE TRANSPORTACIÓN TERRESTRE Diamante Fundador y Niveles inferiores a éste: Diamante Ejecutivo y Superior Autocares y microbuses Sedán o similar NIVEL TRANSPORTACIÓN
AMWAY™ cubrirá los gastos de la transportación terrestre en autobuses para todos los Empresarios Amway (aeropuerto-hotel-aeropuerto). Para los Empresarios Amway que estén a más de 200 kilómetros de distancia del aeropuerto de salida para el inicio del viaje, se pagará la transportación terrestre únicamente (autobús). AMWAY™ no cubrirá servicios de traslado terrestre o aéreo adicional si el Empresario Amway pierde su transportación por no presentarse puntualmente a la hora y lugar especificado.
Las habitaciones extra son otorgadas a los Empresarios Amway bajo las siguientes consideraciones:
*Si un Empresario Amway solicita una habitación extra, ésta quedará sujeta a disponibilidad, y de haberla, se otorgará quedando bajo la responsabilidad del Empresario Amway cubrir todos los gastos que se generen de esto. *La solicitud de habitación extra se deberá hacer en la afiliada donde el Empresario Amway está calificando para el Seminario de Negocios.
AMWAY™ se encargará del manejo del equipaje solo en la duración del evento (llegada y salida). Sin embargo, no cubrirá los gastos ni compensará por compras o artículos adquiridos si el equipaje es extraviado. Los gastos derivados por la pérdida de equipaje durante el viaje serán cubiertos por el Empresario Amway o por la aerolínea transportadora. Así mismo, los excesos de equipaje deberán ser cubiertos por el Empresario.
Los gastos incidentales incluyen todo lo que no esté cubierto en los puntos antes mencionados. Esto incluye pero no se limita a: * Mini bar * Lavandería * Acceso a Internet * Llamadas telefónicas * Servicio a cuartos * Gimnasio * Bebidas * Exceso de equipaje * Renta de películas GASTOS INCIDENTALES
Los Empresarios Amway deben cumplir con los requisitos de calificación estipulados por AMWAY™ para cada Seminario de Negocios, tal como se describe en este folleto. Así mismo, el Empresario Amway deberá estar en buenos términos, tal como lo estipulan los Principios Comerciales de AMWAY™. Solo los nombres de titular y co-titular registrados en la base de datos de AMWAY™ están aprobados a participar en el evento siempre y cuando hayan cumplido los requisitos de calificación. Todos los gastos incidentales serán total y absoluta
responsabilidad del Empresario Amway que los haya solicitado. AMWAY™ no cubrirá ningún tipo de gastos incidentales.
El Empresario calificado a un viaje de incentivo que cancele su participación podrá ser compensado únicamente por situaciones de salud o por el fallecimiento de alguno de los integrantes del negocio. Esta compensación podrá hacerse bajo los siguientes criterios:
■ Incorporar al viaje a alguno de sus hijos mayores de edad
■ Efectuar un viaje posterior en un destino local por tres días y dos noches
■ Participar en el viaje del siguiente año.
AMWAY™ cubrirá las propinas por los días del evento. Sin embargo, si un Empresario Amway decide dar propinas
PROPINAS
BEBÉS
ASISTENCIA AL EVENTO
SITUACIONES DE EMERGENCIA
Los bebés de seis meses de edad o menores al momento de llevarse a cabo el evento podrán ser llevados al viaje, pero no se permite su asistencia a las reuniones de negocios, tours, actividades o cenas formales otorgadas por AMWAY™. Su cuidado queda exclusivamente a cargo
Si el Negocio de Empresarios Amway divorciados es nivel Diamante Ejecutivo o Superior, estos podrán solicitar dos habitaciones sencillas en lugar de una suite sin cargo adicional, siempre y cuando ambos sigan activos en el Negocio Amway. En caso contrario, los gastos serán cubiertos por los implicados. Con relación a las amenidades, durante el evento se entregará una por Negocio. Si los exesposos desean tener cada uno su propia amenidad, podrán hacerlo informándolo
Los reembolsos en efectivo por no participar para cualquiera de los Seminarios de Negocios no están permitidos en América Latina. Tampoco los reembolsos por bajar la categoría de la habitación asignada o del vuelo.
Si el Empresario Amway no tiene visa para cubrir los requisitos para viajar a algún país que sea destino de alguno de los Seminarios de Negocios, no se le podrá compensar con efectivo. El Empresario Amway será responsable del pago por cargos o impuestos relacionados por la emisión de la visa, entrada/salida de un país, impuestos de aeropuerto y/u otros gastos relacionados con el viaje.
FAMILIA REEMBOLSOS EN EFECTIVO
CASOS DE DIVORCIO VISA
No se admiten niños o familiares en los Seminarios de Negocios.
Exclusivo para Empresarios calificados Diamante Ejecutivo o superior:
-Se podrá proporcionar apoyo logístico para que familiares directos no Empresarios Amway puedan acompañarlos pagando sus gastos incluyendo las actividades del evento.
Cuando un Empresario tenga dos códigos de negocio calificados a un mismo evento, podrán optar por invitar a hijos participando por el segundo negocio calificado para el evento, ya sea Seminario de Liderazgo, Club Diamante, Club Diamante Ejecutivo o Experiencia Doble Diamante, siempre y cuando el segundo negocio cumpla con los requisitos de calificación para cada evento.
Cualquier costo relacionado con agregar días de es- tancia, ya sea antes o después de las fechas estipula- das de los Seminarios de AMWAY™, será cubierto por el Empresario Amway solicitante. AMWAY™ no proveerá planeación de transportaciones terrestres ni cualquier otro servicio por esos días no cubiertos por el programa establecido.
Para mayor información, consulta www.amway.com.TUPAIS
EXTENSIONES DE VIAJE CALIFICACIÓN DUAL
Notas
NOTAS GENERALES QUE APLICAN EN TODOS LOS PROGRAMAS Los Incentivos para el Crecimiento 2017-2018 son válidos y tienen vigencia de calificación del primero de septiembre de 2017 al 31 de agosto de 2018. Los Incentivos para el Crecimiento son un conjunto de programas que, aunados al Plan de Ventas y Mercadeo AMWAY™, tienen el objetivo de maximizar la ganancia de los Empresarios Amway. Recuerda que los incentivos tienen una validez y están sujetos a cambios o cancelación sin previo aviso.
La elegibilidad de un Empresario participante es a discreción de AMWAY™ y se basa en la conducta y comportamiento que demuestre, considerando los estándares éticos y de Negocio alineados con las metas y objetivos de AMWAY™ y nuestros Principios Comerciales. Estos estándares requieren que:
■ La conducta de un Empresario no afecte
negativamente la reputación de otros Empresarios Amway, al mismo AMWAY™ o sus compañías afiliadas.
■ El Empresario cumpla en letra y espíritu los Principios Comerciales, leyes y regulaciones de cualquier mercado en donde dicho Empresario
■ Exista el cumplimiento total de los requisitos para ser acreedor a los premios y viajes.
■ Ante cualquier condición no prevista en este material, AMWAY™ se reserva el derecho de determinar qué procede.
■ Los incentivos en efectivo se pagarán en moneda nacional una vez que se haya acreditado y validado la calificación.
■ Es indispensable cumplir con los requerimientos fiscales para poder cobrar los premios.
■ Los incentivos en viajes no son transferibles a ninguna otra persona ni se pagan en efectivo. ■ Para mayores detalles consulta la sección de
INCLUSIONES Y ESTÁNDARES.
■ Los Puntos Personales de cada mes no son
acumulables ni transferibles para los siguientes meses; es decir, que si se excede o duplica el total de los Puntos Personales, éstos no se moverán al mes siguiente.
■ No se harán excepciones de aproximación aunque le falte un Punto Personal al Empresario.
■ Las devoluciones de producto y ajustes afectan los Puntos Personales generados en el mes de la devolución del producto en que se realiza el ajuste.
Notas y
Si tienes alguna duda sobre los criterios de calificación, contacta a tu Líder, comunícate al Centro de Atención y Soluciones Amway o bien, consulta la página www.amway.com.tu país
BIENVENIDO A BORDO
■ Los combos estarán disponibles durante tus primeros 30 días en el Negocio Amway. En total puedes canjear máximo dos combos según tu elección.
■ Los puntos generados de estos combos cuentan para el programa 300+1.
■ Consulta la lista de productos disponibles para el canje de los combos en Servicio al Cliente de tu país. ■ Aplican restricciones. Dirígete a tu Líder Platino o a
Servicio al Cliente para más información.
■ El descuento se aplica en una sola factura y solo para productos enlistados.
■ No se permite canjear dos descuentos a la vez. ■ Se permite un máximo de 6 unidades por producto. ■ Válido en tiendas, call center y puntos de correos. ■ Promoción no aplica en Web.
■ Para Empresarios registrados en Web, las
promociones estarán disponibles 48 horas después. ■ No válido con otras promociones ni cupones de
otros programas.
■ Casos especiales serán sujetos a revisión.
TE QUEREMOS PLATA
■ La validación general de ganadores se realizará del 1 al 20 de cada mes.
■ Los incentivos en efectivo se pagan al mes siguiente de validar los ganadores.
ESTRUCTURA Y GANA
■ Participan todos los Negocios que su máxima calificación histórica se encuentre fuera del nivel Zafiro y superiores.
■ Aplica al lograr mínimo 2 o 3 Líneas incrementales al 15% respecto al cierre de agosto de 2017.
■ Las 2, 3 o más líneas deberán calificar simultáneamente al 15% o superior, y lograr 3 meses dentro de un semestre.
■ Los semestres corren de septiembre a febrero y de marzo a agosto.
■ La validación de ganadores se realiza en marzo y septiembre de 2018.
INCENTIVO NUEVOS NIVELES
■ Excluye a Zafiro y Zafiro Fundador, Diamante Fundador y Niveles Superiores.
■ El incentivo en efectivo se paga en dos años, al lograr calificación nueva en el Año Fiscal 2017-2018 y al recalificar en el Año Fiscal 2018-2019.
■ El incentivo se paga un mes después de validar la calificación.
■ Todas las líneas deberán ser nacionales o de América Latina.
■ Los Diamantes que logren la calificación con Líneas Internacionales, serán recompensados con el incentivo correspondiente únicamente por las Líneas dentro de América Latina de manera proporcional. ■ AMWAY™ se reserva el derecho de determinar
cualquier condición no prevista en este documento. ■ El volumen que cuenta para calcular el Volumen de
Equivalencia para la calificación de Platino Fundador y todos los niveles Fundador arriba de Platino incluye el volumen total descendente, incluyendo cualquier volumen descendente del Plata y Platino sin restricción de pase.
INCENTIVO DESARROLLANDO PLATINOS FUNDADORES ■ Las nuevas Líneas Platino Fundador se pueden
realizar con volumen de equivalencia de 144,000 puntos si califican al menos 10 meses Plata del Año Fiscal.
■ Los incentivos en efectivo serán pagados en moneda nacional y es indispensable cumplir con los requerimientos fiscales para poder cobrarlos. AMWAY™ se reserva el derecho de determinar cualquier condición no prevista en este documento. ■ La validación de ganadores se realizará durante el
mes de septiembre de 2018, los incentivos serán pagados al mes siguiente de haber validado los ganadores.
■ El incentivo Desarrollando Platinos Fundadores se pagará con base en la diferencia que resulte de la cantidad de Líneas Platino Fundador calificadas al cierre del Año Fiscal 2017-2018, menos las Líneas Platino Fundador calificadas en el Año Fiscal 2016- 2017.
■ Para alcanzar el Volumen Mensual aquí mencionado, no será contemplado el volumen generado por las Líneas Platino descendentes del último Año Fiscal 2016-2017, estén o no calificando al 21%.
■ Puntos GIP: Para acumular Puntos GIP, no será contemplado el volumen de los Platinos, estén o no calificando al 21%.
■ Existe la alternativa para los Empresarios a quienes no les fue posible calificar en los 12 meses del Año Fiscal, calificando mínimo ocho meses dentro del Año Fiscal y alcanzar 144,000 Puntos GIP de Grupo. ■ Línea Nueva: Será considerada a una Línea que
haya alcanzado el nivel Platino por primera ocasión en la historia en el Año Fiscal 2017-2018 o una Línea que haya estado fuera de este nivel el último Año Fiscal (2016-2017). Bajo este lineamiento, ¡la Línea nueva te contará durante todo el Año Fiscal!, siempre y cuando la Línea siga calificando el resto del Año Fiscal 2017-2018.