Task 4: Determine which Files and Folders are Being Shared 67

Considerando que no podíamos granjear cosa alguna por la rapidez de la corriente procuramos apartarnos alguna cosa, y estando a una distancia moderada se quedó el viento, varias canoas de Indios se hallaban a la vista, y viendo que no hacíamos camino alguno se fueron arrimando a nosotros y empezaron a entablar su comercio con los de nuestra tripulación, pero antes cantaron y bailaron y echaron plumas al aire, en todo el resto de la tarde se juntaron 21 canoas de diferentes tamaños, y en la mayor de ellas que venía un viejo representando ser rey o capitán, era de 25 a 30 codos de larga y ancha como de 10 codos, traía 24 o 30 indios, y en las demás unos 9, otras 15 y otras 17, toda la gente corpulenta y bien parecida, así de color blanca como en sus facciones, ojos azules los más de ellos, el pelo lo atan a la española y algunos usan dragona como soldados, también gastan bigotes los que tienen barbas. El referido rey o capitán trajo su música de pandero y sonaja y antes de llegar bailaron y cantaron, y luego empezaron a comerciar con sus cueros de nutrias, lobos y de osos, que la tripulación recogió bastantes a cambio de trapos viejos, también recogieron algunas frazadas bonitamente tramadas y fabricadas según me parece en telar; yo recogí algunas también, noté entre ellos algunas cosas de hierro, así en las canoas como instrumentos de cortar, como fue media bayoneta y un pedazo de espada, no les cuadra los belduques, y por señas pedían espadas largas o machetes, pero al fin recogieron algunos cuchillos que la gente de mar les dio a cambio de cueros, traían algunas cajitas de madera para guardar sus cosas; yo les hice mil preguntas y no me entendían ni por señas, varios de nues- tra tripulación saltaron en sus canoas y de ellos vinieron dos a bordo, a quienes regalé dándoles pan y queso, y también les di algunos abalorios para contentarlos, mediante a que tenía esperanza, si el tiempo me lo permitía, saltar en sus tierras.

A los que fueron a sus canoas los abrazaron y besaron en señal de amistad y los convidaban a comer y dormir en tierra, diciéndoles había mucho que comer y beber. Entre las 21 canoas venían dos llenas de mujeres con algunas criaturas de pecho y mayores, todas eran de buen parecer-blancas y rubias, muchas de ellas usan sus manillas de hierro y cobre y algunos cintillos de lo mismo, visten su ropa de cueros ajustados al cuerpo, el labio inferior por el medio lo tienen taladrado, y en él se ponen un labio de concha pintado que les da en las narices cuando hablan, pero tienen movimiento regular y esto lo usan las casadas, según parece, porque algunas mozas no lo traían, son de buen cuerpo, así ellas como ellos; por fin dieron evidentes señales de su docilidad y buena índole, pues en sus señales lo manifestaron; fue tarde gustosa para todos, menos para mi que el deseo de fondear y no poder, por no ayudarme los vientos, me tenía desazonado, y más viendo que sin viento me apartaba de la costa el furioso curso de la corriente, había pensado dar fondo en una ensenada que formaba la costa abrigada de todos los vientos, pero como la corriente ni los tiempos me lo privaron, hube de conformarme con la voluntad de Dios, la referida ensenada es abrigada de los vientos del Sur-Suroeste, Oeste y Noroeste, porque su entrada y salida es Noreste- Suroeste.

Concluida la tarde se retiraron las canoas con grande algazara, contentos ellos con haber comerciado con nosotros; y nosotros tristes en ver de la suerte que nos despedía la corriente para fuera; pero ya que no pude saltar en tierra, tuve el gusto de verla desde cerca y registrarla como diré en la siguiente:

Nota: que en la altura de 55 grados se halla una loma que hace punta de tierra regularmente alta y tajada a la mar, la cual sobresale de la costa corrida como 3 leguas haciendo un medio círculo con la costa, y es una loma tendida de Norte a Sur muy poblada de arboleda, de tal suerte que no se le divisaba más que las orillas o bordos de la costa, y está tan pedregosa que parecía un risco según los peñascos tajados que se veían, y sobre ellos criados varios especies de árboles, como son hayas, pinabetes y álamos. Tiene la referida punta y loma una quebrada cerca de la costa corrida, que de cuatro a cinco leguas parece isla (y no lo es), desde dicha quebrada distancia de un tiro de cañón de ellas sale un islote pequeño que tendrá una legua de circunferencia y apartado de él como media legua, divisé una piedra alta como de 6 a 8 varas al parecer, y como un tiro de fusil de dicho islote salen 4 o 5 piedras chicas que velan sobre el agua, de suerte que desde lejos se ve la reventazón. Y enfrente de la punta hay 3 islotes chicos que distan de ella como un tiro de fusil; y nosotros pasamos distante de ellos como un tiro de cañón de

a 4, y no se percibe peligro alguno por sus cercanías, salvo la corriente tan rápida que de allí sale, pues, como llevo dicho, con viento recio que apenas se podía aguantar vela, nos detenía y si nos descuidamos nos hace dar vueltas en redondo, según la fortaleza de la corriente.

La punta referida se llama de Santa Margarita por haber llegado cerca de ella el día de su glorioso nombre, desde dicha punta se divide la costa en cuatro ángu- los. La de Monterrey corre para el Sur hasta llegar a un cerro alto nevado, desde donde va descendiendo de mayor a menor hasta formar una punta, que su figura parece lengua de vaca, y de dicha punta corre la costa al Sur-Sureste según las demarcaciones que se hicieron. Desde la punta de Santa Margarita corre la costa para el Leste distancia de 10 leguas, y es tierra baja y muy poblada de arboleda y sin verse playa, según y como la punta de Santa Margarita, y gobernando al Leste distancia de una legua se costea, y luego al Sureste se costea la loma quedando sobre estribor y luego se descubre una punta baja que forma una loma pequeña y baja, la que tiene dos piedras bajas, pero se ven descubiertas y fuera del agua desde dicha punta a la costa corrida hay como una legua de amplitud y hace por la parte del Suroeste una ensenada, la que no fue posible descubrir por haberme faltado el viento cuando estaba enfrente de la punta baja, la que forma boca con la tierra firme de la referida ensenada, y como me quedé en calma me cogió la corriente y me echó para el Oeste con tal velocidad que en el discurso de 4 horas me desvió de la costa como 6 o 7 leguas, en el referido paralelo me mantuve 4 días a fin de conseguir fondear, pero no fue posible por causa de los vientos fuertes y contrarios, con recios aguaceros y buena ración de frío que a todos nos agabataba, en fin no fue posible el volver arrimarnos por las furiosas corrientes y los tiempos contrarios como tengo referido.

Al Norte de la punta de Santa Margarita, distancia de 6 a 8 leguas, se descubrió un cabo de tierra grueso tajado a la mar que le llamé de Santa María Magdalena; dicho cabo con la punta de Santa Margarita hacen una boca, formando dentro un saco grande, corriendo dentro de él las aguas con tanta violencia que ni el estrecho más angosto, con cuyo motivo me persuado que adentro desembocan algunos ríos que causan las corrientes tan rápidas experimentadas, teniendo su curso para el Oeste de dicho cabo vuelve a correr la costa para el Noroeste, la dis- tancia de 16 leguas según lo que se percibía, y al Oeste del referido cabo está una isla, distancia como de 7 leguas, es mediana y podrá tener de circunferencia de 5 a 6 leguas y corre con la punta de Santa Margarita, Noroeste-Sureste la misma

distancia, y parece hay buen pasaje por entre el cabo y la isla, llámase de Santa Christina, fue descubierta a las 6 de la tarde. También suele tener la corriente su curso para el Noroeste.

A las 7 de la tarde demoraba la costa del Sur al Sureste, distancia de 18 leguas. Y la del Norte al Noroeste ¼ Norte la misma distancia. Y la isla de Santa Christina al Norte ¼-Oeste, distancia de 6 a 7 leguas, en dicha hora se largó un rizo a las gavias y así seguimos toda la noche, la que se mantuvo obscura y los cielos y horizontes cubiertos de neblina con algunos aguaceros, amaneció lo mismo, a las 5 de la mañana viramos la vuelta del Sur-Suroeste con el viento del Sureste.

Observé el sol al medio día en la latitud Norte de 55 grados, demorando las tierras avistadas como antes.

Nota: que habiendo con reflexión notado la inconstancia de los tiempos y la con- fusión de ellos, y también la incertidumbre de encontrar más al Norte paraje donde poder fondear y hacer agua, pues en el día acortando la ración podría a duras penas tener para regresarme, determiné no pasar adelante y desde esta altura seguir la costa para Monterrey, cumpliendo lo que se me manda y ver si encuentro paraje dónde poner en práctica lo que su excelencia me ordena, esto en el caso de que los vientos y tiempos me lo permitan, porque no es posible poder explicar cuánto nos ha acaecido con los malos tiempos. Dios me conceda buenos temporales.

A c a e c i m i e n t o s H. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M. 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 3 2 3 3 M. 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ B. 3 2 1 3 2 2 1 1 2 3 1 2 Rumbos S.O. ¼ S. S.S.O.5 gr. S. 6 gr.O. Vientos l S.E. ¼ S. S.E. ¼ L. S.S. E. Abati- mientos S.S.O.